Словарь:покорять

Русский

Морфологические и синтаксические свойства

	наст.	прош.	повелит.
Я	покоря́ю	покоря́л покоря́ла	—
Ты	покоря́ешь	покоря́л покоря́ла	покоря́й
Он Она Оно	покоря́ет	покоря́л покоря́ла покоря́ло	—
Мы	покоря́ем	покоря́ли	—
Вы	покоря́ете	покоря́ли	покоря́йте
Они	покоря́ют	покоря́ли	—
Пр. действ. наст.	покоря́ющий
Пр. действ. прош.	покоря́вший
Деепр. наст.	покоря́я
Деепр. прош.	покоря́в, покоря́вши
Пр. страд. наст.	покоря́емый
Пр. страд. прош.	—
Будущее	буду/будешь… покоря́ть

по-ко-ря́ть

Глагол, несовершенный вид, переходный, тип спряжения по классификации А. Зализняка —1a. Соответствующий глагол совершенного вида —покорить. Корень: -покор-; суффикс: -я; глагольное окончание: -ть [Тихонов, 1996].

Произношение

• МФА: [pəkɐˈrʲætʲ]

Семантические свойства

Значение

1. насильственно устанавливать свою власть, завоёвывать ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).
2. заставлять повиноваться, приводить в повиновение ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).
3. перен. осваивать что-либо, вполне овладевать чем-либо ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).
4. перен. внушая любовь, доверие и т. п., очаровывать, подчинять своему обаянию ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).

Синонимы

1. завоевывать, подчинять
2. подчинять
3. частичн.: побеждать (перен.)
4. очаровывать, пленять

Антонимы

1. освобождать
2. —

Родственные слова

Ближайшее родство
существительные: покорение, покоритель, покорительница, покорность, покорство прилагательные: покорный глаголы: покорить, покоряться, покориться, покорствовать

Этимология

Происходит от праслав. *pokoriti (ро- + *koriti), от кот. в числе прочего произошли: ст.-слав. покорити (ὑποτάσσειν), укр. покори́ти, болг. покоря́ «покорю», сербохорв. поко̀рити, словенск. pokoríti, чешск. pokořit «унизить, покорить», словацк. роkоriť, польск., роkоrzуć, в.-луж. pokorić. Ср. ка́ра, кара́ть, уко́р. Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.

Перевод

Список переводов
Английскийen: subdue, subjugate