Гратцик, Пауль

Пауль Гратцик
Место рождения	Линденхоф, Линденвизе, округ Лётцен, адм.округ Алленштайн, Восточная Пруссия, нацистская Германия
Гражданство	Нацистская Германия  ГДР  Германия
Образование	Учительский институт (Веймар)
Род деятельности	прозаик, драматург
Годы творчества	1965—2015
Направление	проза
Жанр	рассказ, роман, пьеса, драма

Па́уль Гра́тцик (нем. Paul Gratzik; 30 ноября 1935, Линденхоф, Восточная Пруссия — 18 июня 2018, Эберсвальде) — немецкий писатель.

Биография

Родился в многодетной (6 детей) семье крестьянина, который погиб на восточном фронте в 1941 году. Учился в начальной школе; до окончания второй мировой войны бежал с матерью, братьями и сёстрами из Восточной Пруссии в Мекленбург.

В 1952—1954 годы учился на плотника, в 1954—1955 посещал факультет рабочих и крестьян. В этот период был знаком с Тамарой Бунке, ставшей впоследствии революционеркой (Таня-партизанка) боливийского отряда Че Гевары. В 1955 году переехал в западную Германию, где работал строителем в Рурской области.

В 1956 году вернулся в ГДР, работал шахтёром на бурых углях в Шлабендорф-ам-Зее (Бранденбург).

После постройки Берлинской стены в 1961 году на него обратило внимание Министерство государственной безопасности ГДР, и 2 мая 1962 года он стал тайным информатором Министерства под кодовым именем «Пётр».

В 1962 году был функционером райкома ССНМ в Веймаре, руководил сектором в юношеском клубе «Вальтер Ульбрихт». В 1962—1968 годы учился в учительском институте в Веймаре, затем до 1971 года работал воспитателем в юношеских мастерских (VEB Transformatoren- und Röntgenwerk, Дрезден), где находил материал для своих более поздних пьес. В 1967 году был откомандирован в Лейпциг на учёбу в литературный институт имени Йоганнеса Бехера, однако в 1968 году из политико-идеологических соображений вернулся, проявив симпатию к пражской весне.

Входил в круг общения Анны Зегерс, в числе его друзей были Жоржи Амаду, Илья Эренбург, Халлдор Лакснесс, Штеффи Шпира.

С 1971 года был свободным писателем, членом Союза писателей ГДР, в 1974 году работал неполный рабочий день на промышленном предприятии в Дрездене. С 1975 года — автор по договору в Берлинском ансамбле; с 1977 года жил в Берлине.

С 1981 года, отказавшись от сотрудничества с МГБ ГДР, жил в Уккермарке. Раскрыв свою деятельность тайного информатора, потерял многих друзей. В 1984—1989 годы находился под оперативным личным контролем Штази.

В 2018 году перенёс инсульт с потерей речи, через несколько недель после которого умер в больнице Эберсвальде.

Семья

Был дважды женат; две дочери (р. 1959, р. 1970).

Творчество

Пауль Гратцик был автором рассказов, романов и пьес. Среди писателей ГДР он считался грубым аутсайдером, поскольку добровольно вернулся в «производство» и описывал будни промышленных рабочих в ГДР очень своеобразным языком, испытывавшим влияние экспрессионизма. Он не избегал даже табуированной в ГДР темы известных ему юношеских мастерских, что доставляло ему трудности с государственной цензурой.

Оставаясь в стороне от государственной пропаганды, Гратцик подробно описывал трудовые отношения в «реальном социализме», не скрывая их противоречия и абсурдные ситуации. Например, в пьесе «Ручная работа» показана несовместимость политико-экономических целей с устаревшими машинами, которые не позволяют достичь этих целей. Хотя в первой пьесе («Окольный путь») Гратцик ещё разрешал противоречия между концепциями воспитания и возвращал непокорных героев в коллектив, в «Ручной работе» он прервал гармоничное урегулирование конфликта.

В романе «Ряса» автор нацелен на «разрушение легенды о рабоче-крестьянском государстве путем описания реальных механизмов власти».

Избранные сочинения

• 1965 — Unruhige Tage / Неспокойные дни : пьеса в 6-ти картинах. — Центральный дом культурной работы ГДР, Лейпциг, 1966.
• 1968 — Malwa / Мальва : пьеса в 6-ти картинах по одноимённому рассказу Максима Горького. — Франкфурт/М: изд. автора, 1978.
• 1969 — Warten auf Maria / В ожидании Марии : пьеса.
• 1970 — Umwege / Окольный путь : Картины из жизни молодого слесаря-моториста Михаэля Рунны : пьеса. — Берлин: Henschelverlag, 1970.
• 1971 — Der Kniebist : пьеса. Премьера — Hans-Otto-Theater, Потсдам, 1971.
• 1975 — Märchen von einem, der auszog das Fürchten zu lernen / Сказка о том, как научиться изгонять страх : пьеса.
• 1976 — Lisa / Лиза : две сцены : пьеса. — Франкфурт/М: изд. автора, 1979.
• 1976 — Handbetrieb / Ручная работа : пьеса.
• 1977 — Transportpaule. Monolog : роман. — Rostock: Hinstorff, 1977 / Berlin: Rotbuch, 1977.
• 1980 — Tschekisten / Чекисты : пьеса.
• 1982 — Kohlenkutte / Ряса : роман. — Зап. Берлин: Rotbuch, 1982 / Росток: Hinstorff, 1989.
• 1984 — Die Axt im Haus / Топор в доме : пьеса.
• 1988 — Gabis Ort / Место Габи : роман (не опубликован).
• 1994 — Hans Wurst in Mogadischu / Ханс Вурст в Могадишо : пьеса.
• 1996 — Tripolis / Триполи : рассказ. Экранизирован — «Landleben» [реж. Мартин Оттинг (нем. Martin Otting)].
• 1997 — Litauische Claviere / Литовские клавиры : пьеса по Бобровскому. Премьера — Theater 89, 1997.
• 1999 — Der abenteuerliche Simplicissimus / Симплициссимус : пьеса по Гриммельсгаузену. Премьера — Theater 89, 1999
• 2010 — Der Führergeburtstag / День рождения фюрера : драма.
• 2015 — Johannistrieb : Эротический рассказ, с рисунками Эммы Королевой. — Берлин: Eulenspiegel, 2015. — ISBN 978-3-359-02458-3.

Награды и признание

Премия Генриха Манна (1980).

В искусстве

Документальный фильм «Vaterlandsverräter» (режиссёр Аннекатрин Гендель) о Пауле Гратцике был представлен на Берлинале в 2011 году.

Ссылки

• Joel F. Dokumentation eines Verrats (нем.). Zeit Online (4 октября 2011). Дата обращения: 15 августа 2018.

Литература

• Barth B.-R. Gratzik, Paul // Wer war wer in der DDR?. — 5. Ausg. — Berlin, 2010. — Bd. 1. — ISBN 978-3-86153-561-4.
• Hendel A. Ein Traum von Sozialismus : Der Schriftsteller Paul Gratzik ist verstorben (нем.) // Berliner Zeitung. — 2018. — 19 Juni.
• Kanning J., Esau M. Gratzik, Paul : [нем.] // Metzler Lexikon DDR-Literatur : Autoren — Institutionen — Debatten : [нем.] / Hrsg. von M. Opitz, M. Hofmann. — Stuttgart; Weimar : J. B. Metzler, 2009. — S. 109—110. — ISBN 978-3-476-02238-7. — doi:10.1007-978-3-476-05222-3.