Словарь:вычёркивать

Русский

Морфологические и синтаксические свойства

	наст.	прош.	повелит.
Я	вычёркиваю	вычёркивал вычёркивала	—
Ты	вычёркиваешь	вычёркивал вычёркивала	вычёркивай
Он Она Оно	вычёркивает	вычёркивал вычёркивала вычёркивало	—
Мы	вычёркиваем	вычёркивали	—
Вы	вычёркиваете	вычёркивали	вычёркивайте
Они	вычёркивают	вычёркивали	—
Пр. действ. наст.	вычёркивающий
Пр. действ. прош.	вычёркивавший
Деепр. наст.	вычёркивая
Деепр. прош.	вычёркивав, вычёркивавши
Пр. страд. наст.	вычёркиваемый
Пр. страд. прош.	—
Будущее	буду/будешь… вычёркивать

вы-чёр-ки-вать

Глагол, несовершенный вид, переходный, тип спряжения по классификации А. Зализняка —1a. Соответствующий глагол совершенного вида —вычеркнуть. Приставка: вы-; корень: -чёрк-; суффикс: -ива; глагольное окончание: -ть [Тихонов, 1996].

Произношение

• МФА: [vɨˈt͡ɕɵrkʲɪvətʲ] 

  (файл)

Семантические свойства

Значение

1. проводя черту поверх написанного, зачёркивая, исключать что-либо из текста ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).
2. перен. исключать, устранять откуда-либо ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).

Синонимы

1. частичн.: зачёркивать
2. исключать, устранять

Антонимы

1. вписывать, включать, вставлять

Гиперонимы

1. уничтожать
2. устранять

Родственные слова

Ближайшее родство
существительные: вычёркивание глаголы: вычеркнуть; вычёркиваться; черкать, черкнуть

Этимология

Из вы- + -чёркивать (черкать), далее от праслав. *čьrkati, от кот. в числе прочего произошли: русск. черкать, черкнуть, укр. черкати, словенск. čŕkati. Связано с čьrtati (ср. русск. черта, чертить). Использованы данные Толкового словаря русского языка с включением сведений о происхождении слов (2007). См. Список литературы.

Перевод

проводя черту поверх написанного, зачёркивая, исключать что-либо из текста

Английскийen: cross out; cut out; expunge Армянскийhy: ջնջել (jnjel); ջնջելով հանել (jnjelov hanel) Белорусскийbe: выкрэсліваць, выкасоўваць Венгерскийhu: kihúz, kitöröl, töröl Греческийel: διαγράφω, σβήνω Грузинскийka: ამოშლა Датскийda: overstrege; stryge af Идишyi: דורכשטרײַכן (durhštreihn); אױסשטרײַכן (uisštreihn); שטרײַכן (štreihn) Идоиio: efacar Индонезийскийid: mencoret, menghapuskan Интерлингваиia: cancellar Испанскийes: tachar, rayar, borrar Итальянскийit: cancellare; espungere, depennare Казахскийkk: өшіріп тастау; сызып тастау Карачаево-балкарскийkrc: къырыргъа Китайский (упрощ.): 抹 (mǒ) Латинскийla: expungo; interlino Латышскийlv: nosvītrot; izsvītrot; svītrot Лезгинскийlez: чIурун, цIар чIугуна чIурун Литовскийlt: išbraukyti; braukti Мокшанскийmdf: нарнемс, ёрямс сёрмадфста Немецкийde: ausstreichen, herausstreichen; streichen; kanzellieren; durchkreuzen Нидерландскийnl: uitschrappen, doorhalen Осетинскийos: хахх кӕнын Польскийpl: wykreślać, skreślać Португальскийpt: riscar, cancelar; borrar Румынскийro: şterge Сербскийsr (кир.): прецртавати, брисати Таджикскийtg: хат задан, кӯр кардан; ботил кардан Турецкийtr: silmek, çizmek Украинскийuk: викреслювати Французскийfr: biffer, barrer, rayer, supprimer; radier (из списка) Чешскийcs: škrtat, vyškrtávat Шведскийsv: stryka ut Эрзянскийmyv: нардтнемс, черькстнемс Эсперантоиeo: forstreki Якутскийsah: сотон кэбис, хараардан кэбис

исключать, устранять откуда-либо
Английскийen: wipe out, efface, annihilate, annul Вьетнамскийvi: gạch bỏ Таджикскийtg: нобуд (нест) кардан Чешскийcs: vyřazovat