Словарь:изваять

Русский

Морфологические и синтаксические свойства

	будущ.	прош.	повелит.
Я	извая́ю	извая́л извая́ла	—
Ты	извая́ешь	извая́л извая́ла	извая́й
Он Она Оно	извая́ет	извая́л извая́ла извая́ло	—
Мы	извая́ем	извая́ли	извая́ем извая́емте
Вы	извая́ете	извая́ли	извая́йте
Они	извая́ют	извая́ли	—
Пр. действ. прош.	извая́вший
Деепр. прош.	извая́в, извая́вши
Пр. страд. прош.	изва́янный

из-ва-я́ть

Глагол, совершенный вид, переходный, тип спряжения по классификации А. Зализняка —1a. Соответствующий глагол несовершенного вида —ваять. Приставка: из-; корень: -вая-; глагольное окончание: -ть [Тихонов, 1996].

Произношение

• МФА: [ɪzvɐˈjætʲ]

Семантические свойства

Значение

1. создать скульптурное изображение из камня ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).

Синонимы

1. частичн.: вылепить, слепить

Антонимы

1. —

Гиперонимы

1. изобразить

Гипонимы

1. высечь, вылепить, отлить

Родственные слова

Ближайшее родство
существительные: изваяние глаголы: ваять

Этимология

Из из- + ваять, далее от ст.-слав. ваꙗти (γλύφειν); предположительно, связано чередованием с вити (вить). Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.

Перевод

Список переводов

Английскийen: sculpture; sculpt Белорусскийbe: вылепіць Галисийскийgl: esculpir Древнегреческий†grc: ἀποπλάσσομαι; συμφυράω, μορφόω Идишyi: אױסמאָדעלירן (uismodelirn); אױסקלעפּן (uisklepn — из глины, гипса); שאַפֿן (šafn) Идоиio: skultar Испанскийes: esculpir, tallar Итальянскийit: scolpire; modellare Казахскийkk: мүсіндеу; сымбаттау Киргизскийky: бир нерсенин сүрөтүн, тулкусун оюп же чаптап жасоо (скульптуралык чыгармалар жасоо) Китайский (упрощ.): 雕塑 (diāosù); (высекать) 雕刻 (diāokè); (лепить) 塑造 (sùzào) Кумыкскийkum: ясап сурат этмек Латинскийla: desculpo, exprimo Латышскийlv: izveidot; izkalt (из камня) Лезгинскийlez: шикилар расун Македонскийmk: изваја Немецкийde: ausmeißeln; skulptieren Осетинскийos: кӕрдгӕныв скӕнын Португальскийpt: esculpir Румынскийro: sculpta Суахилиsw: kinyagu Таджикскийtg: ҳайкал тарошидан, муҷассама сохтан Турецкийtr: heykel yapmak Туркменскийtk: şekil ýasamak; heýkel etmek Украинскийuk: вирізьбити Финскийfi: veistää Французскийfr: sculpter Шведскийsv: skulptera , hugga  (en skulptur i sten) Якутскийsah: быһан оҥор, быһан таһаар

Анаграммы

• заявить