Словарь:пасмурный
Русский
Морфологические и синтаксические свойства
| падеж | ед. ч. | мн. ч. | |||
|---|---|---|---|---|---|
| муж. р. | ср. р. | жен. р. | |||
| Им. | па́смурный | па́смурное | па́смурная | па́смурные | |
| Р. | па́смурного | па́смурного | па́смурной | па́смурных | |
| Д. | па́смурному | па́смурному | па́смурной | па́смурным | |
| В. | одуш. | па́смурного | па́смурное | па́смурную | па́смурных |
| неод. | па́смурный | па́смурные | |||
| Т. | па́смурным | па́смурным | па́смурной па́смурною | па́смурными | |
| П. | па́смурном | па́смурном | па́смурной | па́смурных | |
| Кратк. форма | па́смурен | па́смурно | па́смурна | па́смурны | |
па́с-мур-ный
Прилагательное, качественное, тип склонения по классификации А. Зализняка — 1*a. Сравнительная степень — па́смурней, па́смурнее. Корень: -пасмурн-; окончание: -ый [Тихонов, 1996].
Произношение
- МФА: [ˈpasmʊrnɨɪ̯]
Семантические свойства
Значение
- хмурый, сумрачный, предвещающий дождь (о небе или погоде) ◆ Был серый, тусклый, был пасмурный, был вялый день. Ю. И. Коваль, «Сиротская зима», 1980-1993 гг. [НКРЯ]
- перен. невесёлый, мрачный (о человеке) ◆ Я был среди так называемых просвещённых народов, был среди народов диких и видел, что везде, во всех странах человек делает зло с пасмурным лицом, а добро — с приятною улыбкою! Н. М. Карамзин, «Филалет к Мелодору», 1795 г. [НКРЯ]
Синонимы
Антонимы
Гиперонимы
- —
- —
Гипонимы
- —
- —
Родственные слова
| Ближайшее родство | |
Этимология
Из русск. па́смур «ворчун, брюзга». Обычно сближается с хму́ра «облако». Ср. чешск. pošmurný «мрачный, пасмурный», словацк. pošmurný, pochmurný, польск. pochmurny. Возможно родство с др.-греч. ἀμαυρός «тёмный, слепой», μαυρός — то же, ἀμαυß ρόω «омрачаю», др.-исл. møyrr «мягкий, рыхлый». Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.
Перевод
| облачный | |
| грустный | |