Испанцы в Бразилии

Эта статья находится на начальном уровне проработки, в одной из её версий выборочно используется текст из источника, распространяемого под свободной лицензией
Материал из энциклопедии Руниверсалис
Испанцы в Бразилии ИспанияБразилия
Современное самоназвание Hispano-brasileiros(порт.)
Hispano-brasileños (исп.)
Численность ~15 000 000
8% от населения (2008)
Расселение В основном Юго-Восточная Бразилия
•  Сан-Паулу
•  Рио-де-Жанейро
Язык Испанский, Галисийский, Португальский
Религия Католицизм, немного протестантов
Происхождение  Испания, в основном из:
•  Галисия
•  Андалусия
Паэлья на фестивале иммигрантов в Сан-Паулу

Испанские бразильцы — это бразильцы полного или частичного испанского происхождения.

Испанская иммиграция была третьей по величине среди групп иммигрантов в Бразилии: около 750 000 иммигрантов прибыли в Бразилию из испанских портов.[1] Сколько испанцев приехало в Бразилию до обретения независимости, неизвестно. Бразильские переписи не исследуют «этническое происхождение» или родословную, что очень затрудняет точное количество бразильцев испанского происхождения. Бразильцев испанского происхождения можно оценить как 1,5 миллиона человек в 6 основных мегаполисах (около 5 % их общей численности в 1998 году)[2] или 10 и 15 миллионов во всей стране, по данным бразильских СМИ и правительства Испании соответственно.[3]

История

Колониальный период

Более половины территории современной Бразилии было отнесено к Испании по Тордесильясскому договору. Однако она не смогла заселить этот регион.

Во время династической унии между Португалией и Испанией (1580—1640) многие испанцы поселились в Бразилии, особенно в Сан-Паулу. Как следствие, существует большое количество бразильских потомков этих первых поселенцев, тем более что первые жители Сан-Паулу исследовали и поселились в других частях Бразилии. Примером этого являются потомки Бартоломеу Буэно де Рибейра, родившегося в Севилье около 1555 года, который поселился в Сан-Паулу около 1583 года, женившись на Марии Пирес.[4] Афонсу Таунай в своей книге, посвященной раннему Сан-Паулу, Сан-Паулу в XVI веке, упоминает также Бальтасара де Годой, Франсиско де Сааведра, Хусепе де Камарго, Мартина Фернандес Тенорио де Агилар, Бартоломеу де Куадрос и других. В своем генеалогическом отчете о заселении Сан-Паулу, Педро Такес де Алмейда Паес Леме, также упоминает трех братьев Рендон, Хуана Матеуса Рендон, Франсиско Рендон де Кебедо и Педро Матеуса Рендон Кабеса де Вака, а также Диого Лара из Саморы. Испанцы из Галисии также поселились в Бразилии в то время, как например, Хорхе де Баррос.[5] Фамилии Буэно, Годой, Лара, Сааведра, Камарго и т. д., восходящие к этим ранним поселенцам, довольно популярны в Юго-Восточной Бразилии, Южной Бразилии и Центрально-Западном регионе. Сильва Леме в своей работе Genealogia Paulistana обращается к нескольким из этих семей.[6]

Экспансия португальско-бразильских поселенцев на территорию, на которую претендовали испанцы, была долгим и постепенным процессом, который принял форму португальско-бразильских экспедиций во главе с бандейрантами. За исключением Миссий, на территории будущей Бразилии к середине 18 века, находящейся под контролем Португалии, фактически не существовало никаких испанских поселений. Этот контроль был юридически признан в 1750 году, когда суверенитет над обширной территорией, включая миссии, был передан от Испании к Португалии по Мадридскому договору.[7][8]

Хотя нет никаких исторических свидетельств испанских поселений в районе, который сейчас является Риу-Гранди-ду-Сул[7][8][9][10] (кроме Сан-Габриэла, основанного в 1800 году и штурмованного бразильцами и португальцами в 1801 году), некоторые генетические исследования, проведенные на южных бразильских гаучо, показывают, что они могут в основном происходить от смешанного коренного и испанского происхождения, а не от португальского и коренного происхождения.[11] Само исследование предупреждает, что могут возникнуть трудности с определением соответствующего иберийского (португальского и испанского) вклада в популяцию гаучо на юге Бразилии (некоторая осторожность оправдана, поскольку различия между популяциями Пиренейского полуострова, а также между ними и их производными латиноамериканских популяций на уровне Y-хромосомы в других исследованиях не наблюдалось).[11]

Иммиграция

Основная статья: Испанская иммиграция в Бразилию

Пик испанской эмиграции пришелся на конец 19-го и начало 20-го веков, и она была сосредоточена в Аргентине и на Кубе. Между 1882 и 1930 годами эмигрировало 3 297 312 испанцев, из которых 1 594 622 отправились в Аргентину, а 1 118 960 — на Кубу.[12] Бразилия стала важным направлением для иммигрантов из Испании только в 1880-х годах, и страна заняла третье место по количеству иммигрантов из этой страны после Аргентины и Кубы.[12]

Подсчитано, что с момента обретения Бразилией независимости (1822 г.) в Бразилию прибыло около 750 000 испанцев. Эта цифра составляет от 12,5 % до 14 % всех иностранцев, въехавших в Бразилию с момента обретения ею независимости, и ставит испанцев на третье место среди иммигрантов в Бразилии, но, возможно, включает португальцев, эмигрировавших по поддельным испанским паспортам, или галисийцев, которые, будучи гражданами Испании, говорили на языке, похожем на португальский. На самом деле португальские иммигранты в Рио-де-Жанейро широко известны как галегос (галисийцы).[13] Испанские иммигранты были среди тех, кто имел более высокий уровень постоянного проживания в Бразилии, уступая японцам, но выше таких национальностей, как португальцы, итальянцы или немцы. Это может быть связано с тем, что большое количество семей, путешествующих по проезду, оплачиваемому бразильским правительством, покинули родную Испанию, чтобы работать на кофейных плантациях в штате Сан-Паулу. Большинство испанских иммигрантов въехало в Бразилию между 1880 и 1930 годами, с пиковым периодом между 1905 и 1919 годами, когда их ежегодные въезды превысили въезды итальянцев.[1]

В настоящее время в Бразилии есть одна испанская международная школа, Colégio Miguel de Cervantes в Сан-Паулу.

Происхождение и направления

В штате Сан-Паулу, куда прибыло большинство испанских иммигрантов (около 75 % от общего числа), 60 % были выходцами из Андалусии,[12] их путешествие на корабле оплачивалось бразильским правительством, они эмигрировали семьями и были доставлены на кофейные плантации, чтобы заменить африканских рабов.

Испанская иммиграция в Сан-Паулу — процент по регионам[14]
Регион 1893-1902 1903-1912 1913-1922
 Андалусия 43,6 53 % 50 %
 Арагон 0,8 % 2,0 % 1,4 %
 Астурия 1,1 % 0,4 % 0,7 %
 Балеарские острова 0,2 % 0,4 % 0,3 %
 Страна Басков 2,9 % 1,0 % 1,0 %
 Канарские острова 2,0 % 0,7 % 0,3 %
 Кантабрия 0,3 % 0,1 % 0,2 %
 Кастилия и Леон 10,4 % 12 % 10,6 %
 Кастилия-Ла-Манча 1,1 % 1,2 % 3,0 %
 Каталония 6,9 % 2,3 % 1,8 %
 Эстремадура 0,7 % 1,2 % 6,2 %
 Галисия 22,6 % 14,5 % 10,3 %
 Мадрид 1,9 % 0,7 % 0,7 %
 Мурсия 0,7 % 5,2 % 8,5 %
 Наварра 1,3 % 2,0 % 0,9 %
 Валенсия 2,1 % 1,9 % 1,8 %
 Риоха 0,7 % 0,6 % 0,9 %
Другие 0,7 % 0,8 % 1,4 %

После Сан-Паулу второй по величине контингент прибыл в Рио-де-Жанейро, в то время как другие штаты, такие как Минас-Жерайс, Риу-Гранди-ду-Сул, Парана, Мату-Гросу, Пара и Баия получили меньшие группы. Во всех этих штатах иммигранты из Галисии составляли подавляющее большинство, около 80 %, и это были преимущественно мужчины, которые эмигрировали в одиночку, поселились в городских центрах и заплатили за свое путешествие на корабле.[12] Галисийские мелкие землевладельцы поселились в основном в городских районах Бразилии. Начиная с начала 20 века, большинство испанских иммигрантов были андалузскими крестьянами, которые работали на кофейнях плантациях, в основном в сельской местности штата Сан-Паулу.[15][16]

Испанцы в Сан-Паулу
Год Процент населения
1900 12 %[17]
1920 4,3 %[14]

Профиль испанских иммигрантов в период 1908—1926 годов показывает, что 82,7 % иммигрировали семьями, 81,4 % были фермерами, только 2,2 % были ремесленниками или квалифицированными рабочими и 16,3 % относились к категории прочие. Эти данные отражают, что испанская иммиграция не была очень диверсифицированной и квалифицированной и имела низкую мобильность, поскольку она субсидировалась бразильским правительством, поэтому иммигранты не могли свободно решать, где работать. Таким образом, подавляющее большинство тех, кто приехал в Сан-Паулу, были доставлены прямо на кофейные плантации, не имея возможности поселиться в сельских общинах в качестве землевладельцев или работать в городах.

Галегос

На Северо-Востоке Бразилии людей со светлыми или голубыми глазами или светлыми волосами часто называют галегос (галисийцами), даже если они не имеют галисийского происхождения, что, вероятно, объясняется тем, что галисийцы пришли в Бразилию среди португальских колонизаторов. В Рио-де-Жанейро иммигранты из Галисии были настолько многочисленны, что иберийских и португальских иммигрантов называли галегос.[13][18]

Число иммигрантов

Испанская иммиграция в Бразилию
Период
1884-1893 1894-1903 1904-1913 1914-1923 1924-1933 1945-1949 1950-1954 1955-1959
113,116 102,142 224,672 94,779 52,405 40,092 53,357 38,819
Источник: (IBGE)[19]

Известные персоналии

См. также

Примечания

  1. ↑ 1,0 1,1 (June 1974) «O papel da migração internacional na evolução da população brasileira (1872 a 1972)» (pt). Revista de Saúde Pública 8 (suppl): 49–90. doi:10.1590/S0034-89101974000500003.
  2. ↑ (November 1999) «Fora de foco: diversidade e identidades étnicas no Brasil». Novos Estudos CEBRAP 55: 83–96.
  3. ↑ Los diez millones de brasileños de origen español. Vientos de Brasil. Дата обращения: 5 августа 2022. Архивировано 6 мая 2013 года.
  4. ↑ Bartolomeu Bueno de Ribeira. geneall.net. Дата обращения: 5 августа 2022. Архивировано 3 мая 2014 года.
  5. ↑ Jorge de Barros: Inventário e Testamento (порт.). Projetocompartilhar.org. Дата обращения: 1 января 2017. Архивировано 28 ноября 2021 года.
  6. ↑ da Silva Leme, Luiz Gonzaga Genealogia Paulistana (порт.). buratto.org (April 24, 2001). Дата обращения: 1 января 2017. Архивировано 6 октября 2021 года.
  7. ↑ 7,0 7,1 Tratado de Madri. terragaucha.com.br. Архивировано 12 июня 2007 года.
  8. ↑ 8,0 8,1 Lessa, Barbosa. Rio Grande do Sul, Prazer em Conhecê-lo. — 2013. — ISBN 9788574970226. Архивная копия от 5 августа 2022 на Wayback Machine
  9. ↑ Arreguine, Víctor. Historia Del Uruguay. — October 2008. — ISBN 9780559416682. Архивная копия от 5 августа 2022 на Wayback Machine
  10. ↑ Flores, Moacyr. República Rio-Grandense. — 2002. — ISBN 9788574303109. Архивная копия от 5 августа 2022 на Wayback Machine
  11. ↑ 11,0 11,1 (2007) «Pre- and Post-Columbian Gene and Cultural Continuity: The Case of the Gaucho from Southern Brazil». Human Heredity 64 (3): 160–171. doi:10.1159/000102989. PMID 17536210. Шаблон:ProQuest.
  12. ↑ 12,0 12,1 12,2 12,3 FAUSTO, Boris. Fazer a América: a imigração em massa para a América Latina.
  13. ↑ 13,0 13,1 (1990) «Algumas observações complementares sobre a política de emigração portuguesa» (pt). Análise Social 25 (108/109): 735–739. PMID 12233706.
  14. ↑ 14,0 14,1 CanovasMarilia Dalva Klaumann. Imigrantes espanhóis na paulicéia: trabalho e sociabilidade urbana, 1890-1922. — 2 August 2007.
  15. ↑ Etni-Cidade.net. Дата обращения: 5 августа 2022. Архивировано 25 апреля 2009 года.
  16. ↑ (October 2002) «Os periódicos dos imigrantes espanhóis». Congresso Brasileiro de Hispanistas.
  17. ↑ Folha Online - Especial - 2005 - São Paulo 451. uol.com.br. Дата обращения: 5 августа 2022. Архивировано 15 августа 2011 года.
  18. ↑ IBGE. IBGE - Brasil: 500 anos de povoamento - território brasileiro e povoamento - espanhóis - o imigrante espanhol no coidiano urbano brasileiro. ibge.gov.br. Дата обращения: 5 августа 2022. Архивировано 30 октября 2014 года.
  19. ↑ Brasil: 500 anos de povoamento. Território Brasileiro e Povoamento; Estatísticas do Povoamento (порт.). IBGE. Архивировано 6 марта 2002 года.
  20. ↑ Folha Online - Ilustrada - Morre aos 89 anos o carnavalesco Clóvis Bornay - 09/10/2005. uol.com.br. Дата обращения: 5 августа 2022. Архивировано 5 августа 2022 года.
  21. ↑ Buenos_1 (недоступная ссылка). web.archive.org (12 октября 2017). Дата обращения: 27 октября 2022. Архивировано 12 октября 2017 года.
  22. ↑ Página de. prelaziasaofelixdoaraguaia.org.br. Архивировано 21 марта 2009 года.
  23. ↑ Raul Cortez. uol.com.br. Дата обращения: 5 августа 2022. Архивировано 23 мая 2011 года.
  24. ↑ Mário Covas. uol.com.br. Дата обращения: 5 августа 2022. Архивировано 11 февраля 2010 года.
  25. ↑ Millôr Fernandes - Biografia (недоступная ссылка). web.archive.org (30 марта 2012). Дата обращения: 27 октября 2022. Архивировано 30 марта 2012 года.
  26. ↑ Morre o ator Juan Daniel , pai do diretor Daniel Filho, aos 101 anos (порт.). O Globo (27 октября 2008). Дата обращения: 27 октября 2022. Архивировано 24 сентября 2009 года.
  27. ↑ BIOGRAFIA DE RAUL GIL PARA O MUSEU DA TV BRASILEIRA (недоступная ссылка). web.archive.org (21 апреля 2009). Дата обращения: 27 октября 2022. Архивировано 21 апреля 2009 года.
  28. ↑ Instituto Itaú Cultural. Garcia y Vasquez. Enciclopédia Itaú Cultural. Дата обращения: 27 октября 2022. Архивировано 27 октября 2022 года.
  29. ↑ Domingo García y Vazquez | Texto. www.artedata.com. Дата обращения: 27 октября 2022. Архивировано 27 октября 2022 года.
  30. ↑ Stars and stardom in Brazilian cinema. — New York, 2017. — 1 online resource (vi, 294 pages) с. — ISBN 978-1-78533-299-9, 1-78533-299-6.
  31. ↑ Rohter, Larry A Cult Figure Conjures the Macabre. The New York Times (19 октября 2011). Дата обращения: 27 октября 2022. Архивировано 11 ноября 2020 года.
  32. ↑ Roberto O. C. dos Santos. «Árvore genealógica de Andrea Montoro e Tomasa Alijostes»
  33. ↑ OSCARITO - CINEMA BRASILEIRO. www.cinemabrasileiro.net. Дата обращения: 27 октября 2022. Архивировано 27 октября 2022 года.
  34. ↑ Nélida Piñon. nelidapinon.com.br. Архивировано 6 июля 2010 года.
  35. ↑ La cantante brasileña Ivete Sangalo saca por primera vez un disco en el mercado español (исп.). www.elcorreogallego.es. Дата обращения: 27 октября 2022. Архивировано 27 октября 2022 года.
  36. ↑ Her father is of Spanish descent (недоступная ссылка) «Meu pai é descendente de espanhóis».
  37. ↑ Tonico e Tinoco, a dupla coração Brasil (порт.). widesoft.com.br. Архивировано 24 ноября 2002 года.
  38. ↑ Revista Contra-Relógio - Drauzio Varella - No Foco. revistacontrarelogio.com.br. Дата обращения: 5 августа 2022. Архивировано 18 июня 2021 года.
  39. ↑ Paulo Renato Guérios. Heitor Villa-Lobos e o ambiente artístico parisiense: convertendo-se em um músico brasileiro (порт.) // Mana. — 2003-04. — Vol. 9. — P. 81–108. — ISSN 1678-4944 0104-9313, 1678-4944. — doi:10.1590/S0104-93132003000100005. Архивировано 28 октября 2022 года.

Литература

  • Sanchez Albornoz, N. La Población de América Latina. Ed. Alianza América.
  • Diegues Junior, M. Regioes culturais do Brasil. Centro de pesquisas educacionais. INEP-MEC.1960.
  • Meijide Pardo, A. Brasil, la gran potencia del siglo XXI.
  • De Souza Martins, J. La inmigración española en Brasil. Dentro de Españoles hacia América. La emigración en masa, 1880—1930. De Sanchez Albornoz.
  • Pinto Do Carmo. Algunas figuras españolas en la prosa brasileña de ficción. Revista de Cultura Brasileña. nº35. 1973.
Источник — https://xn--h1ajim.xn--p1ai/index.php?title=Испанцы_в_Бразилии&oldid=13162835