Словарь:янычар

Русский

Морфологические и синтаксические свойства

падеж	ед. ч.	мн. ч.
Им.	яныча́р	яныча́ры
Р.	яныча́ра	яныча́р
Д.	яныча́ру	яныча́рам
В.	яныча́ра	яныча́р
Тв.	яныча́ром	яныча́рами
Пр.	яныча́ре	яныча́рах

я·ны-ча́р

Существительное, одушевлённое, мужской род, 2-е склонение (тип склонения 1a(2) по классификации А. А. Зализняка). Корень: -янычар- [Тихонов, 1996].

Произношение

• МФА: ед. ч. [ɪ̯ɪnɨˈt͡ɕar], мн. ч. [ɪ̯ɪnɨˈt͡ɕarɨ]

Семантические свойства

Янычар

Значение

1. истор. в султанской Турции с 1330 до 1826 г. солдат особых частей регулярной пехоты, комплектовавшейся из пленных юношей, а также христиан, обращенных в ислам ◆ ...Алибек убит и никто больше не разбойничает на дороге, кроме разве султанских янычар! А. К. Толстой, «Семья вурдалака»

Гиперонимы

1. воин, солдат

Родственные слова

Ближайшее родство
прилагательные: янычарский наречия: по-янычарски

Этимология

Происходит от оттоманск. يکيچرى (тур. yeniçeri) «новый воин». В ряде европейских языков через итал. giannizzero и фр. janissaire. Др.-русск. янычаръ (Триф. Коробейн., 1584 г., 43), янычанинъ (Позняков, 1558 г., 20 и сл., Нестор Искандер, Зап. Вост. Отд. 2, 149), янчанъ, род. п. мн. ч. (Азовск. Вз., XVII в.; см. РФВ 56, 148), янчарский (там же 56, 150), укр. янича́р|, янча́р|. Ввиду наличия -ы- заимств. через укр. из тур. jäničäri, буквально «новая армия» – сословие, основанное Орханом в 1330 г. Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.

Перевод

Список переводов

Английскийen: janissary Белорусскийbe: янычар Болгарскийbg: еничар Венгерскийhu: janicsár Галисийскийgl: xanízaro Идоиio: janicharo Испанскийes: jenízaro Итальянскийit: giannizzero Каталанскийca: genísser Македонскийmk: јаничар Немецкийde: Janitschar Нидерландскийnl: janitsar Норвежскийno: janitsjar Польскийpl: janczar Португальскийpt: janízaro Румынскийro: ienicer Сербскийsr (кир.): јањичар Словенскийsl: janičar Турецкийtr: yeniçeri Украинскийuk: яничар Финскийfi: janitsaari Французскийfr: janissaire Хорватскийhr: janjičar Чешскийcs: janičár Шведскийsv: janitsjar  общ. Эсперантоиeo: janiĉaro

Белорусский

Морфологические и синтаксические свойства

я·ны-ча́р

Существительное, одушевлённое, мужской род. Корень: -янычар-.

Семантические свойства

Янычар

Значение

1. истор. янычар (аналогично русскому слову) ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).

Родственные слова

Ближайшее родство
прилагательные: янычарскі

Этимология

Происходит от оттоманск. يکيچرى (тур. yeniçeri) «новый воин». В ряде европейских языков через итал. giannizzero и фр. janissaire.