Словарь:строитель

Русский

Морфологические и синтаксические свойства

падеж	ед. ч.	мн. ч.
Им.	строи́тель	строи́тели
Р.	строи́теля	строи́телей
Д.	строи́телю	строи́телям
В.	строи́теля	строи́телей
Тв.	строи́телем	строи́телями
Пр.	строи́теле	строи́телях

стро-и́-тель

Существительное, одушевлённое, мужской род, 2-е склонение (тип склонения 2a по классификации А. А. Зализняка). Корень: -строj-; суффиксы: -и-тель [Тихонов, 1996].

Произношение

• МФА: [strɐˈitʲɪlʲ] 

  (файл)

Семантические свойства

Значение

1. специалист по строительству, то есть по возведению и реконструкции зданий и сооружений ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).
2. высок. человек, который создает что-либо ◆ Это были строители нового общества.
3. профессия, связанная со строительством ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).

Синонимы

1. —
2. созидатель
3. —

Антонимы

1. —
2. разрушитель
3. —

Гиперонимы

1. специалист
2. —
3. профессия

Гипонимы

1. монтажник, каменщик, штукатурщик
2. демиург

Родственные слова

Ближайшее родство
существительные: катеростроитель, строительница, строительство, строй, стройка, строитель-подрядчик; богостроитель прилагательные: строительный, строительский глаголы: строить

Этимология

Происходит от гл. строить, от праслав. *strojь-, от кот. в числе прочего произошли: др.-русск. строити, ст.-слав. строити, строѭ (др.-греч. οἰκονομεῖν), русск. строить, строй, укр. стро́ïти| «наряжать, устраивать», белор. строіць, болг. строя́ «строю|», сербохорв. стро̀jити|, -jи̑м, штро̀jити| «кастрировать, дубить», словенск. strójiti|, strȯ́jim «улаживать, дубить, колотить», чешск. strojit «готовить, строить», польск. stroić, в.-луж. trojić, н.-луж. tšojś «приготовлять, сооружать». Родственно латышск. strãjа «стойло, выстланное| соломой|», авест. urvarō-straya- «обрезание растений|», лат. stria «борозда, складка», striātus| «складчатый». Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.

Фразеологизмы и устойчивые сочетания

• строитель коммунизма

Перевод

специалист по возведению зданий и сооружений
Английскийen: builder, construction worker, constructor Бурятскийbua: барилгашан Казахскийkk: құрылысшы Украинскийuk: будівельник Французскийfr: constructeur м.

тот, кто создаёт что-либо
Английскийen: builder, constructor