Словарь:лице

Русский

Данное написание не соответствует ныне действующей норме. Нормативное написание: лицо.

Морфологические и синтаксические свойства

ли-це́

Существительное, неодушевлённое, средний род (тип склонения ?? по классификации А. А. Зализняка). Корень: -лиц-; окончание: -е.

Произношение

• МФА: ед. ч. [lʲɪˈt͡sɛ], мн. ч. [ˈlʲit͡sə]

Семантические свойства

Значение

1. церк.-слав., устар. то же, что лицо ◆ Посмотрим же на другую сторону, посмотрим на лице твое, о Россие! Феофан Прокопович, «Слово о состоявшемся между империею Российскою и короною Шведскою мире» [НКРЯ]

Родственные слова

Ближайшее родство

Этимология

Происходит от праслав. 

• lice, от кот. в числе прочего произошли: др.-русск., ст.-слав. лицє (род. п. личесе или лица; др.-греч. πρόσωπον), русск. лицо, укр. лице́, сербохорв. ли́це, словенск. líсе, чешск., словацк. líce «челюсть, щека», польск. lice «щека, лицо», в.-луж., н. луж. lico «щека»; восходит к праиндоевр.| *leik- «щека». Связано с лик. Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.

Перевод

Список переводов
Болгарскийbg: лице

лице́

ли-це́
МФА: lʲɪˈt͡sɛ

• форма предложного падежа единственного числа существительного лицо ◆ О лице, представляющем державную власть, или Императоре, и правах его в силах государственных. М. М. Сперанский, «Введение к уложению государственных законов», 1809 г. [НКРЯ] ◆ ― Ну вот, таким путём, ― сказал следователь, и всё в лице его вновь очеловечилось. В. С. Гроссман, «Жизнь и судьба, часть 3», 1960 г. [НКРЯ]

Болгарский

Морфологические и синтаксические свойства

форма	ед. ч.	мн. ч.
общая	лице	лица
опред.	лице лицето	лицата
счётн.	—
зват.	—

ли-це

Существительное, средний род, склонение 66. Корень: -лиц-; окончание: -е.

Произношение

• МФА: ед. ч. [liˈt͡sɛ], мн. ч. []

Семантические свойства

Значение

1. лицо ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).

Родственные слова

Ближайшее родство

Этимология

Происходит от праслав. 

• lice, от кот. в числе прочего произошли: др.-русск., ст.-слав. лицє (род. п. личесе или лица; др.-греч. πρόσωπον), русск. лицо, укр. лице́, сербохорв. ли́це, словенск. líсе, чешск., словацк. líce «челюсть, щека», польск. lice «щека, лицо», в.-луж., н. луж. lico «щека»; восходит к праиндоевр.| *leik- «щека». Связано с лик. Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.

Сербский

Морфологические и синтаксические свойства

падеж	ед. ч.	мн. ч.
Им.	лице	лица
Р.	лица	лица
Д.	лицу	лицима
В.	лице	лица
Зв.	лице	лица
Тв.	лицем	лицима
М.	лицу	лицима

ли‧це (lice)

Существительное, средний род. Корень: -лиц-; окончание: -е.

Произношение

• МФА: [lǐːtse]

Семантические свойства

Значение

1. анат. лицо ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).
2. особа, человек, персона ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).
3. выражение лица; гримаса ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).

Родственные слова

Ближайшее родство

Этимология

Происходит от праслав. 

• lice, от кот. в числе прочего произошли: др.-русск., ст.-слав. лицє (род. п. личесе или лица; др.-греч. πρόσωπον), русск. лицо, укр. лице́, сербохорв. ли́це, словенск. líсе, чешск., словацк. líce «челюсть, щека», польск. lice «щека, лицо», в.-луж., н. луж. lico «щека»; восходит к праиндоевр.| *leik- «щека». Связано с лик. Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.

Украинский

Морфологические и синтаксические свойства

лице

Существительное, неодушевлённое, средний род. Корень: -лиц-; окончание: -е.

Семантические свойства

Значение

1. лицо ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).

Родственные слова

Ближайшее родство

Этимология

Происходит от праслав. 

• lice, от кот. в числе прочего произошли: др.-русск., ст.-слав. лицє (род. п. личесе или лица; др.-греч. πρόσωπον), русск. лицо, укр. лице́, сербохорв. ли́це, словенск. líсе, чешск., словацк. líce «челюсть, щека», польск. lice «щека, лицо», в.-луж., н. луж. lico «щека»; восходит к праиндоевр.| *leik- «щека». Связано с лик. Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.