Словарь:сниться

Русский

Морфологические и синтаксические свойства

	наст.	прош.	повелит.
Я	сню́сь	сни́лся сни́лась	—
Ты	сни́шься	сни́лся сни́лась	сни́сь
Он Она Оно	сни́тся	сни́лся сни́лась сни́лось	—
Мы	сни́мся	сни́лись	—
Вы	сни́тесь	сни́лись	сни́тесь
Они	сня́тся	сни́лись	—
Пр. действ. наст.	сня́щийся
Пр. действ. прош.	сни́вшийся
Деепр. наст.	сня́сь
Деепр. прош.	сни́вшись
Будущее	буду/будешь… сни́ться

сни́ть-ся

Глагол, несовершенный вид, непереходный, возвратный, тип спряжения по классификации А. Зализняка —4b. Соответствующий глагол совершенного вида —присниться. Корень: -сн-; суффикс: -и; глагольное окончание: -ть; постфикс: -ся [Тихонов, 1996].

Произношение

• МФА: [ˈsʲnʲit͡sːə] 

  (файл)

Семантические свойства

Значение

1. видеться, представляться во сне, грезиться, являться в сновидении (сновидениях) ◆ И снился мне сияющий огнями // Вечерний пир в родимой стороне. М. Ю. Лермонтов, «Сон», 1841 г. [Викитека] ◆ Снился берег мне скалистый А. А. Фет, «Снился берег мне скалистый...», 1856-1857 гг. [НКРЯ] ◆ А какие сны мне снились, Варенька, какие сны! А. Н. Островский, «Гроза», 1859 г. [НКРЯ] ◆ Ему снилась большая комната с зелеными обоями. Ольга Демьянова, «Сказки венского стула», 1997.10.13 // «Столица» [НКРЯ]

Синонимы

1. грезиться

Родственные слова

Ближайшее родство
существительные: сновидение, соня, сонник, сонливость, бессонница прилагательные: сонный, бессонный глаголы: присниться наречия: сонно

Этимология

Происходит от существительного сон, далее от праслав. *sъnъ, от кот. в числе прочего произошли: др.-русск., ст.-слав. сънъ (др.-греч. ὕπνος), др.-русск. въ сънѣхъ, русск., укр. сон (род. п. сна), белор. сон (род. сна), болг. сън, сербохорв. са̏н (род. п. сна)̏, словенск. sǝ̀n (род. п. snà), чешск., словацк. sen, польск. sen (род. п. sna), в.-луж. són (род. п. sоnа, sna), н.-луж. soń ж. (род. п. sni). Праслав. *sъnъ из *sърnъ, родственного *sъраti (см. спать), а также лит. sãpnas «сон, сновидение», sãpnis — то же, латышск. sapnis «сновидение», др.-инд. svápnas «сон, сновидение», авест. ẋvafna- (м.) — то же, арм. kΏun|, греч. ὕπνος м. «сон», лат. somnus — то же, тохар. А ṣpäm, В ṣpäne «сон», др.-исл. svefn, ирл. súan, алб. gjumë. Ср. также лат. somnium «сон», греч. ἐνύπνιον, др.-инд. svápnyam, др.-русск., ст.-слав. съниѥ «сновидение». Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.

Перевод

Список переводов
Английскийen: dream Испанскийes: soñar Немецкийde: träumen Польскийpl: śnić się Украинскийuk: снитися Французскийfr: rêver

Библиография

• Апресян Ю. Д., Жолковский А. К., Мельчук И. А. Сниться // Толково-комбинаторный словарь русского языка. Опыты семантико-синтаксического описания русской лексики. / И. А. Мельчук, А. К. Жолковский. — Wiener Slawistischer Almanach. Sonderbänd 14. — Wien, 1984. — С. 762—763.