Словарь:Весы

Русский

Морфологические и синтаксические свойства

падеж	ед. ч.	мн. ч.
Им.		Весы́
Р.		Весо́в
Д.		Веса́м
В.		Весы́
Тв.		Веса́ми
Пр.		Веса́х

Ве-сы́

Существительное, неодушевлённое, мужской род, 2-е склонение (тип склонения мн. <м 1b> по классификации А. А. Зализняка); формы ед. ч. не используются. Имя собственное. Корень: -Вес-; окончание: -ы.

Произношение

• МФА: [vʲɪˈsɨ] 

  (файл)

Семантические свойства

Созвездие Весов [1]

Значение

1. астрон. зодиакальное созвездие, лежащее между Скорпионом и Девой ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).
2. астрол., астрон. знак Зодиака, в котором Солнце находится с 23 сентября по 23 октября ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).
3. астрол. разг. человек, рождённый под знаком Весов [2] ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).

Антонимы

1. —
2. —

Гиперонимы

1. созвездие
2. знак Зодиака

Родственные слова

Ближайшее родство
существительные: весы

Этимология

Происходит от сущ. весы, далее от глагола вешать, далее от сущ. вес, далее из формы, связ. чередованием с висеть, от праслав. *visěti, от кот. в числе прочего произошли: др.-русск., ст.-слав. висѣти, укр. висіти, болг. ви́ся, сербохорв. ви̏сjети, словенск. viséti, чешск. viset, польск. wisieć. Связано чередованием с *věs, *věsiti (ср. русск. вес, весить).

Перевод

созвездие

Азербайджанскийaz: Tərəzi Английскийen: Libra Арабскийar: برج الميزان м. (burj al-miizaan), الميزان м. (al-miizaan) Армянскийhy: Կշեռք (Kšeṙkʿ) Башкирскийba: Үлсәү Бретонскийbr: Balañs ж. Валлийскийcy: y Fantol Венгерскийhu: Mérleg Греческийel: Ζυγός м. (Zygós) Гэльскийgd: Meidh Датскийda: Vægten Испанскийes: Libra ж. Итальянскийit: Bilancia ж. Каталанскийca: Balança ж. Македонскийmk: Вага ж., Терезија ж. Малайскийms: Neraca, Mizan, Libra Мальтийскийmt: Libra Мэнскийgv: Ny Meihaghyn м. мн. ч. Немецкийde: Waage ж. Нидерландскийnl: Weegschaal ж. Норвежскийno: Vekten м., Vekta ж. Польскийpl: Waga ж. Португальскийpt: Libra ж. Румынскийro: Balanța Сербскийsr (кир.): Вага ж. Сербскийsr (лат.): Vaga ж. Словенскийsl: Tehtnica ж. Таджикскийtg: Мизон Турецкийtr: Terazi Финскийfi: Vaaka Французскийfr: Balance ж. Хорватскийhr: Vaga ж. Чешскийcs: Váhy Шведскийsv: Vågen Якутскийsah: Ыйааһын Японскийja: 天秤座 (てんびんざ, tenbinza), てんびん座 (てんびんざ, tenbinza)

знак Зодиака

Азербайджанскийaz: Tərəzi Албанскийsq: Peshorja ж. Английскийen: Libra Арабскийar: برج الميزان м. (burj al-miizaan), الميزان м. (al-miizaan) Армянскийhy: Կշեռք (Kšeṙkʿ) Башкирскийba: Үлсәү Белорусскийbe: Шалі Болгарскийbg: Везни Бретонскийbr: Mentell Валлийскийcy: y Glorian Венгерскийhu: Mérleg Греческийel: Ζυγός м. (Zygós) Гэльскийgd: Meidh Датскийda: Vægten Ирландскийga: an Mheá ж. Испанскийes: Libra ж. Итальянскийit: Bilancia ж. Каталанскийca: Balança ж. Китайскийzh: 天秤座 (tiānchènzuò) Китайский (традиц.): 天秤宮 (tiānchèngōng) Китайский (упрощ.): 天秤宫 (tiānchèngōng) Латышскийlv: Svari Люксембургскийlb: Wo ж. Македонскийmk: Вага ж., Терезија ж. Малайскийms: Neraca, Mizan, Libra Мальтийскийmt: Libra, Miżien Мэнскийgv: Ny Meihaghyn м. мн. ч. Немецкийde: Waage ж. Нидерландскийnl: Weegschaal ж. Норвежскийno: Vekten м., Vekta ж. Персидскийfa: ترازو (tarâzu) Польскийpl: Waga ж. Португальскийpt: Libra ж. Румынскийro: Balanță Сербскийsr (кир.): Вага ж. Сербскийsr (лат.): Vaga ж. Словенскийsl: Tehtnica ж. Таджикскийtg: Мизон Турецкийtr: Terazi Украинскийuk: Терези Финскийfi: Vaaka Французскийfr: Balance ж. Хорватскийhr: Vaga ж. Чешскийcs: Váhy Шведскийsv: Vågen Якутскийsah: Ыйааһын Японскийja: 天秤宮 (てんびんきゅう, tenbinkyū)