Русский

Морфологические и синтаксические свойства

падеж	ед. ч.	мн. ч.
Им.	куст	кусты́
Р.	куста́	кусто́в
Д.	кусту́	куста́м
В.	куст	кусты́
Тв.	кусто́м	куста́ми
Пр.	кусте́	куста́х
М.	кусту́

куст

Существительное, неодушевлённое, мужской род, 2-е склонение (тип склонения 1b по классификации А. А. Зализняка). Корень: -куст- [Тихонов, 1996].

Произношение

МФА: ед. ч. [kust]
(файл)
мн. ч. [kʊˈstɨ]

Семантические свойства

Значение

ботан. растение с древовидными ветвями, не имеющее центрального ствола ◆ Я помню, как мы бежали по лесу, как жужжали пули, как падали отрываемые ими ветки, как мы продирались сквозь кусты боярышника. В. М. Гаршин, «[[с::s:Четыре дня (Гаршин)|Четыре дня]]», 1877 г. [Викитека]
травянистое растение со множеством стеблей ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).
перен. организационное объединение ◆ Куст артелей. ◆ Куст клуба самодеятельной песни. ◆ ...горком ВКП(б) 26 декабря 1950 года проводит совещание заведующих агитпунктами, руководителей агитколлективов и агитаторов по кустам... 24 декабря 1950, Объявления // «Советский Сахалин», № 302

Синонимы

Антонимы

частич. дерево, трава
частич. дерево, трава
—

Гиперонимы

Гипонимы

смородина, крыжовник, малина, сирень и др.
смородина, крыжовник, малина, сирень и др.
—

Холонимы

Меронимы

Родственные слова

Список всех слов с корнем куст
существительные: куст, кустик, кустишка, кустище, кусток, кусточек, кустарник, кустарничек, кустистость, кустняк, кустоватость, кустовина, кустовка, кустовник, кустарница, полукустарник, полукустарничек прилагательные: кустарниковый, кустарничковый, кустистый, кустоватый, кустовой, полукустарниковый, полукустарничковый глаголы: кустить, куститься наречия: кустисто

Этимология

Происходит от др.-русск. кустъ (с ХII в. в грам.); ср.: русск., укр. куст, кущ, белор. куст. Родственно лит. kúokštas «куст, кустарник», kúokšta ж. «пучок», с другой ступенью вокализма: лит. kùkštas «пучок соломы на длинной жерди как межевой знак». Менее убедительно сравнение со ср.-в.-нем. hûstе «кладь хлеба в поле», нов.-в.-нем. Hauste и лит. kùpstas «кочка», ст.-слав. коупъ (см. ку́па). Сомнительны сравнения с кисть, ки́та. Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.

Фразеологизмы и устойчивые сочетания

Пословицы и поговорки

Перевод

растение
Албанский_sq: gëmushë Английский_en: bush, shrub Арагонский_an: matizo м. Армянский_hy: թուփ (t’up’) Африкаанс_af: struik Баскский_eu: zuhaixka Белорусский_be: куст м.; хмызьняк Болгарский_bg: храст Боснийский_bs: žbun; grm Бретонский_br: bodenn Валлийский_cy: llwyn Валлонский_wa: bouxhon Венгерский_hu: cserje; bokor Галисийский_gl: arbusto Греческий_el: θάμνος м. Грузинский_ka: ბუჩქი (bučk’i) Гуджарати_gu: ઝાડી Датский_da: busk Древнегреческий^†_grc: θάμνος м.; ῥῶπες; αἱμός Иврит_he: שיח (siakh) м. Идиш_yi: קוסט (kust) Идо^и_io: arbusto Индонезийский_id: perdu; semak Интерлингва^и_ia: arbusto Ирландский_ga: tor Испанский_es: arbusto м.; mata ж. Итальянский_it: cespuglio м., arbusto м., fruttice Казахский_kk: бұта Капампанганский_pam: palungpung Карачаево-балкарский_krc: юлкю Каталанский_ca: arbust Кечуа_qu: thansa Киньяруанда_rw: igihuru Китайский_zh: 灌木, 灌木 (guànmù) Коми-пермяцкий_koi: кус Корейский_ko: 관목 (gwanmok) Крымскотатарский_crh: çalı; Латинский_la: frutex м. Латышский_lv: krūms, cers Лезгинский_lez: вал Лимбургский_li: stroek Литовский_lt: krūmas Македонский_mk: грмушка Малагасийский_mg: kirihitra Малаялам_ml: കുറ്റിച്ചെടി (kutticheti) Маратхи_mr: झुडुपे Мэнский_gv: thammag Немецкий_de: Strauch м. -s, Sträucher, Busch м. -s, Büsche Нидерландский_nl: struik; heester Норвежский_no: busk Окситанский_oc: arbust; arbrilhon Осетинский_os: къутӕр, къудзи Панджаби_pa: ਝਾਡ਼ੀ Польский_pl: krzak м., krzew Португальский_pt: arbusto м. Румынский_ro: arbust Сардинский_sc: matta (камп.) Сербский_sr (кир.): грм м., жбун м. Сицилийский_scn: troffa Словацкий_sk: ker м.; krík м. Словенский_sl: grm м.; grmovnica Суахили_sw: kichaka Таджикский_tg: бутта Тайский_th: ไม้พุ่ม Телугу_te: పొద (poda) Токипона^и_art: kasi Тсвана_tn: setlhatshana Тувинский_tyv: дөс, сып Турецкий_tr: çalı; ağaççık Узбекский_uz: buta (бута) Украинский_uk: кущ м.; корч м. Финский_fi: pensas Французский_fr: arbrisseau м.; buisson м. Фризский_fy: strûk Фриульский_fur: baraç; sterp Хинди_hi: झाड़ी Хорватский_hr: grm Чешский_cs: keř м.; trs м. Шведский_sv: buske Шорский_cjs: арал Эвенкийский_evn: супирэ̄, урӯкту, сиги Эрзянский_myv: куракш Эсперанто^и_eo: arbeto, arbedo, arbusto Эстонский_et: põõsas Якутский_sah: ыарҕа Японский_ja: 低木

организационное объединение
Испанский_es: asociación ж. Французский_fr: groupement

Анаграммы

стук

Метаграммы

дуст, руст, фуст
каст

Библиография

Для улучшения этой статьи желательно:

Добавить примеры словоупотребления для всех значений с помощью {{примерСл}}
Добавить хотя бы один перевод для каждого значения в секцию «Перевод»