Новая Моловата
Село | |
Новая Моловата | |
---|---|
молд. Моловата Ноуэ, Molovata Nouă укр. Нова Моловата | |
![]() | |
47°20′46″ с. ш. 29°05′30″ в. д.HGЯO | |
Страна |
|
Контроль | Молдавия |
Район | Дубоссарский |
История и география | |
Первое упоминание | 1761 |
Прежние названия | Маловатое, Моловата |
Площадь | 1,6 км² |
Часовой пояс | UTC+2:00, летом UTC+3:00 |
Население | |
Население | 1851[1] человек (2004) |
Цифровые идентификаторы | |
Телефонный код | +373 (248) x-xx-xx |
Почтовый индекс | MD-4576[2] |
Автомобильный код | MD |
Прочее | |
Район в Молдове | Дубоссарский |
Коммуна | Новая Моловата |
Примар |
Олег Газе (молд. Oleg Mihail Gazea) |
|
Новая Моловата (молд. Моловата Ноуэ, Molovata Nouă, укр. Нова Моловата, ранее — Маловатое, Моловата) — село в Дубоссарском районе Приднестровской Молдавской Республики. Находится под административным контролем Республики Молдова, где формально, вместе с селом Роги (подконтрольно ПМР), включено в состав коммуны Новая Моловата, центром которой является.
История наименования
Основано в 1761 году под названием Маловатое напротив правобережного села Маловата, от которого и получило своё название. Было одним из первых населенных пунктов на левом берегу Днестра, где были построены деревянные церкви.
После создания Молдавской ССР оба села на двух берегах Днестра со схожими названиями — Маловатое и Маловата — оказались в составе этой союзной республики, где молдавский язык был официальным. Вопрос перевода топонимов стал также актуальным. На молдавском языке название села Маловата писалось как Моловата (рум. Molovata) и изначально являлось молдавской адаптацией русского наречия маловато[3]. Молдавской адаптацией слова Маловатое стала та же самая Моловата. Так оба населённых пункта оказывались с одинаковыми наименованиями на молдавском языке. Схожая ситуация наблюдалась на некоторых русскоязычных советских картах 1930—1940-х годов, где оба населённых пункта, напротив, имели название Маловатое[4][5], хотя это было скорее исключением. Поскольку делопроизводство в Молдавской ССР велось преимущественно на русском языке, совпадение молдавских названий разных населённых пунктов не доставляло больших неудобств, пока в начале 1970-х годов для русскоязычных вариантов названий обоих сёл не стали применять обратные заимствования из молдавского языка. Таким образом, оба населённых пункта получили одинаковое название Моловата уже не только в молдавском, но и в русском языке. Чтобы исключить путаницу, 25 января 1978 года левобережное село Моловата (бывшее Маловатое) было переименовано, получив название Новая Моловата (молд. Моловата Ноуэ).
Название Новая Моловата является официальным в Приднестровской Молдавской Республике[6]. После 1992 года в Республике Молдова в русскоязычных материалах обычно применяется термин Моловата Ноуэ.
География
Село Новая Моловата расположено в 8 км от города Дубоссары и 58 км от Кишинёва на высоте 71 метра над уровнем моря[7].
Село принадлежит Приднестровской республике, но оккупировано Молдавией с самого начала Приднестровского конфликта. Из Молдавии в Новую Моловату можно добраться либо на пароме, либо по приднестровской республиканской трассе[8] Тирасполь-Дубоссары-Рыбница.
Население
По данным переписи населения 2004 года, в селе Новая Моловата проживает 1851 человек (902 мужчины, 949 женщин)[1].
В Новой Моловате зарегистрировано 600 домашних хозяйств, на каждое из которых в среднем приходится 3,1 человека.
Этнический состав села[9]:
Этническая принадлежность | Число жителей | Процентный состав |
---|---|---|
молдаване | 1824 | 98.54 |
русские | 17 | 0.92 |
украинцы | 4 | 0.22 |
гагаузы | 2 | 0.11 |
прочие | 4 | 0.22 |
Всего | 1851 | 100 % |
Примечания
- ↑ 1,0 1,1 Национальное бюро статистики Республики Молдова. Население по типу местности, населенным пунктам и полу, в территориальном разрезе (рум.) (.xls). Официальный сайт Национального бюро статистики Республики Молдова. — Результаты переписи населения Молдавии 2004 года. Дата обращения: 27 октября 2012. (148 КБ)
- ↑ Почтовые коды Республики Молдова (рум.). Официальный сайт «Почта Молдовы». Дата обращения: 27 октября 2012.
- ↑ По местной легенде название произошло от разговора двух рыбаков с разных берегов Днестра, которые в те времена ещё не были разделены водохранилищем и находились гораздо ближе, чем сейчас. На вопрос "много ли рыбы" второй рыбак крикнул по-русски: "Маловато!"
- ↑ Карта РККА L-35 (Б и Г). Молдавия и Одесская область, 1935 год
- ↑ Административная карта Украинской ССР, 1944
- ↑ Закон ПМР Об административно-территориальном устройстве
- ↑ Новая Моловата (англ.). earthtools.org. — Высота над уровнем моря по данным SRTM.
- ↑ Șeful Delegației UE în Republica Moldova, Pirkka Tapiola, interzis în Transnistria . Дата обращения: 17 февраля 2015. Архивировано 17 февраля 2015 года.
- ↑ Национальное бюро статистики Республики Молдова. Население по национальностям и населенным пунктам, в территориальном разрезе (рум.) (.xls). Официальный сайт Национального бюро статистики Республики Молдова. — Результаты переписи населения Молдавии 2004 года. Дата обращения: 27 октября 2012. (302 КБ)
Ссылки
- Национальное бюро статистики Республики Молдова. Clasificatorul unităţilor administrativ-teritoriale (CUATM) (рум.). Официальный сайт Национального бюро статистики Республики Молдова. — Классификатор административно-территориальных единиц Республики Молдова (CUATM). Дата обращения: 22 мая 2017.