Словарь:аллея

Русский

Морфологические и синтаксические свойства

падеж	ед. ч.	мн. ч.
Им.	алле́я	алле́и
Р.	алле́и	алле́й
Д.	алле́е	алле́ям
В.	алле́ю	алле́и
Тв.	алле́ей алле́ею	алле́ями
Пр.	алле́е	алле́ях

ал-ле́·я

Существительное, неодушевлённое, женский род, 1-е склонение (тип склонения 6a по классификации А. А. Зализняка). Корень: -аллеj-; окончание: -я [Тихонов, 1996].

Произношение

• МФА: ед. ч. [ɐˈlʲeɪ̯ə] 

  (файл)

  мн. ч. [ɐˈlʲeɪ]

омофоны: але́я

Семантические свойства

Аллея

Значение

1. дорога или дорожка (обычно в саду, в парке), по обеим сторонам обсаженная рядами деревьев или кустарников ◆ Начинающаяся за воротами прямая, широкая липовая аллея, оформленная чугунными тумбами и висячими цепями (так называемая Влахернская перспектива), выводит нас к портику главного дома, зданиям Слободки и к церкви с колокольней и ризницей. Алла Смирнова, «Русский Версаль князей», 2001 г. // «Ландшафтный дизайн» [НКРЯ]

Антонимы

1. —

Гиперонимы

1. дорожка, проход

Родственные слова

Ближайшее родство
уменьш.-ласк. формы: аллейка прилагательные: аллейный

Этимология

От франц. allée «проход, дорожка», от aller «идти, ходить». Русск. аллея

со времени Петра I, заимств. через польск. aleja, нем. Allee или непосредств. из франц. Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.

Перевод

Список переводов

Английскийen: alley, alleyway Белорусскийbe: прысады, алея Болгарскийbg: алея Боснийскийbs: aleja ж. Венгерскийhu: fasor Грузинскийka: ხეივანი, ალეა Испанскийes: avenida ж., alameda ж. Итальянскийit: viale ж. Корейскийko: 오솔길 Македонскийmk: алеја Немецкийde: Allee ж. =, -n Польскийpl: aleja ж. Португальскийpt: aleia, alameda Сербскийsr (кир.): алеја, сокак, уличица Сербскийsr (лат.): aleja, sokak, uličica Словацкийsk: aleja ж. Украинскийuk: алея ж. Французскийfr: allée Шведскийsv: allé Эсперантоиeo: aleo, avenuo