Словарь:холодить

Русский

Морфологические и синтаксические свойства

	наст.	прош.	повелит.
Я	холожу́	холоди́л холоди́ла	—
Ты	холоди́шь	холоди́л холоди́ла	холоди́
Он Она Оно	холоди́т	холоди́л холоди́ла холоди́ло	—
Мы	холоди́м	холоди́ли	—
Вы	холоди́те	холоди́ли	холоди́те
Они	холодя́т	холоди́ли	—
Пр. действ. наст.	холодя́щий
Пр. действ. прош.	холоди́вший
Деепр. наст.	холодя́
Деепр. прош.	холоди́в, холоди́вши
Пр. страд. наст.	*холоди́мый
Пр. страд. прош.	холожённый
Будущее	буду/будешь… холоди́ть

хо-ло-ди́ть

Глагол, несовершенный вид, переходный, тип спряжения по классификации А. Зализняка —4b. Корень: -холод-; суффикс: -и; глагольное окончание: -ть [Тихонов, 1996].

Произношение

• МФА: [xəɫɐˈdʲitʲ]

Семантические свойства

Значение

1. делать холодным, морозить ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).
2. 3-е л. вызывать ощущение холода, прохлады ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).

Синонимы

1. морозить, охлаждать

Антонимы

1. греть, горячить

Родственные слова

Ближайшее родство
существительные: холод, холодность, холодок, холодильник прилагательные: холодный, холодящий глаголы: холодать, холодеть

Этимология

Происходит от существительного холод, далее от праслав. *хоldъ, от кот. в числе прочего произошли: ст.-слав. хладъ, русск., укр. холод, белор. холад, болг. хлад (ъ́т), сербохорв. хла̑д| (род. п. хла̑да), словенск. hlȃd, чешск., словацк. chlad, польск. chłód (род. п. chłodu), в.-луж. khłódk «тень», н.-луж. chłodk. Вероятно, форма с вариантным kh- в начале слова, родственная готск. 𐌺𐌰𐌻𐌳𐍃 (kalds) «холодный», лат. gelidus; предположительно, из праиндоевр. *geldh-, представленного в др.-инд. hlā́datē «освежается|», prahlādas «освежение, наслаждение»; возводят также к *kalt-

в лит. šáltas «холодный», осет. sald «холод», авест. sarǝta- «холодный». Другие считают исходным начало слова ks-, сравнивая *хоldъ с лит. šáltas «холодный». Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.

Перевод

охлаждать
Английскийen: cool

вызывать ощущение