Перейти к содержанию
🌲 С 2026 годом! 🥂
Пусть он будет победным! 🌟

Песнь тетивы: Секция кюдо старшей школы Кадзэмай

Эта статья была переведена из источника, распространяемого под свободной лицензией, и находится в стадии проработки и развития
Материал из энциклопедии Руниверсалис
(перенаправлено с «Tsurune»)
Tsurune
Обложка ранобэ TsuruneОбложка ранобэ Tsurune
ツルネ -風舞高校弓道部-
(Цурунэ Кадзэмаи Ко:ко: Кю:до:бу)
Жанр / тематикаспокон, школа
Ранобэ
Автор Котоко Аяно
Иллюстратор Тинацу Моримото
Издатель Флаг Японии Kyoto Animation
Издательский лейбл KA Esuma Bunko
Публикация 26 декабря 2016 года — настоящее время
Томов 3
Аниме-сериал «Tsurune: Kazemai Koukou Kyuudou-bu»
Режиссёр Такуя Ямамура
Сценарист Митико Ёкотэ
Композитор Харуми Фуки (1 сезон)
Масару Ёкояма (2 сезон)
Студия Kyoto Animation
Лицензиат Флаг России Crunchyroll (права трансляции)
Флаг КанадыФлаг СШАФлаг АвстралииФлаг Новой Зеландии Sentai Filmworks
Телесеть NHK
Премьерный показ 22 ноября 2018 года29 марта 2023 года
Серий 26 + 1 OVA
Анимационный фильм
«Gekijōban Tsurune: Hajimari no Issha»
Режиссёр Такуя Ямамура
Сценарист Митико Ёкотэ
Такуя Ямамура
Композитор Масару Ёкояма
Студия Kyoto Animation
Лицензиат Флаг КанадыФлаг США Sentai Filmworks
Премьера 19 августа 2022 года
Продолжительность 102 мин.

«Песнь тетивы: Секция кюдо старшей школы Кадзэмай» (яп. ツルネ -風舞高校弓道部- Цурунэ Кадземаи Ко:ко: Кю:до:бу) — ранобэ Котоко Аяно и иллюстратора Тинацу Моримото. Первый том ранобэ был удостоен специального судейского приза на Kyoto Animation Award в 2016 году, и был опубликован студией в декабре того же года.

Аниме-адаптация ранобэ от студии Kyoto Animation транслировалась с октября 2018 года по январь 2019 года. Премьера аниме-фильма состоялась в августе 2022 года. Второй сезон транслировался с января по март 2023 года.

Сюжет

Минато Нарумия раньше состоял в секции кюдо средней школы, пока инцидент на последнем турнире не заставил его навсегда завязать со стрельбой из лука. Когда он переходит в старшую школу, его друзья детства Сейя Такэхая и Рёхэй Яманоути пытаются уговорить его снова вступить в школьную секцию кюдо, но он отказывается. Однако встреча с таинственным человеком на стрельбище в лесу вдохновляет Минато снова заняться стрельбой из лука. Минато вступает в секцию кюдо старшей школы Кадзэмай и вместе со своими старыми друзьями и новыми товарищами по команде, Нанао Кисараги и Кайто Оноги, стремится выиграть турнир префектуры.

Персонажи

Секция кюдо старшей школы Кадзэмай

Минато Нарумия (яп. 鳴宮湊)
Минато — студент первого курса. С детства дружит с Рёхэем и Сэйем. Товарищ по команде Сю и Сэйи в средней школе. Он состоит в мужской команде по кюдо. У него и Сю был один и тот же наставник по стрельбе из лука до перехода в одну среднюю школу. Его мать погибла в результате несчастного случая, в котором пострадал и Минато, и теперь он выполняет много домашних обязанностей по дому, например, готовит еду. Он живет через дорогу от Сэйи. В начале истории у него случается паника перед мишенью, которая в его случае проявляется как склонность слишком быстро выпускать стрелу и промахиваться мимо цели.
Сэйю: Юто Уэмура[1].
Сэйя Такэхая (яп. 竹早静弥)
Сэйя — студент первого курса. С детства дружит с Минато и Рёхэем. Товарищ по команде Сю и Минато в средней школе. Он также глава секции и капитан мужской команды. Сэйя умён, первый в своем классе, и хотя он не любит говорить о себе, очевидно высоко ценит свои отношения с Минато, вплоть до того, что покинул более престижную школу Кирисаки, чтобы последовать за ним в Кадзэмай, желая убедить его возобновить заниматься кюдо.
Сэйю: Аой Итикава[1].
Рёхэй Яманоути (яп. 山之内遼平)
Рёхэй — студент первого курса. Друг детства Минато и Сэйи. Он ходил в другую среднюю школу, как и его друзья, но воссоединился с ними снова в старшей школе. Состоит в мужской команде по кюдо. Относительно остальных является новичком, начал заниматься кюдо в конце средней школы, после того как увидел Минато на матче.
Сэйю: Рёта Судзуки[1].
Нанао Кисараги (яп. 如月七緒)
Нанао — студент первого курса. Он также двоюродный брат Кайто. Состоит в мужской команде по кюдо. Он веселый и на первый взгляд легкомысленный, с кучей поклонниц.
Сэйю: Сёго Яно[1].
Кайто Оноги (яп. 小野木海斗)
Кайто — студент первого курса. Он также двоюродный брат Нанао. Состоит в мужской команде по кюдо. Он очень серьезно относится к стрельбе из лука и очень критично относится к тем кто, по его мнению, не делает так же. Многие первогодки называли свой страх перед ним причиной их ухода из секции.
Сэйю: Кайто Исикава[1].
Рика Сэо (яп. 妹尾 梨可)
Рика — студентка первого курса. Является капитаном женской команды кюдо. Другие девушки очень восхищаются ею.
Сэйю: Ё Таити[2].
Ноа Сирагику (яп. 白菊 乃愛)
Ноа — студентка первого курса. Состоит в женской команде по кюдо.
Сэйю: Аяка Нанасэ[2].
Юна Ханадзава (яп. 花沢 ゆうな)
Юна — студентка первого курса. Состоит в женской команде по кюдо.
Сэйю: Миюри Симабукуро[2].
Томио Мориока (яп. 森岡 富男)
Томио, которого также называют Томми-сэнсэй или Демоном Лучником, — учитель, выступающий в качестве советника секции кюдо. Он имеет 6-й дан в кюдо, но его спина часто отказывает во время стрельбы.
Сэйю: Кацуми Судзуки[2].
Масаки Такигава (яп. 滝川 雅貴)
Масаки — старший жрец храма Юта, позже стал тренером секции кюдо. Он имеет 5-й дан в кюдо. В какой-то момент у него, как и у Минато, произошла паника перед мишенью, и в результате он временно потерял способность точно стрелять.
Сэйю: Синтаро Асанума[3].

Секция кюдо старшей школы Кирисаки

Сю Фудзивара (яп. 藤原 愁)
Сю — студент первого курса, а также бывший товарищ Минато и Сэйи по команде в средней школе. У них с Минато был один и тот же наставник по стрельбе из лука до перехода в одну среднюю школу. Стоик и одиночка, он ценит свое соперничество с Минато, но считает недостойными мотивы, отличные от его собственных.
Сэйю: Кэнсё Оно[3].
Дайго Сасэ (яп. 佐瀬 大悟)
Дайго — студент третьего курса. Он также является вице-капитаном секции кюдо.
Сэйю: Ю Миядзаки.
Сэнити Сугавара (яп. 菅原 千一) и Мандзи Сугавара (яп. 菅原 万次)
Сэнити и Мандзи — студенты первого курса. Они братья-близнецы, и оба состоят в секции кюдо. На первый взгляд, стоящие друг друга, они злобно насмехаются над соперниками и свысока смотрят на тех, кого не считают талантливыми. Они оба используют необычайно быстрый стиль стрельбы, но при этом остаются высокоточными лучниками.
Сэйю: Юсукэ Кобаяси (Сэнити) и Кохэй Амасаки (Мандзи).
Хироки Мотомура (яп. 本村 広樹)
Хироки — студент третьего курса. Он также является капитаном секции кюдо.
Сэйю: Такума Тэрасима.

Секция кюдо старшей школы Цудзиминэ

Эйсукэ Никайдо (яп. 二階堂 永亮)
Сэйю: Дзюн Фукуяма[4].
Косиро Фува (яп. 不破 晃士郎)
Сэйю: Такаюки Кондо[5].
Тома Хигути (яп. 樋口 柊馬)
Сэйю: Юя Хиросэ[5].
Рэйдзи Арагаки (яп. 荒垣 黎司)
Сэйю: Юитиро Умэхара[5].
Кенъю Отагуро (яп. 大田黒 賢有)
Сэйю: Ёхэй Адзаками[5].

Медиа

Ранобэ

Дата публикации ISBN
1 26 декабря 2016[6] ISBN 978-4-907064-59-4
2 9 февраля 2018[6] ISBN 978-4-907064-77-8
3 19 августа 2022[6] ISBN 978-4-910052-29-8

Аниме

Премьера аниме-сериала первоначально была запланирована на 15 октября, но из-за организационных проблем премьера сериала состоялась с 22 октября 2018 года по 21 января 2019 года на канале NHK[7][8]. Сериал был создан студией Kyoto Animation, режиссером выступил Такуя Ямамура, сценарием занималась Митико Ёкотэ, а дизайн персонажей разработал Мику Кадоваки. Харуми Фуки написал музыку к сериалу[9]. Вступительная тема сериала (опенинг) — «Naru» группы Luck Life[10], а финальная (эндинг) — «Orange-iro» (オレンジ色) группы ChouCho[11]. Сериал доступен для онлайн-просмотра на сайте Crunchyroll[12]. Sentai Filmworks приобрела лицензию для распространения в Северной Америке, Австралазии, Южной Америке и на других территориях[13]. Не вышедший в эфир 14-й эпизод был показан на мероприятии 3 марта 2019 года и выпущен вместе с первым Blu-ray/DVD 1 мая 2019 года[14].

22 октября 2020 года стало известно, что по сериалу будет создан аниме-фильм[15]. Премьера фильма состоялась в Японии 19 августа 2022 года. Большая часть основного состава сэйю повторили свои роли из сериала. Такуя Ямамура также работал над сценарием под руководством Митико Ёкотэ, а Масару Ёкояма заменил Харуми Фуки в качестве композитора[16][17]. На выставке Anime NYC 2022 компания Sentai Filmworks объявила, что фильм будет показан в кинотеатрах в 2023 году[18].

В день премьеры фильма было объявлено, что сериал получит второй сезон с подзаголовком Связующий выстрел (つながりの一射, Tsunagari no Issha), а Ямамура вернется в качестве режиссера. Показ второго сезона состоялся 5 января 2023 года и завершился 29 марта 2023 года[4][5]. Вступительная тема — «°C» группы Luck Life, а заключительная — «Hitominaka» (ヒトミナカ) группы Tei[19].

1 сезон

Название Режиссёр Сценарист(ы) Премьера в Японии
1«The Young Man on the Shooting Range»
«Сё:нэн ва Янива ни» (少年は矢庭に) 
Такуя ЯмамураМитико Ёкотэ22.10.2018
2«At Wit's End»
«Я мо Татэ мо Тамарадзу» (矢も楯も堪らず) 
Харука ФудзитаМитико Ёкотэ29.10.2018
3«Just as They Met»
«Дэаи но Ясаки» (出会いの矢先) 
Ясухиро ТакэмотоХироюки Ёсино05.11.2018
4«A Poor Fit»
«Аванаи Хадзу» (合わない筈) 
Синпэй СаваМитико Ёкотэ12.11.2018
5«A Frequent Messenger»
«Яноцукаи дэ» (矢の使いで) 
Таити ОгаваМитико Ёкотэ19.11.2018
6«The Reason for Shooting»
«Юмихико Вакэ» (弓引く理由) 
Наоко ЯмадаМитико Ёкотэ26.11.2018
7«Reunion»
«Саи, каи» (再、会) 
Нориюки КитанохараХироюки Ёсино03.12.2018
8«Taking Aim»
«Я о мукэтэ» (矢を向けて) 
Минору ОотаХироюки Ёсино10.12.2018
9«An Unshown Hand»
«Акасэну Тэноути» (明かせぬ手の内) 
Эйсаку КаванамиМитико Ёкотэ17.12.2018
10«Linked Heart»
«Ханарэну Кокоро» (離れぬ心) 
Ясухиро ТакэмотоМитико Ёкотэ24.12.2018
10«The Pain of Empty Release»
«Карахадзу но Итами» (空筈の痛み) 
Синпэй СаваХироюки Ёсино07.01.2019
11«Five Arrows»
«Гохон но Я» (五本の矢) 
Таити ОгаваХироюки Ёсино14.01.2019
12«Irreplaceable»
«Какэгаэнонаи» (かけがえのない) 
Минору Оота
Такуя Ямамура
Митико Ёкотэ21.01.2019
OVA«Dangerous Shoot»
«Ябаи» (矢場い) 
Нориюки КитанохараМитико Ёкотэ03.03.2019

Примечание

  1. 1,0 1,1 1,2 1,3 1,4 Pineda, Rafael Antonio Tsurune Archery Anime's Teaser Video Reveals Cast, Staff, October Debut. Anime News Network (28 июля 2018). Дата обращения: 29 июня 2018.
  2. 2,0 2,1 2,2 2,3 Tsurune: Kazemai Kōkō Kyūdō-bu (TV) (англ.). Anime News Network.
  3. 3,0 3,1 Pineda, Rafael Antonio Kyoto Animation's Tsurune Archery Anime Reveals More of Cast & Staff in 2nd Video. Anime News Network (9 августа 2018). Дата обращения: 9 августа 2018.
  4. 4,0 4,1 Hodgkins, Crystalyn Tsurune TV Anime Gets 2nd Season in January 2023. Anime News Network (August 19, 2022). Дата обращения: 19 августа 2022.
  5. 5,0 5,1 5,2 5,3 5,4 「ツルネ」2期の新キービジュ&PV解禁、辻峰高校のキャストに梅原裕一郎ら (яп.). Natalie (November 25, 2022). Дата обращения: 25 ноября 2022.
  6. 6,0 6,1 6,2 『ツルネ ―風舞高校弓道部―』公式サイト | KAエスマ文庫 (яп.). Kyoto Animation. Дата обращения: 29 июня 2018.
  7. Sherman, Jennifer Tsurune Anime Reveals October 14 Debut. Anime News Network (September 7, 2018). Дата обращения: 7 сентября 2018.
  8. Pineda, Rafael Antonio Kyoto Animation's Tsurune Anime Delayed 1 Week to October 21. Anime News Network (October 2, 2018). Дата обращения: 2 октября 2018.
  9. Hodgkins, Crystalyn Kotoko Ayano's Tsurune Novel Gets TV Anime at Kyoto Animation. Anime News Network (October 23, 2017). Дата обращения: 23 октября 2017.
  10. Hodgkins, Crystalyn Tsurune Anime's 4th Promo Video Previews Luck Life's Opening Theme. Anime News Network (October 5, 2018). Дата обращения: 5 октября 2018.
  11. Pineda, Rafael Antonio Luck Life, ChouCho Perform Theme Songs for Tsurune Archery Anime. Anime News Network (August 7, 2018). Дата обращения: 22 октября 2018.
  12. Ressler, Karen Crunchyroll Adds Tsurune Anime Simulcast. Anime News Network (October 19, 2018). Дата обращения: 19 октября 2018.
  13. Ressler, Karen Sentai Filmworks Licenses Kyoto Animation's Tsurune Anime. Anime News Network (October 23, 2018). Дата обращения: 23 октября 2018.
  14. Pineda, Rafael Antonio. Tsurune Anime's 5th BD/DVD to Include Unaired 14th Episode, Anime News Network (January 30, 2019).
  15. Hodgkins, Crystalyn Kyoto Animation's Tsurune Archery Anime Gets Film. Anime News Network (October 22, 2020). Дата обращения: 22 октября 2020.
  16. Loo, Egan Tsurune Anime Film Reveals Summer 2022 Opening. Anime News Network (December 31, 2021). Дата обращения: 31 декабря 2021.
  17. Pineda, Rafael Antonio Tsurune Anime Film's Teaser Reveals Title, August 19 Debut. Anime News Network (March 1, 2022). Дата обращения: 1 марта 2022.
  18. Hodgkins, Crystalyn HIDIVE Reveals 5 Winter Simulcast Anime Including Tsurune 2nd Season, Spy Classroom. Anime News Network (November 19, 2022). Дата обращения: 21 ноября 2022.
  19. Hazra, Adriana Luck Life, Tei Perform Theme Songs for Tsurune Anime's 2nd Season. Anime News Network (October 21, 2022). Дата обращения: 21 октября 2022.