Словарь:авангард

Русский

Морфологические и синтаксические свойства

падеж	ед. ч.	мн. ч.
Им.	аванга́рд	аванга́рды
Р.	аванга́рда	аванга́рдов
Д.	аванга́рду	аванга́рдам
В.	аванга́рд	аванга́рды
Тв.	аванга́рдом	аванга́рдами
Пр.	аванга́рде	аванга́рдах

а·ван-га́рд

Существительное, неодушевлённое, мужской род, 2-е склонение (тип склонения 1a по классификации А. А. Зализняка). Корень: -аван-; корень: -гард- [Тихонов, 1996].

Произношение

• МФА: ед. ч. [ɐvɐnˈɡart] 

  (файл)

  мн. ч. [ɐvɐnˈɡardɨ]

Семантические свойства

Авангард [3]

Значение

1. воен. передовой отряд; части, находящиеся впереди основных сил армии или флота ◆ Авангард французских войск наткнулся на разведку противника.
2. перен. передовая часть в каком-либо общественном течении, направлении и т. п. ◆ КПСС называла себя авангардом рабочего класса.
3. перен. авангардистское искусство ◆ Шагал был одним из виднейших представителей художественного авангарда.

Синонимы

1. —
2. ?
3. авангардизм

Антонимы

1. арьергард
2. арьергард
3. —

Гиперонимы

1. отряд
2. часть
3. направление

Гипонимы

1. ?
2. —
3. ?

Родственные слова

Ближайшее родство
существительные: авангардизм, авангардист, авангардистка прилагательные: авангардистский, авангардный наречия: авангардно

Этимология

От франц. avant-garde «передовой отряд». Русск. авангард, раньше также авангва́рдия

то же, встречается со времени Петра I. Первое

непосредственно из франц., последнее

через польск. awangwardja, awangarda. Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.

Заимствовано в XVIII в. Использованы данные Краткого этимологического словаря русского языка. См. Список литературы.

Фразеологизмы и устойчивые сочетания

• в авангарде
• второй русский авангард

Перевод

передовой отряд
Английскийen: vanguard, (устар.) avant-garde Болгарскийbg: авангард м. Латинскийla: primum agmen, acies prima, praecursores, antecursores Македонскийmk: авангарда ж. Немецкийde: Avantgarde ж. =, - Польскийpl: awangarda Португальскийpt: vanguarda Украинскийuk: авангард м. Французскийfr: avant-garde ж. Чешскийcs: předvoj м., avantgarda ж. Шведскийsv: avantgarde, förtrupp Эсперантоиeo: avangardo

передовая часть в каком-либо общественном течении, направлении

авангардистское искусство

Библиография

• авангард // Толковый словарь русского языка : в 4 т. / под ред. Д. Н. Ушакова. — М.: Гос. изд-во иностранных и национальных словарей, 1935. — Т. 1. — Стб. 6

Белорусский

Морфологические и синтаксические свойства

а·ван·га́рд

Существительное, мужской род. Корень: --.

Семантические свойства

Значение

1. воен. авангард (аналогично русскому слову) ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).

Синонимы

1. ?

Антонимы

1. ?

Гиперонимы

1. ?

Гипонимы

1. ?

Родственные слова

Ближайшее родство

Этимология

От франц. avant-garde «передовой отряд».

Перевод

Список переводов

Библиография

• авангард // Толковый словарь русского языка : в 4 т. / под ред. Д. Н. Ушакова. — М.: Гос. изд-во иностранных и национальных словарей, 1935. — Т. 1. — Стб. 6

Болгарский

Морфологические и синтаксические свойства

форма	ед. ч.	мн. ч.
общая	аванга́рд	аванга́рди
опред.	аванга́рда аванга́рдът	аванга́рдите
счётн.	аванга́рда
зват.	—

а·ван·га́рд

Существительное, мужской род, склонение 7. Корень: --.

Семантические свойства

Значение

1. воен. авангард (аналогично русскому слову) ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).

Синонимы

1. ?

Антонимы

1. ариергард

Гиперонимы

1. ?

Гипонимы

1. ?

Родственные слова

Ближайшее родство
существительные: авангардизъм, авангардист прилагательные: авангарден, авангардистки

Этимология

От франц. avant-garde «передовой отряд».

Осетинский

Морфологические и синтаксические свойства

'

Существительное. Корень: --.

Семантические свойства

Значение

1. авангард (аналогично русскому слову) ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).

Синонимы

1. ?

Антонимы

1. ?

Гиперонимы

1. ?

Гипонимы

1. ?

Родственные слова

Ближайшее родство
прилагательные: авангардон

Этимология

Из ??

Украинский

Морфологические и синтаксические свойства

а·ван·га́рд

Существительное, неодушевлённое, мужской род. Корень: --.

Семантические свойства

Значение

1. воен. авангард (аналогично русскому слову) ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).

Синонимы

1. ?

Антонимы

1. ар'єргард

Гиперонимы

1. ?

Гипонимы

1. ?

Родственные слова

Ближайшее родство
прилагательные: авангардний, авангардистський

Этимология

От франц. avant-garde «передовой отряд».