Словарь:заявитель

Русский

Морфологические и синтаксические свойства

падеж	ед. ч.	мн. ч.
Им.	заяви́тель	заяви́тели
Р.	заяви́теля	заяви́телей
Д.	заяви́телю	заяви́телям
В.	заяви́теля	заяви́телей
Тв.	заяви́телем	заяви́телями
Пр.	заяви́теле	заяви́телях

за-я-ви́-тель

Существительное, одушевлённое, мужской род, 2-е склонение (тип склонения 2a по классификации А. А. Зализняка). Корень: -заяв-; суффиксы: -и-тель.

Произношение

• МФА: [zə(ɪ̯)ɪˈvʲitʲɪlʲ] 

  (файл)

Семантические свойства

Значение

1. офиц. тот, кто делает или подаёт заявление, заявку ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).

Синонимы

1. заявщик

Антонимы

1. -

Гипонимы

1. проситель, заявитель патента

Родственные слова

Ближайшее родство
существительные: заявительница, заявление, заявка, заявщик прилагательные: заявительный глаголы: заявить, заявлять

Этимология

Происходит от гл. заявить, из за- + явить, далее от праслав. *aviti(sę), от кот. в числе прочего произошли: ст.-слав. aвити, ꙗвити, ꙗвити сѧ «показать, явить; показаться, явиться», русск.-церк.-слав. др.-русск. ꙗвити «показать; заявить, объявить», русск. явить, укр. яви́ти, я́вний, белор. я́ва «явление», явля «появление», болг. яве «наяву», явя́ «показываю, говорю», сербохорв. jа́вити «объявлять»,

-се «заявлять о себе, появляться», наjа́ви «наяву», словенск. jáviti «докладывать»,

-sе «показаться, появиться», чешск. jevit «показать», v jev, nа jеv «открыто, публично», jevný «открытый», словацк. jаviť «показать», jаv «явление», польск. jawić «открыть», nа jaw, nа jawie «открыто», nа jawie «наяву», в.-луж. zjewić, н.-луж. zjawiś

то же, полабск. vüöb-óvе «показывает». Праслав. *aviti родственно лит. оvуjе «наяву», оvуtiеs «привидеться, присниться», латышск. âvîtiês «говорить глупости, вести себя глупо, бесчинствовать», др.-инд. āvíḥ «явный», авест. āvíš

то же, āvīšуа

«явный». Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.

Фразеологизмы и устойчивые сочетания

• заявитель патента
• заявитель претензии
• заявитель торговой марки

Перевод

Список переводов
Английскийen: declarant; applicant Испанскийes: ordenante м.; petente; pretendiente, solicitante Итальянскийit: istante, dichiarante, richiedente Немецкийde: Applikant, Anmelder, Antragsteller; Einschreiter Польскийpl: wnioskodawca Турецкийtr: dilekçe sahibi Украинскийuk: заявник Французскийfr: déclarant, postulant, demandeur, pétitionnaire, requérant