Словарь:жасмин

Русский

Морфологические и синтаксические свойства

падеж	ед. ч.	мн. ч.
Им.	жасми́н	жасми́ны
Р.	жасми́на	жасми́нов
Д.	жасми́ну	жасми́нам
В.	жасми́н	жасми́ны
Тв.	жасми́ном	жасми́нами
Пр.	жасми́не	жасми́нах

жас-ми́н

Существительное, неодушевлённое, мужской род, 2-е склонение (тип склонения 1a по классификации А. А. Зализняка). Корень: -жасмин- [Тихонов, 1996].

Произношение

• МФА: ед. ч. [ʐɐˈsmʲin], мн. ч. [ʐɐˈsmʲinɨ]

• МФА: ед. ч. [ʐɨˈsmʲin], мн. ч. [ʐɨˈsmʲinɨ]

Семантические свойства

Жасмин [1]

Значение

1. ботан. вечнозелёный кустарник из семейства маслиновых, с простыми, тройчатыми или непарноперистыми листьями без прилистников и крупными правильными цветками лат. Jasminum) ◆ У нас на даче, за домом, рядом с открытой террасой, в окружении цветов растёт большой куст жасмина. И. К. Архипова, «Музыка жизни», 1996 г. [НКРЯ]
2. разг. обиходное название чубушника лат. Philadelphus) ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).

Антонимы

1. —
2. —

Гиперонимы

1. кустарник, растение
2. кустарник, растение

Гипонимы

1. жасмин Биса, жасмин голоцветковый, жасмин золотой, жасмин индийский

Родственные слова

Ближайшее родство
уменьш.-ласк. формы: жасминчик увелич. формы: жасминище прилагательные: жасминный, жасминовый, жасминистый

Этимология

Происходит от арабск. يسمين (yasmīn), далее из перс. یاسمن (yāsamen), далее из неустановленной формы. Русск. жасмин заимств. через франц. jasmin; стар. ясмин (Карамзин) — через нем. Jasmin. Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.

Фразеологизмы и устойчивые сочетания

• жасмин Биса
• жасмин голоцветковый
• жасмин золотой
• жасмин индийский
• жасмин карликовый
• жасмин королевский
• жасмин крупноцветковый
• жасмин кустарниковый
• жасмин лекарственный
• жасмин Месни
• жасмин низкий

Перевод

Jasminum

Аварскийav: ясмен Азербайджанскийaz: jasmin Албанскийsq: jasemin Амхарскийam: ጠንበለል Английскийen: jasmine, jasmin Арабскийar: نيمساي, ياسمين Армянскийhy: հասմիկ Астурийскийast: xazmín Африкаансaf: jasmyn Баскскийeu: jasmin Башкирскийba: йәсмин Белорусскийbe: язмін м. Бирманскийmy: စံပယ် (campai) Болгарскийbg: жасмин м. Боснийскийbs: jasmin м. Бретонскийbr: jesami-gwenn, jesami Валлийскийcy: jasmin; siasmin Венгерскийhu: jázmin Галисийскийgl: xasmín м. Греческийel: γιασεμί ср. Грузинскийka: ჟასმინი Гуджаратиgu: ચમેલી Даргинскийdar: жасмин Датскийda: jasmin Ивритhe: יסמין Идишyi: יאַסמין м.; זשאַסמין м. Идоиio: jasmino Ингушскийinh: яьсма Индонезийскийid: melati Ирландскийga: seasmain Испанскийes: jazmín Итальянскийit: gelsomino Казахскийkk: ақжұпар Калмыцкийxal: угтмр цецг Каннадаkn: ಮಲ್ಲಿಗೆ Каталанскийca: gessamí м., gesmiler м., llessamin м. Киргизскийky: жасмин Китайский (традиц.): 茉莉 Китайский (упрощ.): 茉莉 Корейскийko: 재스민 속 Кумыкскийkum: жасмин Курдскийku: yasemîn; asimîn Кхмерскийkm: ផ្កាម្លិះ (pkaa mlᵻh) Лакскийlbe: жасмин Латинскийla: jasminum Латышскийlv: jāsmīns Литовскийlt: jazminas Македонскийmk: јасмин м. Малаяламml: മുല്ല Маориmi: akakaikiore, akakiore, kaihua, tōtorowene Монгольскийmn: мэлрэг, малига Неаполитано-калабрийскийnap: giesommino, giesummino Немецкийde: Jasmin м. Нидерландскийnl: jasmijn Норвежскийno: jasmin, sjasmin Окситанскийoc: gensemin; jansemin Осетинскийos: тыфхъӕд, сагхъӕд Палиpi: mallikā Панджабиpa: ਚੱਮੇਲੀ Персидскийfa: ‍یاس Польскийpl: jaśmin м. Португальскийpt: jasmim м. Румынскийro: iasomie Санскритsa: यूथिका Сербскийsr (кир.): јасмин Сербскийsr (лат.): jasmin м. Сицилийскийscn: giarsuminu, girsuminu Словацкийsk: jazmín м. Сомалийскийso: yaasmiin Суахилиsw: yasmini Тагальскийtl: sampaga, hasmin, sampaka; tsampaka Таджикскийtg: ёсуман Тайскийth: มะลิ (má-lí) Тамильскийta: மல்லிகை (mallikai) Татарскийtt: ясмин Телугуte: మల్లిక Тибетскийbo: བ་སྤུའི་མེ་ཏིག Тулуtcy: ಎದ್ರೋಳಿ Турецкийtr: yasemin Туркменскийtk: jasmin Удмуртскийudm: жасмин Узбекскийuz: yasmin Уйгурскийug: يەسىمەن‎‎ (yesimen) Украинскийuk: жасмин м. Урдуur: چمیلی‎‎ (camelī), چنبیلی‎‎ (cambēlī) Финскийfi: jasmiini Французскийfr: jasmin Фриульскийfur: cessalmin; gessalmìn Хиндиhi: चमेली (ćamelī) ж., चंबेली (cambēlī) Хорватскийhr: jasmin м. Чеченскийce: жасмин Чешскийcs: jasmín м. Чувашскийcv: жасмин Шведскийsv: jasmin общ. Эсперантоиeo: jasmeno Эстонскийet: jasmiin Якутскийsah: жасмин Японскийja: ジャスミン (jasumin); 茉莉 (まつり, matsuri)

духи

Азербайджанскийaz: jasmin Албанскийsq: jasemin Английскийen: jasmine, jasmin Арабскийar: نيمساي Белорусскийbe: язмін м. Боснийскийbs: jasmin м. Венгерскийhu: jázmin Греческийel: γιασεμί ср. Датскийda: jasmin Ивритhe: יסמין Испанскийes: jazmín Итальянскийit: gelsomino Кхмерскийkm: ផ្កាម្លិះ (pkaa mlᵻh) Литовскийlt: jazminas Немецкийde: Jasmin м. Нидерландскийnl: jasmijn Норвежскийno: jasmin, sjasmin Персидскийfa: ‍ژاسمين Польскийpl: jaśmin м. Португальскийpt: jasmim м. Румынскийro: iasomie Сербскийsr (лат.): jasmin м. Суахилиsw: yasmini Турецкийtr: yasemin Украинскийuk: жасмин м. Финскийfi: jasmiini Французскийfr: jasmin Хиндиhi: चमेली (ćamelī) ж. Хорватскийhr: jasmin м. Чешскийcs: jasmín м. Шведскийsv: jasmin общ. Эсперантоиeo: jasmeno Эстонскийet: jasmiin

Болгарский

Морфологические и синтаксические свойства

жасмин

Существительное. Корень: --.

Семантические свойства

Значение

1. ботан. жасмин ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).

Родственные слова

Ближайшее родство

Этимология

От ??

Даргинский

Морфологические и синтаксические свойства

жасмин

Существительное. Корень: --.

Семантические свойства

Значение

1. ботан. жасмин ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).

Родственные слова

Ближайшее родство

Этимология

От ??

Киргизский

Морфологические и синтаксические свойства

жасмин

Существительное. Корень: --.

Семантические свойства

Значение

1. ботан. жасмин ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).

Родственные слова

Ближайшее родство

Этимология

От ??

Кумыкский

Морфологические и синтаксические свойства

жасмин

Существительное. Корень: --.

Семантические свойства

Значение

1. ботан. жасмин ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).

Родственные слова

Ближайшее родство

Этимология

От ??

Лакский

Морфологические и синтаксические свойства

жасмин

Существительное. Корень: --.

Семантические свойства

Значение

1. ботан. жасмин ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).

Родственные слова

Ближайшее родство

Этимология

От ??

Удмуртский

Морфологические и синтаксические свойства

жасмин

Существительное. Корень: --.

Семантические свойства

Значение

1. ботан. жасмин ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).

Родственные слова

Ближайшее родство

Этимология

От ??

Украинский

Морфологические и синтаксические свойства

жасмин

Существительное. Корень: --.

Семантические свойства

Значение

1. ботан. жасмин ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).

Родственные слова

Ближайшее родство

Этимология

От ??

Чеченский

Морфологические и синтаксические свойства

жасмин

Существительное. Корень: --.

Семантические свойства

Значение

1. ботан. жасмин ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).

Родственные слова

Ближайшее родство

Этимология

Из русск. жасмин??

Чувашский

Морфологические и синтаксические свойства

жасмин

Существительное. Корень: --.

Семантические свойства

Значение

1. ботан. жасмин ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).

Родственные слова

Ближайшее родство

Этимология

От ??

Якутский

Морфологические и синтаксические свойства

жасмин

Существительное. Корень: --.

Семантические свойства

Значение

1. ботан. жасмин ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).

Родственные слова

Ближайшее родство

Этимология

От ??