Анкашский кечуа

Эта статья находится на начальном уровне проработки, в одной из её версий выборочно используется текст из источника, распространяемого под свободной лицензией
Материал из энциклопедии Руниверсалис
Анкашский кечуа
Самоназвание Anqash rimay
Страны Перу
Регионы Анкаш, некоторые провинции региона Уануко
Общее число говорящих 1 млн. человек
Классификация
Категория Языки Южной Америки

Кечуанские языки

Кечуа I
Языковые коды
ISO 639-2 включён в que
ISO 639-3 qwa (коронгский кечуа);
qwh (уайласский кечуа);
qws (северокончукосский кечуа);
qxn (сиуасский кечуа);
qxo (южнокончукосский кечуа);
qvn (уамалиесский кечуа).

Анкашский кечуа (исп. quechua ancashino ) — это язык, относящийся к группе центральных кечуанских языков. Распадается на несколько взаимопонятных диалектов. Общее число носителей — около 1 миллиона человек.

Распространение

Анкашский кечуа распространён на большей части региона Анкаш, главном образом в высокогорных районах, а также в провинциях Мараньон, Уакайбамба и Уамалиес, департамента Уануко. Однако многие изоглоссы анкашского кечуа присутствуют и в других кечуанских диалектах Уануко, юга Анкаша и провинции Кахатамбо.

Фонология

Вокализм

Анкашский кечуа имеет три гласных кратких фонемы и три долгих гласных фонемы.

Гласные
передние средние задние
верхние iː uː
ненапряж.верхние ɪ ʊ
ненапряж. нижние ɐ
нижние aː

Аллофоны /e̞/ и /o̞/ (фонем /ɪ/ и /ʊ/ соответственно) произносятся при контакте с /q/.

В Кальехон-де-Уайлас, равно как и в некоторых прилегающих районах встречается явление монофтонгизации (переход некоторых дифтонгов в долгие монофтонги. Кроме того, в этой области долгие гласные могут возникать в результате удлинения.

Сегмент Монофтонгизация Пример Перевод
ɐ /ɐj/ [eː] /ɐjwɐj/ [w] идти
/ɐw/ [oː] /jɐw/ [j] эй
ɪ /ɪj/ [iː] *(во всех диалектах) /pʊrɪj/ [pʊɾ] ходить
/ɪː/ [eː] /pʊr/ [pʊɾ] [я] хожу
ʊ /ʊj/ [iː] /tiːpʊj/ [tiːp] биться (о сердце)
/ʊː/ [oː] /ʊɾkʊː/ [ʊɾk] мой лоб

Консонантизм

Губные Альвеолярные Постальвеолярные Ретрофлексные Палатальные Заднеязычные Увулярные Глоттальные
Взрывные p t k q
Аффрикаты ʦ t͡ʃ ʈʂ
Фрикативные Глухие s ʃ χ h
Звонкие ʁ
Носовые m n ɲ
Центральные аппроксиманты w ɾ j
Боковые аппроксиманты l ʎ

Письменность

  • Алфавит коронгского анкашского кечуа: A a, Ä ä, B b, C c, Ch ch, Ćh ćh, D d, E e, Ë ë, F f, G g, I i, Ï ï, J j, K k, L l, Ll ll, M m, N n, Ñ ñ, O o, Ö ö, P p, Q q, R r, rr, S s, Sh sh, T t, Ts ts, U u, Ü ü, W w, Y y[1].
  • Алфавит уайласского анкашского кечуа: A a, Aa aa, (B b), Ch ch, (D d), E e, Ee ee, (F f), (G g), I i, Ii ii, (J j), K k, L l, Ll ll, M m, N n, Ñ ñ, O o, Oo oo, P p, Q q, R r, S s, Sh sh, T t, Ts ts, U u, Uu uu, W w, Y y. Буквы в скобках используются только в заимствованиях из испанского[2].

Примечания

  1. QUECHUANTSIKTA LIYIR KUSHIKUSHUN. — Lima: Instituto Lingüístico de Verano, 2017.
  2. E. Morales. Aliichu. — Ministerio de Educación; Instituto Lingüístico de Verano, 1983.

Ссылки