Словарь:рогоносец

Русский

Морфологические и синтаксические свойства

падеж	ед. ч.	мн. ч.
Им.	рогоно́сец	рогоно́сцы
Р.	рогоно́сца	рогоно́сцев
Д.	рогоно́сцу	рогоно́сцам
В.	рогоно́сца	рогоно́сцев
Тв.	рогоно́сцем	рогоно́сцами
Пр.	рогоно́сце	рогоно́сцах

ро-го-но́-сец

Существительное, одушевлённое, мужской род, 2-е склонение (тип склонения 5*a по классификации А. А. Зализняка). Корень: -рог-; интерфикс: -о-; корень: -нос-; суффикс: -ец [Тихонов, 1996].

Произношение

• МФА: ед. ч. [rəɡɐˈnosʲɪt͡s], мн. ч. [rəɡɐˈnost͡sɨ]

Семантические свойства

Значение

1. разг. муж, которому изменяет жена ◆ Кому охота быть рогоносцем, даже если рога дарит венценосец? Ю. В. Давыдов, «Синие тюльпаны», 1988–1989 гг. [НКРЯ] ◆ В этом долгожданном письме Маргарита прочла, что он рад, что у нее родились дети, но он не хочет быть рогоносцем. Л. Е. Улицкая, «Чужие дети», 1998 г. [НКРЯ]

Синонимы

1. частично: куколд, олень

Антонимы

1. —

Гипонимы

1. —

Родственные слова

Ближайшее родство
прилагательные: рогоносный

Список всех слов с корнем рог-/рож-	[править]
имена собственные: Козерог фамилии: Рогалёв, Рогаль, Рогачевский, Рогов, Роговой, Рогуля, Рожков топонимы: Золотой Рог, Кривой Рог, Рогачёв пр.  существительные: двурог, единорог, козерог, носорог, носорожек, носорожиха, носорожище, ороговелость, птица-носорог, рог, рогалик, рогаль, рогатина, рогатинка, рогатка, рогатость, рогаточка, рогаточник, рогач, роговик, роговина, роговица, роговое, роговьё, рогонос, рогоносец, рогохвост, рогулина, рогулинка, рогуль, рогуля, рожечник, рожечница, рожище, рожнец, рожно, рожок, рожон, рожочек прилагательные: биотит-роговообманковый, двурогий, криворожский, многорогий, носороговый, носорожий, однорогий, полорогий, радужно-роговичный, рогастый, рогаточный, рогатый, роговичный, роговой, роговообманково-биотитовый, роговый, рожечный, рожковый, трёхрогий, узкорогий, четырёхрогий, широкорогий глаголы: ороговеть, рогатить, рогатиться, роговеть наречия: рогато

Этимология

Образовано из рога + носить.

Перевод

Список переводов

Английскийen: cuckold Греческийel: κερατάς Испанскийes: cornudo Итальянскийit: cornuto; becco; cornificato Китайский (традиц.): 龜 (бран.) Китайский (упрощ.): 戴绿帽子, 龟 (бран.) Корейскийko: 오쟁이진 (ojaeng-ijin) Латинскийla: cornifrons Немецкийde: Gehörnter м., Hahnrei м., Hornträger м. Украинскийuk: рогоносець Французскийfr: cocu, cornard Чешскийcs: paroháč Шведскийsv: hanrej  общ., bedragen äkta man Японскийja: コキュー (kokyū), コキュ (kokyu)