Словарь:знахарка

Русский

Морфологические и синтаксические свойства

падеж	ед. ч.	мн. ч.
Им.	зна́ха́рка	зна́ха́рки
Р.	зна́ха́рки	зна́ха́рок
Д.	зна́ха́рке	зна́ха́ркам
В.	зна́ха́рку	зна́ха́рок
Тв.	зна́ха́ркой зна́ха́ркою	зна́ха́рками
Пр.	зна́ха́рке	зна́ха́рках

зна́-хар-ка и зна-ха́р-ка

Существительное, одушевлённое, женский род, 1-е склонение (тип склонения 3*a по классификации А. А. Зализняка). Корень: -знах-; суффиксы: -ар-к; окончание: -а [Тихонов, 1996]. Корень: -зна-; суффиксы: -хар-к; окончание: -а [Кузнецова, Ефремова, 1986].

Произношение

• МФА: ед. ч. [ˈznaxərkə], мн. ч. [ˈznaxərkʲɪ]

• МФА (допустимо): ед. ч. [znɐˈxarkə], мн. ч. [znɐˈxarkʲɪ] (Еськова, 2015)

Семантические свойства

Значение

1. женщина-знахарь ◆ В жилищах наших ворожеек и знахарок вообще редко встречаешь внешний признак, имеющий какое-нибудь отношение к их ремеслу: ремесло само по себе так сильно действует на воображение простолюдина и такую приносит выгоду знахарке, что нет надобности прибегать к вспомогательным средствам. Д. В. Григорович, «Переселенцы», 1855—1856 г. [НКРЯ]

Родственные слова

Ближайшее родство
существительные: знахарство, знахарь прилагательные: знахарский

Этимология

Женск. к знахарь, далее из гл. знать. Вероятно, табуистическое название, ср.: др.-русск. знахарь, знахорь, русск. знахарь, укр. знаха́р, белор. зна́хар; далее — диал. зна́тник «колдун», астрах., знато́к «знахарь», череповецк., лит. žynỹs «знахарь, колдун» от žinóti «знать». Образование, аналогичное жи́харь : жить. Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.

Перевод

Список переводов
Английскийen: healer, medicine woman Украинскийuk: знахарка ж. Французскийfr: guérisseuse ж.

Анаграммы

• Казархан

Белорусский

Морфологические и синтаксические свойства

зна-хар-ка

Существительное, женский род. Корень: -знах-; суффиксы: -ар-к-; окончание: -а.

Семантические свойства

Значение

1. знахарка (аналог русск. слову) ◆ А ў мяне бабка — знахарка; я ў яе лекцыі па знахарству бяру!
   А у меня бабка — знахарка; я у неё лекции по знахарству беру! Якуб Колас, «У палескай глушы», 1921—1922 (цитата из интернет-библиотеки Беларуская Палiчка, см. Список литературы)

Синонимы

1. частично: лекарка

Родственные слова

Ближайшее родство
существительные: знахар, знахарства прилагательные: знахарскі

Этимология

Происходит от знахар, из гл. знать. Вероятно, табуистическое название, ср.: др.-русск. знахарь, знахорь, русск. знахарь, укр. знаха́р, белор. зна́хар; далее — диал. зна́тник «колдун», астрах., знато́к «знахарь», череповецк., лит. žynỹs «знахарь, колдун» от žinóti «знать». Образование, аналогичное жи́харь : жить. Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.

Украинский

Морфологические и синтаксические свойства

знахарка

Существительное, одушевлённое, женский род. Корень: --.

Семантические свойства

Значение

1. знахарка (аналог русск. слову) ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).

Родственные слова

Ближайшее родство
существительные: знахар, знахарство, знахарування, знахор, знахур прилагательные: знахарський глаголы: знахарувати

Этимология

Происходит от гл. знать. Вероятно, табуистическое название, ср.: др.-русск. знахарь, знахорь, русск. знахарь, укр. знаха́р, белор. зна́хар; далее — диал. зна́тник «колдун», астрах., знато́к «знахарь», череповецк., лит. žynỹs «знахарь, колдун» от žinóti «знать». Образование, аналогичное жи́харь : жить. Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.