Русский

ро-га́-тый

обладающий рогами или чем-либо, напоминающим рога ◆ Добропорядочный орк считает своим долгом иметь рогатый шлем и куски звериной шкуры на доспехах. ◆ Обнаружены останки неизвестного рогатого динозавра. ◆ Идёт коза рогатая за малыми ребятами: кто титьку сосёт, того рогом боднёт. Народ, «Русские пословицы и поговорки»
субстантивир. эвф. чёрт, дьявол ◆ Не поминай рогатого! ◆ И вновь на землю явится Рогатый, чтобы завладеть невинными душами.
разг. женатый человек или муж, которому изменила или изменяет супруга ◆ Рогатый муж.

Ближайшее родство
уменьш.-ласк. формы: рожочек пр. существительные: рог, рогатость

Происходит от сущ. рог, далее от праслав. *rogъ, от кот. в числе прочего произошли: др.-русск., ст.-слав. рогъ (др.-греч. κέρας), русск. рог, укр. ріг, ро́га, белор. рог, болг. рог, сербохорв. ро̑г (род. п. ро̏га), словенск. rọ̑g rо̣̑gа, rоgа, чешск., словацк. roh, польск. róg, rogu, в.-луж. roh, н.-луж. rog, полабск. rüg. Родственно лит. rãgas «рог», мн. ragaĩ, латышск. rags, др.-прусск. ragis, сюда также лит. rãgės, rõgės «сани», латышск. rаgаvаs ж. мн. (то же), лит. raguvà ж. «овраг, обрыв». Сомнительна связь с нем. rаgеn «выситься» (ср. на кро́ква). Выражение рог изобилия является книжным и имеет параллели в нем. Füllhorn — то же, лат. соrnu сорiае, греч. τὸ τοῦ Πλούτου κέρας, др.-русск. смагу мычучи въ пламенѣ розѣ. Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.

Список переводов
Английский_en: horned Испанский_es: cornudo Немецкий_de: gehörnt, Horn- Осетинский_os: сыкъаджын Турецкий_tr: boynuzlu Украинский_uk: рогатий Французский_fr: cornu

Для улучшения этой статьи желательно:

Добавить все семантические связи (отсутствие можно указать прочерком, а неизвестность — символом вопроса)
Добавить хотя бы один перевод для каждого значения в секцию «Перевод»