Рохинджа
Рохинджа | |
---|---|
Современное самоназвание | Ruáingga |
Численность | 1 424 000 – 2 000 000[10][нет в источнике] |
Расселение |
|
Язык | рохинджа, бенгальский |
Религия | Ислам |
Происхождение | бенгальцы |
![](https://cdn.xn--h1ajim.xn--p1ai/thumb.php?f=Displaced_Rohingya_people_in_Rakhine_State_%288280610831%29.jpg&width=300)
Рохинджа (рохинджа 𐴌𐴗𐴥𐴝𐴙𐴚𐴒𐴙𐴝 Ruáingga /ɾuájŋɡa/, бирм. ရိုဟင်ဂျာ rui hang ja /ɹòhɪ̀ɴd͡ʑà/, бенг. রোহিঙ্গা Rohingga /ɹohiŋɡa/) — этническая группа, компактно проживающая в штате Ракхайн (другое название — Аракан) в Мьянме, говорят на индоевропейском языке рохинджа, который относится к индоарийской ветви[11][12]. Рохинджа считают себя коренным населением территории современного мьянманского штата Ракхайн, хотя большинство историков полагают, что рохинджа переселились в Мьянму во времена британского владычества[13][14][15] и, в меньшей степени, после независимости Бирмы и войны за независимость Бангладеш в 1971 году[16][17]. Правительство Мьянмы отказывает им в гражданстве, называя нелегальными иммигрантами из Бангладеш[18]. Этнически и лингвистически родственны, в отличие от остальных народов Мьянмы, народам Индии и Бангладеш. По вероисповеданию рохинджа — мусульмане. Оценочная численность в Мьянме по состоянию на 2012 год — 800 тысяч человек[19]. По данным ООН, они являются одним из самых преследуемых национальных меньшинств в мире[20]. Многие рохинджа живут в лагерях беженцев в соседнем Бангладеш, а также районах, расположенных вдоль тайско-мьянманской границы.
История
Мусульмане начали заселение Аракана в XVI веке, хотя количество мусульман в Бирме до британского завоевания не может быть точно установлено[21]. В результате первой англо-бирманской войны 1826 года британцы аннексировали Аракан и способствовали переселению бенгальцев в Бирму в качестве рабочей силы. Число мусульман в Аракане достигло 5 % к 1869 году, хотя более ранние оценки дают большие значения. Британские переписи населения 1872 и 1911 годов установили рост мусульманского населения в Акьябском дистрикте с 58 255 до 178 647 человек.
В 1942 году произошла ракхайнская бойня между рохинджа и араканцами-буддистами, после чего регион становился всё более этнически поляризован. Число буддистов, убитых мусульманами, бирманский исследователь Кяу Зан Та оценивает в 50 тыс. человек, десятки тысяч вынуждены были бежать[22]. Рохинджа получили оружие от союзников для борьбы против японских войск, однако направили его против араканцев, убив тысячи жителей. Согласно британскому отчёту, после межрелигиозных столкновений «территория, затем оккупированная нами, представляла собой почти полностью мусульманскую страну», а Аракан оказался разделён на две части. По данным бангладешского исследователя Сайеда Азиз-аль Ахсана, в тот же период бирманцы в сотрудничестве с японскими властями убили много представителей рохинджа и выгнали 40 000 человек на территорию современного Бангладеш[23][24].
В первые годы после обретения Бирмой независимости среди мусульманского населения в штате Ракхайн вспыхнули сепаратистские настроения. Военный режим, пришедший к власти в Бирме, не признал мусульманское население этого штата гражданами страны, бирманские власти проводили военные операции в регионе. Осуществлялись кампании по переселению этого населения на территорию Бангладеш, однако там их тоже не принимали[25].
Преследование рохинджа
Ситуация обострилась, когда во время межрелигиозных столкновений 2012 года погибли более 200 жителей Мьянмы, а 140 тысяч человек, в основном рохинджа, стали беженцами. Десятки тысяч жителей переправились на лодках в Малайзию, Индонезию, а также в Таиланд. Весной 2014 года, после нападений на склады и офисы гуманитарных миссий ООН в штате Ракхайн, сотрудники этих организаций покинули Мьянму. Власти Мьянмы утверждают, что мусульмане заявляют о своём бедственном положении, чтобы «оказать давление на правительство Мьянмы через зарубежную прессу» и пытаются запретить использование самого термина «рохинджа», считая представителей этого народа бенгальцами[26].
По данным ООН, с января по март 2015 года около 24 тысяч рохинджа попытались покинуть Мьянму на лодках контрабандистов, что в два раза больше, чем за тот же период 2014 года. Власти Таиланда усилили контроль за маршрутами нелегального провоза людей, после того как в нескольких заброшенных лагерях на юге страны были обнаружены останки десятков беженцев из Мьянмы (по версии таиландской полиции, контрабандисты держали в заложниках сотни мигрантов, требуя выкуп за их освобождение, избивали и убивали их, если за них не платили денег[26]). В результате контрабандисты стали бояться доставлять нелегальных мигрантов на берег, предпочитая бросать их в прибрежных водах в «лодочных лагерях», где в ужасающих условиях на переполненных лодках, по оценкам Международной организации по миграции, может находиться до восьми тысяч человек[27]. В мае 2015 года Малайзия не разрешила очередной группе беженцев-рохиннджа из Мьянмы и нелегальных мигрантов из Бангладеш (всего около 500) на судне высадиться на своей территории. Власти Малайзии заявили, что дали беженцам продовольствие, воду и топливо, после чего развернули судно обратно. Генеральный секретарь ООН Пан Ги Мун заявил, что встревожен отказом некоторых стран Юго-Восточной Азии принимать беженцев-рохинджа[28].
В конце мая 2015 года Малайзия и Индонезия объявили, что временно предоставят убежище 7—8 тыс. мигрантов из Мьянмы и Бангладеш. Власти США обратились с просьбой к таиландским военным разрешить оставить на некоторое время на аэродроме таиландского острова Пхукет самолёты ВВС США, которые участвовали в противолодочных учениях, чтобы эти самолёты занялись поиском в море судов с беженцами. Однако Таиланд ответил отказом и потребовал в течение пяти дней вывести с острова американский персонал и самолёты[25].
9 октября 2016 года около 200 человек атаковали три мьянманских погранпоста. Девять пограничников были убиты. В ответ власти Мьянмы ввели войска в штат Ракхайн, на территории начались волнения среди рохинджа. В период с 9 октября по 2 декабря 21 тыс. рохинджа бежали в Бангладеш. Власти Бангладеш решили поселить беженцев на острове Тенгар Чар, который в сезон дождей почти полностью скрывается под водой, а затем депортировать обратно в Мьянму. По мнению властей, это позволит снизить социальную напряжённость, так как сведёт контакты между бангладешцами и рохинджа к минимуму. Впервые идея переселения рохинджа на Тенгар-Чар была предложена в 2015 году, однако вызвала взрыв возмущения в правозащитном сообществе и в итоге так и не была реализована. Верховный комиссар ООН по правам человека Зейд Раад аль-Хусейн призвал главу правительства Мьянмы Аун Сан Су Чжи принять меры, чтобы остановить военную операцию в штате Ракхайн[29][30][31]. В опубликованном в феврале 2017 года докладе ООН, который был подготовлен на основе опросов беженцев на границе с Бангладеш, сообщается о зверствах, производимых в отношении рохинджа в Ракхайне. Местные жители, а также армия и полиция избивали, убивали и насиловали рохинджа, среди жертв были грудные дети. Верховный комиссар ООН по правам человека заявил, что все эти деяния могут быть квалифицированы как преступления против человечества[32].
В сентябре 2017 года власти Бангладеш объявили о введении жёстких ограничений на передвижение беженцев рохинджа. Все они должны размещаться в специальных лагерях около границы с Мьянмой. Переезд в другие места беженцам запрещён даже в случае разделения семей, заявило руководство полиции Бангладеш[33].
В ноябре 2017 г. Мьянма и Бангладеш подписали меморандум о взаимопонимании о возвращении беженцев. Власти Мьянмы готовы принимать обратно рохинджа, как только Бангладеш предоставит документы, содержащие личные данные беженцев[34]. В апреле 2018 г. возвращение рохинджа началось. Они должны сначала пройти через особые фильтрационные лагеря, построенные на территории штата Ракхайн, чтобы не допустить проникновения в Мьянму боевиков группировки «Армия спасения рохинджа Аракана»[35].
См. также
- Ве Ве Ну — правозащитница из народа рохинджа
Примечания
- ↑ 'Mass graves' for Myanmar's Rohingya - Features . Al Jazeera English. Дата обращения: 18 октября 2013. Архивировано 7 декабря 2013 года.
- ↑ http://www.thedailystar.net/bangladeshs-rohingya-camps-promise-or-peril-52913, The Daily Star (2 декабря 2014). Архивировано 25 июня 2018 года. Дата обращения 19 мая 2015.
- ↑ Myanmar Rohingya refugees call for Suu Kyi's help, Agence France-Presse (13 июня 2012). Архивировано 11 ноября 2018 года. Дата обращения 9 июля 2012.
- ↑ Bangladesh for permanent solution to Burmese Rohingya refugee problem, Bangladesh Business News. Архивировано 20 мая 2015 года. Дата обращения 19 мая 2015.
- ↑ Homeless In Karachi | Owais Tohid, Arshad Mahmud . Outlookindia.com (29 ноября 1995). Дата обращения: 18 октября 2013. Архивировано 26 марта 2014 года.
- ↑ Box 5925 Annapolis, MD 21403 info@srintl (недоступная ссылка). Burmalibrary.org. Дата обращения: 18 октября 2013. Архивировано 11 сентября 2011 года.
- ↑ Derek Henry Flood. From South to South: Refugees as Migrants: The Rohingya in Pakistan . Huffington Post (31 декабря 1969). Дата обращения: 11 февраля 2015. Архивировано 9 сентября 2017 года.
- ↑ Husain, Irfan. Karma and killings in Myanmar, Dawn (30 июля 2012). Архивировано 23 декабря 2012 года. Дата обращения 10 августа 2012.
- ↑ Figure At A Glance . UNHCR Malaysia (2014). Дата обращения: 30 декабря 2014. Архивировано 30 декабря 2014 года.
- ↑ Ethnic cleansing in Myanmar: No place like home, The Economist (3 ноября 2012). Архивировано 19 октября 2013 года. Дата обращения 18 октября 2013.
- ↑ Andrew Simpson. Language and National Identity in Asia (англ.). — United Kingdom: Oxford University Press, 2007. — P. 267. — ISBN 978-0199226481.
- ↑ Rohingya reference at Ethnologue . Дата обращения: 26 мая 2015. Архивировано 5 июля 2017 года.
- ↑ Leider, 2013, p. 7.
- ↑ Derek Tonkin. The 'Rohingya' Identity - British experience in Arakan 1826-1948 . The Irrawaddy. Дата обращения: 19 января 2015. Архивировано 19 января 2015 года.
- ↑ Selth, Andrew. Burma’s Muslims: Terrorists or Terrorised? (англ.). — Australia: Strategic and Defence Studies Centre, Australian National University, 2003. — P. 7. — ISBN 073155437X.
- ↑ Adloff, Richard; Thompson, Virginia. Minority Problems in Southeast Asia (неопр.). — United States: Stanford University Press, 1955. — С. 154.
- ↑ Crisis Group, 2014, pp. 4—5.
- ↑ Who will help Myanmar’s Rohingya? Архивная копия от 13 апреля 2019 на Wayback Machine, BBC, 10 января 2017 года.
- ↑ Macan-Markar, Marwaan. Ethnic Cleansing of Muslim Minority in Myanmar?, Inter Press Service (15 июня 2012). Архивировано 25 декабря 2018 года. Дата обращения 9 июля 2012.
- ↑ Myanmar, Bangladesh leaders 'to discuss Rohingya', AFP (29 июня 2012). Архивировано 18 июля 2012 года.
- ↑ Leider, 2013, p. 14.
- ↑ Kyaw Zan Tha. Background of Rohingya Problem (неопр.) // Rakhine Tazaung Magazine, Rangoon, Rangoon University Arakanese Culture Association. — 1995.
- ↑ Asian profile, Volume 21 (неопр.). — Asian Research Service, 1993. — С. 312. Архивная копия от 4 мая 2016 на Wayback Machine
- ↑ Chan (Kanda University of International Studies), Aye. The Development of a Muslim Enclave in Arakan (Rakhine) State of Burma (Myanmar) (англ.) // SOAS Bulletin of Burma Research : journal. — Vol. 3, no. 2. — P. 396—420. — ISSN 1479-8484. Архивировано 12 июля 2013 года.
- ↑ 25,0 25,1 Контрабандисты в Азии наживаются на людях без родины . Дата обращения: 25 мая 2015. Архивировано 29 мая 2015 года.
- ↑ 26,0 26,1 В Таиланде обнаружен лагерь работорговцев и захоронения с 30 телами . Дата обращения: 25 мая 2015. Архивировано 26 мая 2015 года.
- ↑ Тысячи беженцев из Мьянмы и Бангладеш брошены в море . Дата обращения: 25 мая 2015. Архивировано 14 мая 2015 года.
- ↑ Генсек ООН вступился за беженцев рохинджа
- ↑ ООН: Мьянма проведет расследование нарушений прав народности рохинджа . Дата обращения: 5 февраля 2017. Архивировано 5 февраля 2017 года.
- ↑ В Бангладеш число беженцев из Мьянмы выросло на 21 тыс. человек . Дата обращения: 5 февраля 2017. Архивировано 5 февраля 2017 года.
- ↑ Мусульман из Мьянмы переселят на затопленный остров . Дата обращения: 5 февраля 2017. Архивировано 4 февраля 2017 года.
- ↑ В ООН возмущены зверствами в провинции Ракхайн на севере Мьянмы . Дата обращения: 5 февраля 2017. Архивировано 5 февраля 2017 года.
- ↑ Бангладеш ограничила передвижения беженцев-рохинджа из Мьянмы Архивная копия от 17 сентября 2017 на Wayback Machine, BBC, 16 сентября 2017 г.
- ↑ Мьянма и Бангладеш договорились о возвращении беженцев рохинджа, DW (23 ноября 2017). Архивировано 23 ноября 2017 года. Дата обращения 23 ноября 2017.
- ↑ Возвращение рохинджа в Мьянму, Евроньюс (15 апреля 2018). Архивировано 21 апреля 2018 года. Дата обращения 20 апреля 2018.
Литература
- Leider, Jacques. Rohingya: the name, the movement and the quest for identity (англ.). — Myanmar Egress and the Myanmar Peace Center, 2013. — P. 204—255.
- Yegar, Moshe. Between integration and secession: The Muslim communities of the Southern Philippines, Southern Thailand, and Western Burma / Myanmar (англ.). — Lanham, MD: Lexington Books, 2002. — ISBN 0739103563.
- Yegar, Moshe. Muslims of Burma (неопр.). — Wiesbaden: Verlag Otto Harrassowitz, 1972.
- Myanmar:The Politics of Rakhine State (недоступная ссылка). International Crisis Group (22 октября 2014). Дата обращения: 8 февраля 2015. Архивировано 15 июня 2015 года.
- Khin Maung Saw. Khin Maung Saw on Rohingya (неопр.). — 1993. — May.
- Aye Chan. The Development of a Muslim Enclave in Arakan (Rakhine) State of Burma (Myanmar) (англ.) // SOAS : journal. — SOAS Bulletin of Burma Research , 2005.
- Myanmar, The Rohingya Minority: Fundamental Rights Denied . Amnesty International. Дата обращения: 13 августа 2005.
- Harvey, G. E. History of Burma: From the Earliest Times to 10 March 1824 (англ.). — London: Frank Cass & Co. Ltd, 1925.
- Myint-U, Thant. The River of Lost Footsteps—Histories of Burma (англ.). — Farrar, Straus and Giroux , 2006. — ISBN 978-0-374-16342-6.
- Phayre, Lt. Gen. Sir Arthur P. History of Burma (неопр.). — 1967. — London: Susil Gupta, 1883.
- «Burma’s Western Border as Reported by the Diplomatic Correspondence (1947—1975)» by Aye Chan
- International Center for Transitional Justice, Myanmar
Ссылки
- Мусульмане без родины // Радио «Свобода», 1 сентября 2017