Русский

Морфологические и синтаксические свойства

падеж	ед. ч.	мн. ч.
Им.	влече́ние	влече́ния
Р.	влече́ния	влече́ний
Д.	влече́нию	влече́ниям
В.	влече́ние	влече́ния
Тв.	влече́нием	влече́ниями
Пр.	влече́нии	влече́ниях

вле-че́-ни·е

Существительное, неодушевлённое, средний род, 2-е склонение (тип склонения 7a по классификации А. А. Зализняка). Корень: -влеч-; суффикс: -ениj; окончание: -е [Тихонов, 1996].

Произношение

МФА: ед. ч. [vlʲɪˈt͡ɕenʲɪɪ̯ə]
(файл)
мн. ч. [vlʲɪˈt͡ɕenʲɪɪ̯ə]

Семантические свойства

Значение

устар. действие по значению гл. влечь ◆ От сего возникли города и царства и влечением взаимной пользы составились крепкие между царствами и народами союзы, возродились искусства, науки, торговля и все гражданские добродетели, делающие могущественными и цветущими царства. Алексей Васильев, «Слово на заключение мира России с Оттоманской Портою», 1774 г. [НКРЯ]
первичное эмоциональное проявление потребности в чём-либо; сильная (часто непреодолимая) склонность, сильное стремление к кому-либо, чему-либо ◆ Наконец у него были постоянные увлечения или влечения, плоды не одной только фантазии или напряжённой работы непрерывного умственного развития: они составляли основу его честной и прямой натуры: это влечения к идеалам свободы, правды, добра, человечности, причём он нередко ссылался на Евангелие, —и не помню где, —даже печатно. И. А. Гончаров, «Заметки о личности Белинского», 1874 г. [НКРЯ] ◆ Таким образом оказывается, что труд, как результат принуждения, и кабак, как результат естественного влечения, —вот два полюса, между которыми осуждён метаться человек, питающийся лебедою. М. Е. Салтыков-Щедрин, «Господа ташкентцы. Картины нравов», 1869–1872 гг. [НКРЯ] ◆ Ведь влечение к детям, животная потребность кормить, лелеять, защищать их —была, как она и есть у большинства женщин, но не было того, что есть у животных, —отсутствия воображения и рассудка. Л. Н. Толстой, «Крейцерова соната», 1890 г. [НКРЯ] ◆ И уж если во всём признаваться, скажу: где-то на дне тёмного омута я чувствовать вновь клокотание похоти —так чудовищно было влечение, возбуждаемое во мне этой несчастной нимфеткой! В. В. Набоков, «Лолита», 1967 г. [НКРЯ]

Синонимы

частичн.: тяга
наклонность, склонность, тяга

Антонимы

Гиперонимы

Гипонимы

—
—

Родственные слова

Ближайшее родство
существительные: увлечение, привлечение, привлекательность, развлечение прилагательные: влекущий, влекомый, привлекательный, увлекательный, отвлечённый, развлекательный глаголы: влечь, привлекать, увлекать, отвлекать, развлекать

Этимология

Происходит от глагола влечь, далее от праслав. *velkǭ, *velktī; *volkъ, от кот. в числе прочего произошли: ст.-слав. влѣкѫ, влѣшти, русск. волочь, волочить; восходит к праиндоевр.| *welk- «волочь». Русск. влечь — из церк.-слав. влѣкѫ, влѣшти (вместо исконнорусск. волоку, волочь). Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.

Фразеологизмы и устойчивые сочетания

Перевод

действие по значению гл. влечь

сильная склонность
Английский_en: inclination (for), bent (for) Болгарский_bg: влечение Испанский_es: atracción, inclinación Итальянский_it: inclinazione, attrazione, amore Немецкий_de: Hang, Neigung, Lust, Trieb Французский_fr: inclination, penchant Эсперанто^и_eo: apetenco, allogiĝo

Для улучшения этой статьи желательно:

Добавить хотя бы один перевод для каждого значения в секцию «Перевод»

Болгарский