Астурийцы в США

Эта статья находится на начальном уровне проработки, в одной из её версий выборочно используется текст из источника, распространяемого под свободной лицензией
Материал из энциклопедии Руниверсалис
Астурийцы в США Астурия Соединённые Штаты Америки
Современное самоназвание Asturianu Americanu
Численность 3274 чел. (2012)
Расселение Флорида, Западная Виргиния, Пенсильвания, Техас, Нью-Мексико, Калифорния, Пуэрто-Рико
Язык Американский английский, Астурийский, Испанский, Эонавьего
Религия Католицизм

Астурийские американцы (астур. Americanu, Americanos) — граждане Соединенных Штатов астурийского происхождения.

История

Первые переселенцы

Первые иммигранты из Астурии прибыли в Северную Америку в качестве солдат, офицеров и поселенцев с испанской армией после завоевания Испанией территорий, которые сегодня являются Флоридой, Мексикой и юго-западом США. Некоторые пришли прямо в районы, которые в конечном итоге стали американской территорией, в то время как другие прибыли в современные США через Мексику или Кубу. Сент-Огастин, старейший постоянно заселенный европейский город в континентальной части Соединенных Штатов, был основан астурийцем Педро Менендесом де Авилесом. Его экспедиция состояла из 2000 поселенцев, не менее сорока из них были астурийцами, в основном солдатами и выходцами из различных районов Астурии (в основном из Авилеса, Рибадесельи и Вильявисьосы).[1]

Первым известным ребенком европейского происхождения, родившимся на современной территории континентальной части США, был Мартин де Аргуэльес (астур. Martín d'Argüelles), родившийся в 1566 году в Сент-Огастине от астурийских родителей. Некоторые из первых колониальных губернаторов Флориды были астурийцами, в том числе Менендес де Авилес, Эрнандо де Миранда, Родриго дель Хунко, Педро Менендес Маркес, Хуан Менендес Маркес и Хуан Тревиньо де Гильямас.

Современная иммиграция

Centro Asturiano de Tampa, Флорида

В первые десятилетия 20-го века тысячи астурийцев покинули Испанию и Кубу и стали работать в процветающей табачной промышленности Тампы или на цинковых и угольных шахтах Западной Виргинии и Пенсильвании. Эти астурийские иммигранты объединились в сплоченные сообщества, создав клубы и благотворительные организации, чтобы обеспечивать своих членов и заботиться о них.

Одним из таких клубов является Centro Asturiano de Tampa, историческое место в Ибор-Сити. Он расположен на Небраска-авеню. Основанный в 1902 году, он был добавлен в Национальный реестр исторических мест 24 июля 1974 года. Он был спроектирован архитектором Тампы М. Лео Эллиоттом.

Об иммиграции в Астурию «Астурианско-американский миграционный форум» заявляет:

Астурия, северный испанский регион на берегу Кантабрийского моря (Бискайский залив), на протяжении тысячелетий был центром горнодобывающей промышленности и металлургии. Между 1900 и 1924 годами тысячи испанцев эмигрировали из Астурии в Соединенные Штаты. Многие из иммигрировавших были квалифицированными рабочими, которые последовали за цинковой, угольной и другой тяжелой промышленностью в Новый Свет. Другими руководили семейные узы, желание избежать военной службы или обещание приключений. Эти астурийские иммигранты создали неформальную, но живую сеть, которая соединила Испанию, Кубу, Флориду, Индиану, Канзас, Миссури, Нью-Йорк, Огайо, Пенсильванию, Западную Виргинию, Калифорнию и другие места в США.

Перепись населения США 2010 года

В переписи населения США 2010 года не была учтена категория астурийцев, в результате чего американцы астурийского происхождения остались с единственным выбором категории испанцев, в отличие от басков или американцев шотландско-ирландского происхождения, которые, хотя и не являются выходцами из независимых стран, признаны переписью США со своими категориями.

Это вызвало споры на «Астурианско-американском миграционном форуме», как вспоминает один из участников:

Перепись населения США 2010 года не смогла определить наше астурийское происхождение. (...) Категория "испанец" не помогает прояснить моё давнее желание признать астурийских потомков, которые внесли свой вклад в эту страну. (...) Мы, астурийцы, просто объединены в одну категорию с другими испанскими народами для удобства.

Другой член прояснил чувства астурийского сообщества по поводу отсутствия внимания переписи населения США к их наследию:

Женщина [клерк переписи], которая поймала меня, когда я входил в свой дом, и заставила меня пройти опрос. Когда она дошла до национальности, я ответил: «Астуриец, испанец». Она спросила «Мексиканец?», я сказал «нет», «Баск?» Я ответил, что нет. Она выглядела озадаченной, а затем разозлилась, что я не просто мексиканец. Я сказал ей, что моя семья живет за тысячи миль от Мексики, а она только моргнула. Я видел, как она проверила список испаноязычных, когда повернулась, чтобы уйти.

Известные персоналии

  • Альфред-Морис де Зайас (род. 1947), американский юрист, писатель, историк, ведущий специалист в области прав человека и международного права.[8]
  • Боб Мартинес (род. 1934), был 40-м губернатором Флориды с 1987 по 1991 год и мэром Тампы с 1979 по 1986 год. Мартинес был первым лицом испанского происхождения, избранным на высший пост штата.[10]
  • Билл Ричардсон (род. 1947), 30-й губернатор штата Нью-Мексико с 2003 по 2011 год.[11]
  • Боб Менендес (род. 1954), сенатор США от штата Нью-Джерси.
  • Луис Фернандес Альварес (1853 — 1937), врач и исследователь астурийского происхождения, работавший в Калифорнии и на Гавайях.[12]
  • Уолтер К. Альварес (1884 — 1978), врач.[12]
  • Мейбл Альварес (1891 – 1985), художница.[12]
  • Луис Вальтер Альварес (1911 — 1988), физик-экспериментатор и изобретатель, почти всю свою долгую профессиональную карьеру проработавший на факультете Калифорнийского университета в Беркли. В 1968 году ему была присуждена Нобелевская премия по физике.[12]
  • Уолтер Альварес (род. 1940), профессор кафедры наук о Земле и планетах Калифорнийского университета в Беркли. Он наиболее широко известен благодаря теории о том, что динозавры погибли в результате столкновения с астероидом, разработанной в сотрудничестве с его отцом, физиком, лауреатом Нобелевской премии Луисом Альваресом.[12]
  • Северо Очоа (1905 — 1993), астурийский врач и биохимик, лауреат Нобелевской премии по физиологии и медицине 1959 года вместе с Артуром Корнбергом.[13]
  • Лу Пинелла (урожд. Луис Виктор Пиниэлья, род. 1943), бывший аутфилдер Высшей лиги и менеджер, по прозвищу «Сладкий Лу».[14][15]
  • Эван Лонгория (род. 1985), игрок с третьей базы Высшей лиги бейсбола.
  • Аль Лопес (род. 1908), бывший ловец и менеджер Высшей лиги, член Зала бейсбольной славы, по прозвищу «Эль Сеньор».
  • Мартин де Аргуэльес (1566 – 1630), первый известный ребенок европейского происхождения, родившийся на территории нынешних континентальных США.[16]
  • Мануэль А. Гонсалес (1832 – 1902), капитан парохода астурийского происхождения, один из первых постоянных поселенцев в Форт-Майерсе во Флориде.[17]

Смотрите также

Примечания

  1. ↑ Rodríguez, Noelia (April 16, 2018). Los 40 asturianos que conquistaron La Florida Архивная копия от 7 августа 2022 на Wayback Machine Published on La Voz de Asturias.
  2. ↑ Biografía de Gloria Estefan (Su vida, historia, bio resumida). www.buscabiografias.com. Дата обращения: 26 октября 2022. Архивировано 26 октября 2022 года.
  3. ↑ Diezminutos.es. Eva Longoria descubre sus raíces españolas (исп.). Diez Minutos (10 апреля 2017). Дата обращения: 21 октября 2022. Архивировано 18 октября 2022 года.
  4. ↑ María José Iglesias. Eva Longoria rastrea sus raíces españolas (исп.). La Opinión de Zamora (25 сентября 2009). Дата обращения: 21 октября 2022. Архивировано 21 октября 2022 года.
  5. ↑ 5,0 5,1 Alejandro Inurrieta. 7 actores de Hollywood con origen español (исп.). Irispress (14 октября 2015). Дата обращения: 21 октября 2022. Архивировано 27 июня 2020 года.
  6. ↑ Por Alicia Mingo / Fotos: Ana Ruiz y archivo HEARST. Paloma Bloyd, la novia ‘supermodelo’ de Toni Alcántara (исп.). Diez Minutos (23 марта 2017). Дата обращения: 21 октября 2022. Архивировано 21 октября 2022 года.
  7. ↑ Jason Molina un gótico tardío (In Spanish). Дата обращения: 3 июля 2022. Архивировано 1 октября 2020 года.
  8. ↑ Rafael Nieto y Cortadellas, Genealogías Habaneras, Vol. 2, S. 254.
  9. ↑ Charles Richard Smith. U.S. Marines in the Korean War. — Government Printing Office, 2007. — 744 с. — ISBN 978-0-16-087251-8.
  10. ↑ Robert (Bob) Martinez - 54th Mayor Of Tampa (англ.). City of Tampa (17 июня 2014). Дата обращения: 21 октября 2022. Архивировано 21 октября 2022 года.
  11. ↑ David Plotz. Energy Secretary Bill Richardson (англ.). Slate Magazine (23 июня 2000). Дата обращения: 21 октября 2022. Архивировано 6 октября 2008 года.
  12. ↑ 12,0 12,1 12,2 12,3 12,4 Los Álvarez, una saga científica con raíces asturianas (исп.). Agencia SINC. Дата обращения: 21 октября 2022. Архивировано 21 октября 2022 года.
  13. ↑ The Nobel Prize in Physiology or Medicine 1959 (англ.) ?. NobelPrize.org. Дата обращения: 25 октября 2022. Архивировано 25 октября 2022 года.
  14. ↑ McEwen, Tom. West Tampa Lou ready to return. Tampa Bay Online (July 20, 2010). Дата обращения: 17 октября 2010. Архивировано 29 июля 2010 года.
  15. ↑ Isaacson, Melissa. Lou Piniella was born into baseball. ESPN.com (August 30, 2010). Дата обращения: 17 октября 2010. Архивировано 6 июня 2015 года.
  16. ↑ Martín Argüelles, el "piel blanca" pionero (исп.). La Nueva España (9 ноября 2014). Дата обращения: 21 октября 2022. Архивировано 21 октября 2022 года.
  17. ↑ Cynthia A. Williams. Captain Manuel A. González: Founding father of Fort Myers (англ.) ?. The News-Press. Дата обращения: 26 октября 2022.

Ссылки

Источник — https://xn--h1ajim.xn--p1ai/index.php?title=Астурийцы_в_США&oldid=17943205