Словарь:поголовно

Русский

Морфологические и синтаксические свойства

по-го-ло́в-но

Наречие; неизменяемое. Приставка: по-; корень: -голов-; суффиксы: -н-о.

Произношение

• МФА: [pəɡɐˈɫovnə]

Семантические свойства

Значение

1. наречие к поголовный; исчисляясь из расчета на каждую голову ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).
2. охватывая всех, каждого; распространяясь на всех без исключения ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).

Синонимы

1. ?
2. сплошь

Антонимы

1. выборочно
2. выборочно, без исключения

Родственные слова

Ближайшее родство
существительные: поголовность, голова прилагательные: поголовный

Этимология

От прил. поголовный, далее из по- + -головный (от голова);

• первая часть
  из праслав. *ро, от кот. в числе прочего произошли: др.-русск. по, ст.-слав. по (др.-греч. κατά, μετά, ἀνά, ἐν, εἰς), укр. по, белор. по, болг., сербохорв. по, словенск., чешск., словацк., польск., в.-луж., н.-луж. ро; также в качестве приставки по- при именах и глаг.; ср. чешск. ро-, рů-, словацк. ро-, рó-; восходит к праиндоевр.| *apo/*ap-/*pā;
• вторая часть
  из праслав. *golva, от кот. в числе прочего произошли: ст.-слав. глава, русск., укр. голова́|, болг. глава́|, сербохорв. гла́ва|, словенск. glâva|, чешск., словацк. hlava, польск. głowa, в.-луж. hłowa, н.-луж. głowa; восходит к праиндоевр.| g(ʷ)elH-.

Перевод

исчисляясь из расчета на каждую голову

охватывая всех, каждого; распространяясь на всех
Английскийen: one and all Белорусскийbe: пагалоўна Испанскийes: totalmente, sin excepción Украинскийuk: поголовно Французскийfr: tous, sans exception, totalement Чешскийcs: vesměs