Словарь:заботливость

Русский

Морфологические и синтаксические свойства

падеж	ед. ч.	мн. ч.
Им.	забо́тливость	забо́тливости
Р.	забо́тливости	забо́тливостей
Д.	забо́тливости	забо́тливостям
В.	забо́тливость	забо́тливости
Тв.	забо́тливостью	забо́тливостями
Пр.	забо́тливости	забо́тливостях

за-бо́т-ли-вость

Существительное, неодушевлённое, женский род, 3-е склонение (тип склонения 8a по классификации А. А. Зализняка). Корень: -забот-; суффиксы: -лив-ость [Тихонов, 1996].

Произношение

• МФА: [zɐˈbotlʲɪvəsʲtʲ]

Семантические свойства

Значение

1. склонность проявлять заботу, то есть внимание, сочувствие, желание помочь. ◆ Мельничиха стряхивает с меня пыль с несколько назойливой заботливостью и широко улыбается.

Антонимы

1. пренебрежение

Гиперонимы

1. добро

Родственные слова

Ближайшее родство
существительные: забота, беззаботность, озабоченность прилагательные: заботливый, беззаботный, озабоченный глаголы: заботить, заботиться, озаботиться наречия: заботливо, беззаботно, озабоченно

Этимология

Происходит от сущ. забота, далее от др.-русск. забота, зобота; ср.: диал. зоба́ться «заботиться, хлопотать», не зобли́сь обо мне «не заботься…», владим., новгор., псковск., тверск., олон., зоблеться «беспокоиться», зо́блиться «заботиться», тихвинск. (РФВ 62, 295). Возможно, связано чередованием с сербохорв. зо̀бати, зо̏бљем «есть (зерно)», словенск. zóbati, zóbljem «клевать, есть, пожирать», потому что забота гложет, ест человека. Относительно знач. ср. болг. гри́жа «забота» и т. д., русск. грызу́, см. гры́жа. Русск. гл. нельзя отделить от сущ. Поэтому едва ли за-бота от бо́тать «бить». Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.

Перевод

Список переводов
Датскийda: forsorge Немецкийde: Fürsorge ж.