Словарь:трахея

Русский

Морфологические и синтаксические свойства

падеж	ед. ч.	мн. ч.
Им.	трахе́я	трахе́и
Р.	трахе́и	трахе́й
Д.	трахе́е	трахе́ям
В.	трахе́ю	трахе́и
Тв.	трахе́ей трахе́ею	трахе́ями
Пр.	трахе́е	трахе́ях

тра-хе́·я

Существительное, неодушевлённое, женский род, 1-е склонение (тип склонения 6a по классификации А. А. Зализняка). Корень: -трахеj-; окончание: -я [Тихонов, 1996].

Произношение

• МФА: ед. ч. [trɐˈxʲeɪ̯ə], мн. ч. [trɐˈxʲeɪ]

Семантические свойства

Трахея [1] человека с бронхами

Трахеи [2] трахеальной системы таракана Nauphoeta cinerea

Значение

1. анат. то же, что дыхательное горло; часть воздухоносных путей между гортанью и бронхами ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).
2. зоол. часть трахеальной системы, органа дыхания насекомых и паукообразных ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).
3. ботан. у растений то же, что сосуд; трубка, служащая для проведения влаги и растворённых в ней веществ ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).

Синонимы

1. дыхательное горло
2. псевдотрахея
3. —

Антонимы

1. —
2. —
3. —

Гиперонимы

1. орган
2. орган
3. орган

Гипонимы

1. —
2. —
3. —

Холонимы

1. горло

Меронимы

1. слизистая оболочка

Родственные слова

Ближайшее родство
существительные: трахеида, трахеит, трахеола, трахеотомия прилагательные: трахейный, трахеальный

Этимология

Происходит от др.-греч. τραχεῖα (ἀρτηρία) «шероховатая| (дыхательная трубка)», от τραχύς «шероховатый, шершавый, неровный». В ряде европейских языков слово заимств. через поздн.лат. trachia и ср.-лат. trachea (с 1255 г.).

Фразеологизмы и устойчивые сочетания

• интубация трахеи

Перевод

дыхательное горло

Азербайджанскийaz: traxeya Аймарскийay: tunquri Албанскийsq: trake, skërfyell Алеманнскийgsw: Luftrööre, Trachea Английскийen: trachea Арагонскийan: traquia Армянскийhy: շնչափող Африкаансaf: trageë Баскскийeu: trakea Белорусскийbe: трахея ж. Бенгальскийbn: হলকুম (holokum) Болгарскийbg: трахея ж.; дихателна тръба Боснийскийbs: dušnik м. Валлийскийcy: tracea, breuant м. Венгерскийhu: légcső Верхнелужицкийhsb: dychnica ж., tracheja ж. Гаитянскийht: trache Галисийскийgl: tráquea ж., gorgoiro м. Горномарийскийmrj: кукшылогер Гренландскийkl: torluk Греческийel: τραχεία ж. Грузинскийka: ტრაქეა Гэльскийgd: sgòrnan м. Датскийda: luftrør Идишyi: לופטרער ж.; ווינטרער ж. Идоиio: trakeo Индонезийскийid: trakea Интерлингваиia: trachea Ирландскийga: traicé ж.; píobán Исландскийis: barki Испанскийes: tráquea ж. Итальянскийit: trachea ж.; canna della gola Казахскийkk: кеңірдек Каннадаkn: ಶ್ವಾಸನಾಳ Каталанскийca: tràquea ж. Киргизскийky: кекиртек Китайскийzh: 气管 (qìguǎn) Коми-зырянскийkom: сераголя Корейскийko: 숨통 (sumtong), 기도 (gido) Курдскийku: zengelor Латинскийla: trachea ж. Латышскийlv: elpvads, traheja Литовскийlt: trachėja ж. Македонскийmk: дишник м.; трахеја Маориmi: pūkorokoro Марийскийchm: кукшылогар Немецкийde: Trachea ж., Luftröhre ж. Нидерландскийnl: trachee; luchtpijp Нижнелужицкийdsb: dychawa Нижнесаксонскийnds: Lüftrühr, Trachea Норвежскийno: luftrør; trachea; trakea Окситанскийoc: traquèa ж. Польскийpl: tchawica ж. Португальскийpt: traquéia (traqueia) ж. Румынскийro: trahee Северносаамскийse: giegir Сербскийsr (кир.): душник м.; трахеја Словацкийsk: trachea Словенскийsl: sapnik м. Тагальскийtl: hihingahan Таджикскийtg: ной нафас Татарскийtt: трахея Турецкийtr: trakea; soluk borusu Туркменскийtk: kekirdewük; bokurdak Удмуртскийudm: шоканпась Узбекскийuz: kekirdak; traxeya Украинскийuk: трахея ж. Финскийfi: henkitorvi; trakea Французскийfr: trachée ж.; trachée-artère ж. Фризскийfy: luchtpiip, tracheä Фриульскийfur: trachee Хиндиhi: ट्रेकिआ (trekia) Хорватскийhr: dušnik м. Чешскийcs: trachea ж.; průdušnice Чувашскийcv: трахея Шведскийsv: luftstrupe Эсперантоиeo: traĥeo Эстонскийet: hingetoru; trahhea Якутскийsah: хабарҕа Японскийja: 気管 (きかん, kikan)

Белорусский

Морфологические и синтаксические свойства

трахея

Существительное, неодушевлённое, женский род. Корень: --.

Семантические свойства

Значение

1. анат. трахея ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).

Родственные слова

Ближайшее родство

Этимология

Из ??

Болгарский

Морфологические и синтаксические свойства

трахея

Существительное, женский род. Корень: --.

Семантические свойства

Значение

1. анат. трахея ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).

Родственные слова

Ближайшее родство

Этимология

Из ??

Татарский

Морфологические и синтаксические свойства

трахея

Существительное. Корень: --.

Семантические свойства

Значение

1. анат. трахея ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).

Родственные слова

Ближайшее родство

Этимология

Из ??

Украинский

Морфологические и синтаксические свойства

трахея

Существительное, неодушевлённое, женский род. Корень: --.

Семантические свойства

Значение

1. анат. трахея ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).

Родственные слова

Ближайшее родство

Этимология

Из ??

Чувашский

Морфологические и синтаксические свойства

трахея

Существительное. Корень: --.

Семантические свойства

Значение

1. анат. трахея ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).

Родственные слова

Ближайшее родство

Этимология

Из ??