Словарь:жардиньерка

Русский

Морфологические и синтаксические свойства

падеж	ед. ч.	мн. ч.
Им.	жардинье́рка	жардинье́рки
Р.	жардинье́рки	жардинье́рок
Д.	жардинье́рке	жардинье́ркам
В.	жардинье́рку	жардинье́рки
Тв.	жардинье́ркой жардинье́ркою	жардинье́рками
Пр.	жардинье́рке	жардинье́рках

жар-ди-нье́р-ка

Существительное, неодушевлённое, женский род, 1-е склонение (тип склонения 3*a по классификации А. А. Зализняка). Корень: --.

Произношение

• МФА: [ʐərdʲɪˈnʲjerkə]

Семантические свойства

Значение

1. устар. корзинка, ящик, подставка, этажерка и т. п. для комнатных цветов ◆ Цветы в изящной жардиньерке. ◆ Новичок поспешно увлечен к лавочкам, заставленным фарфоровыми куклами, безделушками всякого рода, между которыми попадаются, однако ж, жардиньерки в сорок франков и другие довольно ценные вещи. Д. В. Григорович, «Корабль „Ретвизан“», 1863 г. [НКРЯ] ◆ Номер ему подайте в четыре рубля, с мраморным умывальником и жардиньеркой. П. Д. Боборыкин, «Василий Теркин», 1892 г. [НКРЯ]

Родственные слова

Ближайшее родство

Этимология

Происходит от франц. jardinière из ст.-франц. jardinier «садовый», от ст.-франц. jardin «сад, цветущий уголок» и ст.-франц. garder «хранить, беречь, оберегать», далее от лат. hortus «огороженное место, ферма» из др.-греч. χόρτος «сад»

Перевод

Список переводов
Украинскийuk: жардиньєрка Французскийfr: jardinière