Словарь:хамелеон

Русский

Морфологические и синтаксические свойства

падеж	ед. ч.	мн. ч.
Им.	хамелео́н	хамелео́ны
Р.	хамелео́на	хамелео́нов
Д.	хамелео́ну	хамелео́нам
В.	хамелео́на	хамелео́нов
Тв.	хамелео́ном	хамелео́нами
Пр.	хамелео́не	хамелео́нах

ха-ме-ле-о́н

Существительное, одушевлённое, мужской род, 2-е склонение (тип склонения 1a по классификации А. А. Зализняка). В знач. ‘изделие’ слово склоняется по образцу для неодушевлённых существительных (кого/что? — хамелео́н, хамелео́ны). Корень: -хамелеон- [Тихонов, 1996].

Произношение

• МФА: ед. ч. [xəmʲɪlʲɪˈon], мн. ч. [xəmʲɪlʲɪˈonɨ]

Семантические свойства

Хамелеон [1]

Значение

1. зоол. ящерица, приспособленная к древесному образу жизни и способная менять окраску тела лат. Chamaeleo) ◆ Обитают хамелеоны и в джунглях бассейна Конго, песках Нубийской пустыни и зарослях кустарника в Найроби. А. Солнцев, «Истинное лицо хамелеона», 1992 г. [НКРЯ] ◆ Хамелеон и камбала способны изменять свою окраску в зависимости от фона. Станислав Яржембовский, «Мир в поле зрения „третьего глаза“», 2002 г. // «Звезда» [НКРЯ]
2. перен., неодобр. человек, который часто меняет свои мнения, взгляды, симпатии применительно к обстановке или в угоду кому-либо ◆ Подлиз и хамелеонов, людей, способных перекрашиваться в любой цвет, Макаров не выносил. Б. Г. Островский, «Адмирал Макаров», 1949—1955 г. [НКРЯ]
3. изделие (стекло, ткань, оптический прибор и т. п.), цвет которого может меняться в зависимости от каких-либо условий ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).

Родственные слова

Ближайшее родство
прилагательные: хамелеоновый

Этимология

Происходит от др.-греч. χαμαιλέων «хамелеон», из χαμαί «на земле», из стар. *χαμά «земля», восходит к праиндоевр.| *dhghem-, + λέων «лев», далее из неустановленной формы.

Перевод

ящерица

Азербайджанскийaz: buqələmun Албанскийsq: kameleon м. Амхарскийam: እስስት (əsəst) Английскийen: chameleon Арабскийar: حرباء (ħirbā’) м. Арагонскийan: camaleón м. Армянскийhy: քամելեոն Ассамскийasm: কোকলোঙা, গৰীয়াগোঁসাই Астурийскийast: camaleón м. Африкаансaf: verkleurmannetjie, trapsuutjie, kameleon Бамбараbm: nɔnsi Баскскийeu: kameleoi Башкирскийba: хамелеон Белорусскийbe: хамелеон м. Бембаbem: lufwíáññembâ Бенгальскийbn: বহুরূপী Бирманскийmy: ပုတ်သင်ညို Болгарскийbg: хамелеон м. Боснийскийbs: kameleon м. Бретонскийbr: kameleon Валлийскийcy: madfall symudliw ж. Валлонскийwa: cameleyon м. Венгерскийhu: kaméleon Волапюкиvo: kameleon Волофwo: kàkkatar Гаитянскийht: aganman Галисийскийgl: camaleón м. Греческийel: χαμαιλέοντας м. Грузинскийka: ქამელეონი (khameleoni) Гуараниgn: tejutara Гуджаратиgu: કાચંડો м. Гэльскийgd: leòmhann-làir Датскийda: kamæleon общ. Древнегреческий†grc: χαμαιλέων м. Зулуzu: unwabu Ивритhe: זיקית (ziqyt) ж. Идоиio: kameleono Ингушскийinh: босхувцарг Индонезийскийid: bunglon Интерлингваиia: chameleonte Интерлингвеиie: cameleon Ирландскийga: caimileon м. Исландскийis: kameljón ср. Испанскийes: camaleón м. Итальянскийit: camaleonte м. Казахскийkk: хамелеон Калмыцкийxal: мигул Каннадаkn: ಓತಿಕೇತ Каталанскийca: camaleó м. Киньяруандаrw: uruvu Киргизскийky: хамелеон Китайский (упрощ.): 變色龍 Конканиkok: शिर्लो Корейскийko: 카멜레온 Косаxh: ilovane Крымскотатарскийcrh: hameleon Курдскийku: margîse, bêkelemûn Латышскийlv: hameleons м. Лингалаln: longónya Литовскийlt: chameleonas Люксембургскийlb: Chamäleon ср. Македонскийmk: камелеон м. Малагасийскийmg: tanalahy Малайскийms: sumpah-sumpah Малаяламml: ഓന്ത് Мокшанскийmdf: хамелеон Монгольскийmn: хамелеон Мэнскийgv: kameelyan Навахоnv: naʼashǫ́ʼii łahgo ánééhé Науатльnah: tepaxin Немецкийde: Chamäleon ср. Нидерландскийnl: kameleon м. Ногайскийnog: ужлан Норвежскийno: kameleon м. Окситанскийoc: cambiòt м. Орияor: ଏଣ୍ଡୁଅ Панджабиpa: ਗਿਰਗਿਟ Персидскийfa: آفتاب‌پرست‎ Польскийpl: kameleon м. Португальскийpt: camaleão м. Пуштуps: بوقلمونان Румынскийro: cameleon м. Сангоsag: kolîngo Сватиss: lú-nwabú Сербскийsr (кир.): камелеон м. Словацкийsk: chameleón Словенскийsl: kameleon м. Сомалийскийso: jirjiroole, geel dhugeeye Суахилиsw: kigeugeu (vi-), kinyonga (vi-), lumbwi Сунданскийsu: londok Тагальскийtl: hunyango, hinyango Таджикскийtg: офтобпараст, бӯқаламун Тайскийth: คาเมเลี่ยน Тамильскийta: பச்சோந்தி Телугуte: ఊసరవెల్లి Тсванаtn: lelobu Турецкийtr: bukalemun Туркменскийtk: hameleon Удмуртскийudm: хамелеон Узбекскийuz: xameleon, buqalamun Уйгурскийug: خامېلېئون Украинскийuk: хамелеон м. Урдуur: گرگٹ Фарерскийfo: kamelón ж. Финскийfi: kameleontti Французскийfr: caméléon м. Фризскийfy: kameleon общ. Фриульскийfur: camaleont м. Хаккаhak: pien-set-liùng Хаусаha: hawainiya Хиндиhi: गिरगिट Хорватскийhr: kameleon м. Чеченскийce: хамелеон Чешскийcs: chameleón м. Чувашскийcv: хамелеон Шведскийsv: kameleont общ. Шонаsn: rwavhi Шорскийcjs: хамелеон Шотландскийsco: chameleon Эвеewe: agama Эрзянскийmyv: хамелеон Эсперантоиeo: ĥameleono Эстонскийet: kameeleon Яванскийjv: bunglon Якутскийsah: хамелеон Японскийja: カメレオン (日本語; (kamereon)

беспринципный человек
Английскийen: chameleon Древнегреческий†grc: χαμαιλέων м. Ирландскийga: caimileon Испанскийes: camaleón м. Итальянскийit: camaleonte м. Киргизскийky: хамелеон Таджикскийtg: hunyango Турецкийtr: bukalemun Украинскийuk: хамелеон м.

Белорусский

Морфологические и синтаксические свойства

Шаблон:Сущ be 1a m a Корень: -хамелеон-.

Семантические свойства

Значение

1. зоол. хамелеон (аналогично русскому слову) ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).

Родственные слова

Ближайшее родство
существительные: хамелеонства, хамелеонавыя прилагательные: хамелеонскі

Этимология

Происходит от др.-греч. χαμαιλέων «хамелеон», из χαμαί «на земле», из стар. *χαμά «земля», восходит к праиндоевр.| *dhghem-, + λέων «лев», далее из неустановленной формы.

Болгарский

Морфологические и синтаксические свойства

форма	ед. ч.	мн. ч.
общая	хамелео́н	хамелео́ни
опред.	хамелео́на хамелео́нът	хамелео́ните
счётн.	хамелео́на
зват.	—

хамелео́н

Существительное, мужской род, склонение 7. Корень: -хамелеон-.

Семантические свойства

Значение

1. зоол. хамелеон (аналогично русскому слову) ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).

Родственные слова

Ближайшее родство
существительные: хамелеонщина, хамелеонств прилагательные: хамелеонски

Этимология

Происходит от др.-греч. χαμαιλέων «хамелеон», из χαμαί «на земле», из стар. *χαμά «земля», восходит к праиндоевр.| *dhghem-, + λέων «лев», далее из неустановленной формы.

Казахский

Морфологические и синтаксические свойства

падеж	ед. ч.	мн. ч.
Им.	хамелеон	хамелеондар
Р.	хамелеонның	хамелеондардың
Д.	хамелеонға	хамелеондарға
В.	хамелеонды	хамелеондарды
М.	хамелеонда	хамелеондарда
Исх.	хамелеоннан	хамелеондардан
Тв.	хамелеонмен	хамелеондармен

хамелеон

Существительное. Корень: -хамелеон-.

Семантические свойства

Хамелеон

Значение

1. зоол. хамелеон (аналогично русскому слову) ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).

Гиперонимы

1. кесіртке

Родственные слова

Ближайшее родство

Этимология

Происходит от др.-греч. χαμαιλέων «хамелеон», из χαμαί «на земле», из стар. *χαμά «земля», восходит к праиндоевр.| *dhghem-, + λέων «лев», далее из неустановленной формы.

Киргизский

Морфологические и синтаксические свойства

падеж	ед. ч.	мн. ч.
Им.	хамелеон	хамелеондор
Прит.	хамелеондун	хамелеондордун
Н.	хамелеонго	хамелеондорго
В.	хамелеонду	хамелеондорду
М.	хамелеондо	хамелеондордо
Исх.	хамелеондон	хамелеондордон
Принадлежность лицо ед. ч. мн. ч. 1-е хамелеонум хамелеонубуз 2-е хамелеонуң хамелеонуңар 2 веж. хамелеонуңуз хамелеонуңуздар 3-е хамелеону хамелеону

ха-ме-ле-он

Существительное. Корень: -хамелеон-.

Семантические свойства

Хамелеон

Значение

1. зоол. хамелеон (аналогично русскому слову) ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).

Гиперонимы

1. кескелдирик

Родственные слова

Ближайшее родство

Этимология

Происходит от др.-греч. χαμαιλέων «хамелеон», из χαμαί «на земле», из стар. *χαμά «земля», восходит к праиндоевр.| *dhghem-, + λέων «лев», далее из неустановленной формы.

Украинский

Морфологические и синтаксические свойства

падеж	ед. ч.	мн. ч.
Им.	хамелео́н	хамелео́ни
Р.	хамелео́на	хамелео́нів
Д.	хамелео́нові, хамелео́ну	хамелео́нам
В.	хамелео́на	хамелео́нів
Тв.	хамелео́ном	хамелео́нами
М.	хамелео́нові, хамелео́ні	хамелео́нах
Зв.	хамелео́не	хамелео́ни

ха-ме-ле-о́н

Существительное, одушевлённое, мужской род, 2-е склонение (тип склонения 1*a по классификации А. А. Зализняка).

Корень: -хамелеон-.

Семантические свойства

Значение

1. зоол. хамелеон (аналогично русскому слову) ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).

Родственные слова

Ближайшее родство
существительные: хамелеонство прилагательные: хамелеоновий, хамелеонський

Этимология

Происходит от др.-греч. χαμαιλέων «хамелеон», из χαμαί «на земле», из стар. *χαμά «земля», восходит к праиндоевр.| *dhghem-, + λέων «лев», далее из неустановленной формы.

Якутский

Морфологические и синтаксические свойства

хамелео́н

Существительное. Корень: -хамелеон-.

Семантические свойства

Значение

1. зоол. хамелеон (аналогично русскому слову) ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).

Родственные слова

Ближайшее родство

Этимология

Происходит от др.-греч. χαμαιλέων «хамелеон», из χαμαί «на земле», из стар. *χαμά «земля», восходит к праиндоевр.| *dhghem-, + λέων «лев», далее из неустановленной формы.