Словарь:шантаж

Русский

Морфологические и синтаксические свойства

падеж	ед. ч.	мн. ч.
Им.	шанта́ж	шантажи́
Р.	шантажа́	шантаже́й
Д.	шантажу́	шантажа́м
В.	шанта́ж	шантажи́
Тв.	шантажо́м	шантажа́ми
Пр.	шантаже́	шантажа́х

шан-та́ж

Существительное, неодушевлённое, мужской род, 2-е склонение (тип склонения 4b по классификации А. А. Зализняка). Корень: -шантаж- [Тихонов, 1996].

Произношение

• МФА: ед. ч. [ʂɐnˈtaʂ], мн. ч. [ʂəntɐˈʐɨ]

Семантические свойства

Значение

1. запугивание, угроза разоблачения или разглашения каких-либо компрометирующих (нередко сфабрикованных) сведений с целью вымогательства или достижения какой-либо цели ◆ Великий комбинатор чувствовал вдохновение —упоительное состояние перед вышесредним шантажом. Он прошёлся по комнате, как барс. Илья Ильф, Евгений Петров, «Двенадцать стульев», 1927 г. [НКРЯ] ◆ Неудивительно, что Кремль никогда не брезговал применять в спорте свои любимые и многократно испытанные приёмы —обман (в виде государственной допинговой системы), шантаж, подкуп арбитров и коррумпирование западной элиты (чего стоят одни только визиты швейцарца Фазеля на матчи Ночной хоккейной лиги с участием двух диктаторов). Тимур Ерджанов, Как мировой спорт стал первым могильщиком путинского режима, режим будет сейчас лить крокодиловы слёзы о бесчеловечности дискриминации и коллективной ответственности // «kasparov.ru», 19 марта 2022 г.

Родственные слова

Ближайшее родство
существительные: шантажирование, шантажист, шантажистка глаголы: шантажировать

Этимология

Из франц. chantage «шантаж», далее из chanter «петь», далее из лат. cantare «петь», интенс. к canere «петь»; восходит к праиндоевр. *kan-.

Перевод

Список переводов

Азербайджанскийaz: şantaj Албанскийsq: shantazh м. Английскийen: blackmail Арагонскийan: chantache Арауканскийarn: notulniel Армянскийhy: շանտաժ, շորթագործություն Африкаансaf: afpersing Баскскийeu: txantaje, xantaia Белорусскийbe: шантаж м. Болгарскийbg: шантаж м. Бретонскийbr: drouktunerezh Венгерскийhu: zsarolás Венетскийvec: ricato Гаитянскийht: chantaj Галисийскийgl: chantaxe ж.; extorsión ж. Греческийel: εκβιασμός м. Грузинскийka: შანტაჟი Датскийda: afpresning Ивритhe: סחיטה (s'khitá) ж. Идоиio: extorso Интерлингваиia: chantage Интерлингвеиie: chantage Ирландскийga: dúbhál Испанскийes: chantaje м., coacción ж. Итальянскийit: ricatto м., estorsione ж. Йорубаyo: ìfinihàn, ìÿòfófó çni Казахскийkk: шантаж Каталанскийca: xantatge Киргизскийky: шантаж Китайский (упрощ.): 讹诈 (ézhà); 敲诈 (qiāozhà) Курдскийku: şantaj Латышскийlv: šantāža ж. Литовскийlt: šantažas м. Люксембургскийlb: Chantage Македонскийmk: уцена ж. Мальтийскийmt: rikatt Марийскийchm: шантаж Монгольскийmn: шантааж Неаполитано-калабрийскийnap: recatto м. Немецкийde: Erpressung ж. =, -en Нидерландскийnl: chantage; afpersing Норвежскийno: utpressing Орияor: ବ୍ଲାକମେଲ୍ Осетинскийos: шантаж Папьяментуpap: chantahe; blèkmel Польскийpl: szantaż Португальскийpt: chantagem ж.; (вымогательство) extorsão ж. Румынскийro: șantaj ср. Сербскийsr (кир.): уцена (уцјена) ж. Сингальскийsi: බ්ලැක්මේල් Словацкийsk: vydieranie ср. Словенскийsl: izsiljevanje ср. Таджикскийtg: таҳдид, найранг Турецкийtr: şantaj Туркменскийtk: şantaž Удмуртскийudm: шантаж Украинскийuk: шантаж м. Финскийfi: kiristys Французскийfr: chantage м. Фризскийfy: sjantaazje общ. Фриульскийfur: ricat Хорватскийhr: ucjena ж. Чеченскийce: шантаж Чешскийcs: vyděračství ср., vydírání ср., zastrašování ср. Чувашскийcv: шантаж Шведскийsv: utpressning общ. Шотландскийsco: blackmail Эсперантоиeo: ĉantaĝo Эстонскийet: väljapressimine, šantaaž Якутскийsah: шантаж, куттааһын

Белорусский

Морфологические и синтаксические свойства

шантаж

Существительное. Корень: --.

Семантические свойства

Значение

1. шантаж (аналогично русскому слову) ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).

Родственные слова

Ближайшее родство

Этимология

От франц. chantage «шантаж», далее из chanter «петь», далее из лат. cantare «петь», интенс. к canere «петь»; восходит к праиндоевр. *kan-.

Болгарский

Морфологические и синтаксические свойства

форма	ед. ч.	мн. ч.
общая	шантаж	шантажи
опред.	шантажа шантажът	шантажите
счётн.	шантажа
зват.	—

шан-таж

Существительное, мужской род, склонение 7. Корень: --.

Семантические свойства

Значение

1. шантаж ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).

Родственные слова

Ближайшее родство

Этимология

От франц. chantage «шантаж», далее из chanter «петь», далее из лат. cantare «петь», интенс. к canere «петь»; восходит к праиндоевр. *kan-.

Казахский

Морфологические и синтаксические свойства

шан-таж

Существительное. Корень: -шантаж-.

Семантические свойства

Значение

1. шантаж ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).

Синонимы

1. бопса

Родственные слова

Ближайшее родство

Этимология

Из русск. шантаж, далее из франц. chantage «шантаж», далее из chanter «петь», далее из лат. cantare «петь», интенс. к canere «петь»; восходит к праиндоевр. *kan-.

Марийский

Морфологические и синтаксические свойства

шан-таж

Существительное. Корень: -шантаж-.

Семантические свойства

Значение

1. шантаж (аналогично русскому слову) ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).

Родственные слова

Ближайшее родство

Этимология

Из русск. шантаж, далее из франц. chantage «шантаж», далее из chanter «петь», далее из лат. cantare «петь», интенс. к canere «петь»; восходит к праиндоевр. *kan-.

Осетинский

Морфологические и синтаксические свойства

шантаж

Существительное. Корень: --.

Семантические свойства

Значение

1. шантаж (аналогично русскому слову) ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).

Родственные слова

Ближайшее родство

Этимология

Из русск. шантаж, далее из франц. chantage «шантаж», далее из chanter «петь», далее из лат. cantare «петь», интенс. к canere «петь»; восходит к праиндоевр. *kan-.

Украинский

Морфологические и синтаксические свойства

шантаж

Существительное. Корень: --.

Семантические свойства

Значение

1. шантаж (аналогично русскому слову) ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).

Родственные слова

Ближайшее родство

Этимология

От франц. chantage «шантаж», далее из chanter «петь», далее из лат. cantare «петь», интенс. к canere «петь»; восходит к праиндоевр. *kan-.

Якутский

Морфологические и синтаксические свойства

шантаж

Существительное. Корень: --.

Семантические свойства

Значение

1. шантаж ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).

Родственные слова

Ближайшее родство

Этимология

Из русск. шантаж, далее из франц. chantage «шантаж», далее из chanter «петь», далее из лат. cantare «петь», интенс. к canere «петь»; восходит к праиндоевр. *kan-.