Русский

Морфологические и синтаксические свойства

падеж		ед. ч.			мн. ч.
падеж		муж. р.	ср. р.	жен. р.	мн. ч.
Им.		теле́сный	теле́сное	теле́сная	теле́сные
Р.		теле́сного	теле́сного	теле́сной	теле́сных
Д.		теле́сному	теле́сному	теле́сной	теле́сным
В.	одуш.	теле́сного	теле́сное	теле́сную	теле́сных
В.	неод.	теле́сный	теле́сное	теле́сную	теле́сные
Т.		теле́сным	теле́сным	теле́сной теле́сною	теле́сными
П.		теле́сном	теле́сном	теле́сной	теле́сных
Кратк. форма		теле́сен	теле́сно	теле́сна	теле́сны

те-ле́с-ный

Прилагательное, тип склонения по классификации А. Зализняка — 1*a. Корень: -тел-; суффиксы: -ес -н; окончание: -ый [Тихонов, 1996].

Произношение

МФА: [tʲɪˈlʲesnɨɪ̯]
(файл)

Семантические свойства

Значение

имеющий отношение к телу ◆ Никогда еще он не чувствовал такой усталости — телесной и душевной. И. С. Тургенев, «Вешние воды», 1872 г. [НКРЯ]
имеющий бледно-розовый цвет ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).

Синонимы

Антонимы

Гиперонимы

Гипонимы

Родственные слова

Ближайшее родство
существительные: тело, телеса прилагательные: бестелесный наречия: телесно

Список всех слов с корнем тел⁽ʲ⁾-	[править]
существительные: тело; тельце, телеса; телесность, тельник, тельничек, тельняха, тельняшечка, тельняшка; бестелесность, внетелесность, нетелесность; антитело, гипертело, полутело, противотело, микротело; белотелость, бледнотелость, красотел, листотел, мягкотелость, полнотелость, пустотелость, пышнотелость, смуглотелость, твердотельщик, телогрейка, телогреечка, телогрея, телодвижение, телодвиженье, телорез, телосложение, телосложенье, телохранитель, телохранительница, толстотел, толстотелость, тонкотел, тонкотелость, узкотелость, чистотел, широкотелость прилагательные: телесный; бестелесный, внетелесный, нетелесный; тельный, нательный; белотелый, бледнотелый, крупнотелый, мягкотелый, полнотелый, пустотелый, пышнотелый, смуглотелый, сухотелый, твердотельный, толстотелый, тонкотелый, узкотелый, худотелый, чистотелый, широкотелый глаголы: растелешивать, растелешиваться; растелешаться, растелешиться наречия: телесно; бестелесно, внетелесно, нетелесно

Этимология

Суффиксное производное от существительного тело, далее от праслав. *tělo, от кот. в числе прочего произошли: др.-русск. тѣло (род. п. тѣлесе), тѣлесьнъ, прил., ст.-слав. тѣло (род. п. тѣлесе, др.-греч. σῶμα), укр. тíло, болг. тяло́, сербохорв. ти̏jело| (tijelo), словенск. tẹlọ̑| (род. п. -е̑sа), чешск. tělo|, словацк. tеlо|, польск. ciało, в.-луж. ćělo, н.-луж. śělo. Сравнивают с латышск. tę̄ls, tēlе «образ, тень, изваяние, остов», tę̄luȏt «придавать форму». Неубедительны прочие сравнения: с др.-прусск. stallit «стоять», др.-инд. sthálati «стоит», sthálā «насыпь», с тло и родственными, с тень, с тесла́.Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.

Фразеологизмы и устойчивые сочетания

Перевод

имеющий отношение к телу
Английский_en: corporal Немецкий_de: körperlich Чешский_cs: tělesný Японский_ja: 物体の (buttaino), 身体の (shintaino), 肉体の (nikutaino), 立体性を有する (rittaiseioyūsuru)

имеющий бледно-розовый цвет
Японский_ja: 肌色の (hadairono)

Библиография

Для улучшения этой статьи желательно:

Добавить примеры словоупотребления для всех значений с помощью {{примерСл}}
Добавить синонимы в секцию «Семантические свойства»
Добавить гиперонимы в секцию «Семантические свойства»