Словарь:пастернак

Русский

Морфологические и синтаксические свойства

падеж	ед. ч.	мн. ч.
Им.	пастерна́к	пастерна́ки
Р.	пастерна́ка	пастерна́ков
Д.	пастерна́ку	пастерна́кам
В.	пастерна́к	пастерна́ки
Тв.	пастерна́ком	пастерна́ками
Пр.	пастерна́ке	пастерна́ках

пас-тер-на́к

Существительное, неодушевлённое, мужской род, 2-е склонение (тип склонения 3a по классификации А. А. Зализняка). Корень: -пастернак- [Тихонов, 1996].

Произношение

• МФА: ед. ч. [pəstɛrˈnak], мн. ч. [pəstɛrˈnakʲɪ]

Семантические свойства

Пастернак

Значение

1. ботан. двулетнее овощное растение семейства зонтичных, утолщённый корень которого употребляется как пряность (Pastinaca) ◆ Корень пастернака и сельдерея придает первым блюдам наваристость, аромат и облагораживает вкус. Галина Поскребышева, «Новейшая кулинарная энциклопедия», 2006 г.

Синонимы

1. ?

Антонимы

1. —

Гиперонимы

1. сельдерейные, зонтичные, растение

Гипонимы

1. пастернак армянский, пастернак посевной

Родственные слова

Ближайшее родство

Этимология

Заимств. через польск. изнем. Раstеrnаk (Прицель-Ессен 266) отлат. pastināca — то же; _{см. Вальде-Гофм. 2, 261; Мi. ЕW 233; Брюкнер 398.}

Перевод

Список переводов

Английскийen: parsnip Армянскийhy: վայրի գազար (vayri gazar) Белорусскийbe: пастарнак м. Болгарскийbg: пащърнак м. Бретонскийbr: panez Венгерскийhu: pasztinák Грузинскийka: ძირთეთრა Датскийda: pastinak Идоиio: pastinako Испанскийes: pastinaca ж. Итальянскийit: pastinaca ж. Казахскийkk: ботташық Каталанскийca: pastinaca ж. Китайский (упрощ.): 歐防風, 欧防风 (Ōufángfēng) Латинскийla: pastinaca ж. Литовскийlt: pastarnokas м. Македонскийmk: пашканат Маориmi: pānipi Немецкийde: Pastinak м.; Pastinake ж. Нидерландскийnl: pastinaak Норвежскийno: pastinakk Польскийpl: pasternak м. Португальскийpt: pastinaga ж., pastinaca ж. Румынскийro: păstârnac Таджикскийtg: пастернак Турецкийtr: yaban havucu Украинскийuk: пастернак м. Финскийfi: palsternakka Французскийfr: panais м. Чешскийcs: pastinák м. Шведскийsv: palsternacka Эсперантоиeo: pastinako Эстонскийet: pastinaak Японскийja: パースニップ (pāsunippu)