Русский

мос-то́к

Существительное, неодушевлённое, мужской род, 2-е склонение (тип склонения 3*b по классификации А. А. Зализняка). Корень: -мост-; суффикс: -ок [Тихонов, 1996].

разг. Шаблон:Умласк; небольшое сооружение для перехода, переезда через реку, овраг, железнодорожный путь и т. п. (обычно не очень прочное, деревянное) ◆ Они сидели на узеньком берёзовом мостке и смотрели в воду. Сергей Козлов, «Правда, мы будем всегда?», 1969-1981 гг. [НКРЯ]

Ближайшее родство
уменьш.-ласк. формы: мостик, мосточек пр. существительные: мост прилагательные: мостовой глаголы: мостить

Происходит от существительного мост, далее от праслав. *mostъ, от кот. в числе прочего произошли: др.-русск. мостъ «мост, плотина, уличная мостовая, судовая палуба», ст.-слав. мостъ (др.-греч. «γέφυρα»), русск. мост, укр. мiст (род. п. моста, мосту), болг. мост, сербохорв. мо̑ст (род. п. мо̏ста), словенск. mȏst (род. п. mostȃ) «мост, мостки», словацк., чешск., польск. most, в.-луж., н.-луж. móst «мост, мосток через болото». Отсюда мостки́| мн., мостова́я|, помо́ст|. Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.

Список переводов
Английский_en: foot-path Белорусский_be: масток м.; мосцік м.; кладка ж. Испанский_es: puentecillo м.; pasarela ж. (пешеходный) Итальянский_it: ponticello м.; passerella ж. (пешеходный) Немецкий_de: Steg м. Украинский_uk: місток м.; кладка ж. (через ручей) Чешский_cs: můstek м.

Для улучшения этой статьи желательно:

Добавить все семантические связи (отсутствие можно указать прочерком, а неизвестность — символом вопроса)