Силхетский язык

Эта статья находится на начальном уровне проработки, в одной из её версий выборочно используется текст из источника, распространяемого под свободной лицензией
Материал из энциклопедии Руниверсалис
Силхетский
Самоназвание সিলটী Silôţi
Страны Бангладеш, Индия
Регионы Силхет (область), Ассам, Трипура
Общее число говорящих 10 300 000[1]
Классификация
Категория Языки Евразии

Индоевропейская семья

Индоиранская надветвь
Индоарийская ветвь
Бенгало-ассамская группа
Письменность Восточное нагари, силхети-нагари
Языковые коды
ISO 639-3 syl

Силхетский язык (силхети, силоти; силх. সিলটী Silôţi, бенг. সিলেটী Sileţi) — один из восточных индоарийских языков. Распространён в области Силхет на северо-востоке Бангладеш, а также в прилегающих районах индийских штатов Ассам и Трипура. Имеется также некоторое количество носителей в других районах на северо-востоке Индии, а также среди эмигрантов в Великобритании, США и др странах. Особенно широко за пределами исторического района распространения язык применяется среди бангладешской диаспоры в Великобритании, около 95 % диаспоры говорят на силхети. Общее число носителей оценивается примерно в 10 миллионов человек, 7 млн из них — в Бангладеш.

Иногда силхети рассматривается как диалект бенгальского языка, тем не менее силхетский довольно сильно отличается от него и практически не имеет с бенгальским взаимопонимаемости. Имеет ряд черт, общих с ассамским языком. Многие носители владеют бенгальским, который широко используется для образования и в СМИ.

Исторически в качестве письменности использовалось письмо силхети-нагари, сходное с письмом кайтхи. В наши дни используется бенгальское письмо. Уровень грамотности среди носителей очень мал. В 70-х — 80-х годах XX века имели место ряд кампаний за признание языка силхети, однако они не добились особого успеха.

Примечания

  1. Ethnologue. Дата обращения: 22 июня 2011. Архивировано 24 апреля 2010 года.

Ссылки