Словарь:клубничка

Русский

Морфологические и синтаксические свойства

падеж	ед. ч.	мн. ч.
Им.	клубни́чка	клубни́чки
Р.	клубни́чки	клубни́чек
Д.	клубни́чке	клубни́чкам
В.	клубни́чку	клубни́чки
Тв.	клубни́чкой клубни́чкою	клубни́чками
Пр.	клубни́чке	клубни́чках

клуб-ни́ч-ка

Существительное, неодушевлённое, женский род, 1-е склонение (тип склонения 3*a по классификации А. А. Зализняка). Корень: -клубн-; суффиксы: -ич-к; окончание: -а [Тихонов, 1996].

Произношение

• МФА: ед. ч. [kɫʊbˈnʲit͡ɕkə], мн. ч. [kɫʊbˈnʲit͡ɕkʲɪ]

Семантические свойства

Клубничка [1]

Клубничка [2]

Значение

1. уменьш.-ласк. к клубника ◆ Пёстренький нажал кнопку, возле которой был нарисован апельсин. Из отверстия снова выскочил чистый стакан, и в него полилась оранжевая струя воды с апельсиновым сиропом. Пёстренький выпил и эту воду. // — А ну-ка, я нажму вот — где нарисован лимончик, — сказал он. // — А я нажму — где нарисована клюковка, — ответил Незнайка. // — А я — где клубничка, — в свою очередь подхватила Кнопочка. Н. Н. Носов, «Незнайка в Солнечном городе», 1958 г. [НКРЯ]
2. эвф. то же, что эротика; порнография ◆ Во время утренних своих слоняний с визитами по Семиозерску Митенька, как знаток по части клубнички, не мог не заметить, что город обладает в изобилии самыми разнообразными «charmants minois» [очаровательными мордочками], которые, однако ж, вследствие неряшества и домоседства, кажутся заспанными и даже словно беременными. М. Е. Салтыков-Щедрин, «Помпадуры и помпадурши», 1863–1874 гг. [НКРЯ]

Синонимы

1. клубника
2. эротика

Родственные слова

Ближайшее родство	показать
существительные: клубника прилагательные: клубничный

Этимология

Суффиксное производное от существительных клубень, клуб, далее от праслав. *klǫbъ, от кот. в числе прочего произошли:, русск.-церк.-слав. клѫбо ср. р., др.-русск. клубъ «клуб, клубок» (1099 г. Ник. лет. IX, 135), «кочан» (Дм. 120 XVI в.), «соединение лопатки и плечевой кости, головка плечевой кости» (АМГ I, 511, 1633 г.), русск. клуб «клубок», «масса чего-либо движущегося, летучего (дыма, пара, пыли и т. п.), принявшая форму шара», диал.клуб «о чём-либо, имеющем форму шара», укр. клуб, болг. клѫбо́ (Геров), болг. кълбо́ «шар, клуб, клубок» (Стойчев), болг. клъ́бо (Стойчев), болг. клобо́ «клубок пряжи» (М. Младенов), макед. диал. klъ́mbu «клубок» (Małecki) и т. д.

Перевод

уменьш.-ласк. к клубника	показать
Греческийel: φραουλίτσα  ж.

эвф. то же, что эротика; порнография	показать