The Sick, the Dying… and the Dead!

Эта статья находится на начальном уровне проработки, в одной из её версий выборочно используется текст из источника, распространяемого под свободной лицензией
Материал из энциклопедии Руниверсалис
The Sick, the Dying… and the Dead!
Обложка альбома Megadeth «The Sick, the Dying… and the Dead!» (2022)
Студийный альбом Megadeth
Дата выпуска 2 сентября 2022
Дата записи май 2020 — август 2021
Место записи студия Blackbird, Нашвилл, США
Жанр трэш-метал
Длительность 55:06
Продюсеры Дэйв Мастейн
Крис Рейкстроу
Страна  США
Язык песен английский
Лейбл Universal
Профессиональные рецензии
Хронология
Dystopia
(2016)		 The Sick, the Dying… and the Dead!
(2022)
Синглы с The Sick, the Dying… and the Dead!
  1. «We'll Be Back»
    Выпущен: 23 июня 2022 года[9]
  2. «Night Stalkers»
    Выпущен: 22 июля 2022 года[10]
  3. «Soldier On!»
    Выпущен: 12 августа 2022 года[11]
  4. «The Sick, the Dying… and the Dead!»
    Выпущен: 2 сентября 2022 года

The Sick, the Dying… and the Dead! (с англ. — «Больной, умирающий… и мёртвый!») — шестнадцатый студийный альбом американской трэш-метал группы Megadeth, выпущенный 2 сентября 2022 года на лейбле Universal Music Group[9]. Это первый альбом группы с участием барабанщика Дирка Вербурена, присоединившегося к Megadeth в 2016 году[12]. Несмотря на то, что басист Дэвид Эллефсон записал свои партии в мае 2020 года, из-за последующего секс-скандала он был уволен из группы, а его партии перезаписаны Стивом ДиДжорджио[13]; таким образом, это первый за десять лет альбом группы, выпущенный без Эллефсона[14].

Создание

Предыстория

Предыдущий альбом Dystopia вышел в январе 2016 года и имел большой успех, впоследствии принеся группе первую за их карьеру статуэтку «Грэмми» за лучшее метал-исполнение[15]. Вскоре после выхода Dystopia, в феврале 2016 года для поддержки релиза Megadeth отправились в тур по США с Suicidal Tendencies, Children of Bodom и Havok[16]. Тогдашний барабанщик Megadeth Крис Адлер продолжал играть со своей основной группой — Lamb of God, и из-за конфликтов в расписании гастролей он не мог принять участия во всех концертах в поддержку Dystopia. 20 мая группа сообщила, что барабанщик Soilwork Дирк Вербурен, выбранный по совету Адлера, будет временно заменять того на оставшихся концертах до возвращения Адлера 28 июня. Однако 3 июля Дэйв Мастейн заявил, что Адлер уже «не имеет никакого отношения к группе» и не присоединится к Megadeth[17], а 14 июля Вербурен был официально объявлен постоянным барабанщиком группы[18][19].

В середине 2017 года Мастейн поделился планами группы начать работу над новым альбомом в ноябре-декабре того же года[20]. Megadeth начали писать новый материал в середине 2018 года, а сам альбом планировали выпустить ориентировочно в 2019 году[21]. В ноябре 2018 года Мастейн подтвердил ведение работы над альбомом, опубликовав в Twitter короткий видеоролик, на котором Вербурен исполняет барабанную партию одной из новых песен[22]. В мае 2019 года группа начала препродакшн фазу альбома — отрабатывание написанных песен, запись рабочих демоверсий и работа над ними вместе с сопродюсером пластинки Крисом Рейкстроу, до этого также выступившим сопродюсером Dystopia[23]. Однако вскоре было сообщено о том, что у фронтмена диагностировали рак горла, и группа в срочном порядке отменила предстоящие концерты и приостановила работу над альбомом до выздоровления Мастейна[24]. В сентябре вокалист закончил лечение и к началу 2020 года вновь начал давать выступления[25].

Запись

Группа планировала начать запись альбома в конце марта 2020 года, однако из-за пандемии COVID-19 её пришлось отложить на несколько недель[26]. Свою роль в этом также сыграло отсутствие второго гитариста Кико Лорейро, который незадолго до начала пандемии уехал к родственникам в Финляндию и позже не смог вернуться в США из-за закрытия международных границ[27]. В итоге запись началась в мае в студии Blackbird в Нашвилле — к концу месяца Дирк Вербурен и Дэвид Эллефсон записали партии ударных и бас-гитары, соответственно[27][28]. После этого, вплоть до августа, Дэйв Мастейн начал работать над ритм-партиями гитары[29]. В сентябре стартовала запись гитарных соло[30], Кико Лорейро работал над своими соло-партиями удалённо из Финляндии, присылая записанные фрагменты в Нашвилл[31]. В декабре Мастейн начал записывать ведущий вокал[32]. 9 января 2021 года фронтмен раскрыл предполагаемое название нового альбома: The Sick, the Dying… and the Dead![33], которое официально подтвердил летом того же года[34]. К апрелю были записаны все основные партии, включая вокал[35][36].

В начале мая разгорелся секс-скандал с участием Дэвида Эллефсона. В Instagram и Twitter были опубликованы видеоролики, в который Эллефсон занимался виртуальным сексом по видеочату с неизвестной девушкой, одновременно с этим в социальных сетях в сторону музыканта посыпались обвинения в педофилии из-за её юной внешности; на тот момент Эллефсон находился в браке 26 лет[37][38]. Хотя вскоре басист и участвовавшая в видео девушка опровергли обвинения в педофилии, 24 мая Мастейн объявил, что Эллефсон, участвовавший в группе с самого её основания и проигравший в ней 30 лет, больше не является участником Megadeth и был выгнан из коллектива[39][комм. 1], впоследствии сообщив, что музыкант больше никогда не вернётся в состав группы[42]. Месяц спустя фронтмен сообщил в интервью, что басовые партии Эллефсона, записанные ещё в мае 2020 года, не будут присутствовать на новом альбоме и будут перезаписаны другим басистом[43], несмотря на то, что Эллефсон просил оставить его партии[44]. К июлю 2021 все партии бас-гитары были перезаписаны на то время ещё не названным музыкантом[14]. В конце марта 2022 года стало известно, что для перезаписи партий был приглашён Стив ДиДжорджио, известный своим участием в Sadus, Death, Testament и многих других группах[13]. Слухи о том, что именно ДиДжорджио стал басистом на новой пластинке Megadeth ходили ещё с июля 2021 года[45].

К августу 2021 года Megadeth официально завершили запись альбома, и стартовало сведение записанных партий[46]. 5 декабря был завершён мастеринг The Sick, the Dying… and the Dead![47]. Месяцем ранее Мастейн объявил, что альбом ориентировочно выйдет весной 2022 года[48], однако в конце января 2022 сообщил, что выход пластинки перенесён на лето того же года в связи с возникшими проблемами печати и дистрибуции альбома на виниле[49]. В мартовском интервью сайту Loudwire он назвал 8 июля датой выхода альбома[50]. 11 июня 2022 года, во время выступления на Download Festival, Мастейн объявил, что выход альбома снова переносится, на этот раз на сентябрь[51].

Тематика альбома

Дэйв Мастейн говорил, что написание песен было вдохновлено различными эпидемиями, которые сопровождали человечество на протяжении всей его истории. Заглавный трек содержит упоминания о Чёрной смерти — пандемии чумы, унесшей более трети населения Европы 1300-х годов, а также о Великой эпидемии чумы в Лондоне, за время которой погибло 20 % населения Лондона[48]. По словам вокалиста, песня является «историческим путешествием», рассказывающем о зарождении и распространении чумы, «начиная с крыс на кораблях и заканчивая высадкой в Сицилии»[52]. Песня «The Dogs of Chernobyl» посвящена домашним животным, которых оставили в чернобыльской зоне отчуждения после эвакуации Припяти[53].

Список композиций

№ Название Длительность
1. «The Sick, The Dying… And The Dead» 5:04
2. «Life In Hell» 4:12
3. «Night Stalker (с участием Ice-T)» 6:38
4. «Dogs Of Chernobyl» 6:14
5. «Sacrifice» 4:08
6. «Junkie» 3:39
7. «Psychopathy» 1:20
8. «Killing Time» 5:13
9. «Soldier On!» 4:54
10. «Celebutante» 3:51
11. «Mission To Mars» 5:24
12. «We'll Be Back» 4:29
55:06
Бонусные композиции цифрового издания
№ Название Длительность
13. «Police Truck» (кавер на Dead Kennedys) 2:29
14. «This Planet's on Fire (Burn in Hell)» (кавер на Сэмми Хагара при участии самого Хагара) 5:04
62:39

Рецензии

Альбом получил преимущественно положительные отзывы критиков, согласно классификации сайта-агрегатора рецензий Metacritic — средневзвешенная оценка составила 79 из 100[54].

Участники записи

Megadeth[55]

Приглашённые музыканты[13]

Производственный персонал

Чарты

Чарт (2022) Наивысшая позиция
 Австралия (ARIA)[56] 2
 Австрия (Ö3 Austria)[57] 8
Бельгия Бельгия/Валлония (Ultratop)[58] 4
Бельгия Бельгия/Фландрия (Ultratop)[59] 7
 Великобритания (UK Albums Chart)[60] 3
 Великобритания (UK Rock & Metal Albums Chart)[61] 1
 Венгрия (MAHASZ)[62] 8
 Германия (Offizielle Top 100)[63] 6
 Дания (Hitlisten)[64] 3
 Ирландия (Irish Albums Chart)[65] 25
 Испания (PROMUSICAE)[66] 8
 Италия (FIMI)[67] 15
 Канада (Canadian Albums Chart)[68] 11
 Нидерланды (Album Top 100)[69] 7
 Новая Зеландия (RMNZ)[70] 24
 Норвегия (VG-lista)[71] 9
 Польша (ZPAV)[72] 2
 США (Billboard 200)[73] 3
 США (Billboard Top Alternative Albums)[74] 1
 США (Billboard Top Hard Rock Albums)[75] 1
 США (Billboard Top Rock Albums)[76] 1
 США (Billboard Top Tastemaker Albums)[77] 1
 Финляндия (Suomen virallinen lista)[78] 1
 Франция (SNEP)[79] 12
 Чехия (ČNS IFPI)[80] 46
 Швейцария (Schweizer Hitparade)[81] 2
 Швеция (Sverigetopplistan)[82] 9
 Швеция (Swedish Hard Rock Albums, Sverigetopplistan)[83] 1
 Шотландия (Scottish Albums Chart)[84] 2
 Япония (Japanese Digital Albums, Oricon)[85] 14
 Япония (Japanese Hot Albums, Billboard Japan)[86] 13
 Япония (Oricon)[87] 10

Примечания

Комментарии

  1. ↑ Впоследствии Эллефсон говорил, что причиной увольнения стало именно его публичное заявление касательно скандала[40][41].

Источники

  1. ↑ Megadeth - The Sick, the Dying...and the Dead Album Reviews, Songs & More | AllMusic (англ.). Дата обращения: 3 сентября 2022.
  2. ↑ Lawson, Dom MEGADETH The Sick, The Dying… And The Dead!. Blabbermouth.net (August 31, 2022). Дата обращения: 6 сентября 2022.
  3. ↑ Balazs, Nick MEGADETH – THE SICK, THE DYING…AND THE DEAD!. BraveWords. Дата обращения: 6 сентября 2022.
  4. ↑ Выпуск Сентябрь 2022, стр. 77
  5. ↑ Album review: Megadeth – The Sick, The Dying… And The Dead! (англ.). Kerrang!. Дата обращения: 3 сентября 2022.
  6. ↑ Daly, Joe Megadeth's The Sick, The Dying... And The Dead!: what doesn't kill Dave Mustaine only makes him stronger. MetalHammer (August 30, 2022). Дата обращения: 6 сентября 2022.
  7. ↑ Review: Megadeth - The Sick, the Dying... and the Dead! | Sputnikmusic. Sputnikmusic. Дата обращения: 3 сентября 2022.
  8. ↑ Megadeth – The Sick, The Dying… And The Dead! (Album Review). Wall of Sound (website) (August 31, 2022). Дата обращения: 6 сентября 2022.
  9. ↑ 9,0 9,1 Joe DeVita. Megadeth Return With Fiery New Song ‘We’ll Be Back’ + Officially Announce New Album ‘The Sick, The Dying… And the Dead!’ (англ.). loudwire.com. Loudwire (23 июня 2022). Дата обращения: 23 июня 2022.
  10. ↑ Ошибка цитирования Неверный тег <ref>; для сносок single не указан текст
  11. ↑ Ошибка цитирования Неверный тег <ref>; для сносок single3 не указан текст
  12. ↑ MEGADETH - New Studio Album The Sick, The Dying... And The Dead To Arrive In Spring '22 (англ.). bravewords.com. Brave Words & Bloody Knuckles (22 ноября 2021). Дата обращения: 1 января 2022. Архивировано 1 января 2022 года.
  13. ↑ 13,0 13,1 13,2 Emperor Rhombus. Dave Mustaine Reveals the Bassist on Megadeth’s New Album, Ice T and Sammy Hagar Guest Performances (англ.). metalsucks.net. MetalSucks (31 марта 2022). Дата обращения: 31 марта 2022. Архивировано 31 марта 2022 года.
  14. ↑ 14,0 14,1 DAVE MUSTAINE Says DAVID ELLEFSON's Parts On New MEGADETH Album Have Already Been Re-Recorded By Another Bassist (англ.). blabbermouth.net. Blabbermouth (8 июля 2021). Дата обращения: 2 января 2022. Архивировано 3 января 2022 года.
  15. ↑ Bram Teitelman. Megadeth’s Dave Mustaine Reflects on First Grammy Win, House Band Playing Metallica (англ.). billboard.com. Billboard (19 февраля 2017). Дата обращения: 1 января 2022. Архивировано 1 января 2022 года.
  16. ↑ Megadeth, Suicidal Tendencies, Children of Bodom: North American Tour Dates Announced (англ.). blabbermouth.net. Blabbermouth (7 декабря 2015). Дата обращения: 1 января 2022. Архивировано 1 января 2022 года.
  17. ↑ Dave Mustaine: Chris Adler 'Has Nothing To Do' With MEGADETH Anymore (англ.). blabbermouth.net. Blabbermouth (3 июля 2016). Дата обращения: 1 января 2022. Архивировано 1 января 2022 года.
  18. ↑ Chad Childers. Megadeth Officially Confirm Dirk Verbeuren as New Drummer (англ.). loudwire.com. Loudwire (14 июля 2016). Дата обращения: 1 января 2022. Архивировано 17 июня 2019 года.
  19. ↑ MEGADETH Names DIRK VERBEUREN New Full-Time Drummer (англ.). blabbermouth.net. Blabbermouth (14 июля 2016). Дата обращения: 1 января 2022. Архивировано 1 января 2022 года.
  20. ↑ Graham Hartmann. Dave Mustaine: Megadeth Plan on Returning to Studio in Late 2017 (англ.). loudwire.com. Loudwire (28 июня 2017). Дата обращения: 1 января 2022. Архивировано 1 января 2022 года.
  21. ↑ MEGADETH To 'Probably' Begin Recording New Album Next Summer (англ.). blabbermouth.net. Blabbermouth (28 декабря 2017). Дата обращения: 1 января 2022. Архивировано 1 января 2022 года.
  22. ↑ Scott Munro. Megadeth share rehearsal footage from new album sessions (англ.). loudersound.com. Metal Hammer (6 ноября 2018). Дата обращения: 1 января 2022. Архивировано 8 ноября 2018 года.
  23. ↑ MEGADETH Enters Studio For New Album Pre-Production (англ.). blabbermouth.net. Blabbermouth (10 мая 2019). Дата обращения: 1 января 2022. Архивировано 1 января 2022 года.
  24. ↑ Kory Grow. Megadeth’s Dave Mustaine Breaks Silence on Cancer Battle: ‘I’m Not Gonna Let This Beat Me’ (англ.). rollingstone.com. Rolling Stone (6 ноября 2019). Дата обращения: 1 января 2022. Архивировано 28 ноября 2019 года.
  25. ↑ James Blaine. How Dave Mustaine took on cancer and won (англ.). loudersound.com. Metal Hammer (7 мая 2020). Дата обращения: 1 января 2022. Архивировано 1 января 2022 года.
  26. ↑ MEGADETH's New Album Is Ready To Be Recorded (англ.). blabbermouth.net. Blabbermouth (9 апреля 2020). Дата обращения: 2 января 2022. Архивировано 3 января 2022 года.
  27. ↑ 27,0 27,1 Why MEGADETH Decided Against Recording New Album Remotely (англ.). blabbermouth.net. Blabbermouth (31 июля 2020). Дата обращения: 2 января 2022. Архивировано 3 января 2022 года.
  28. ↑ MEGADETH Is Recording 18 Songs For New Album; 'It's Up There' With 'Rust In Peace' And 'Countdown To Extinction', Says DAVE MUSTAINE (англ.). blabbermouth.net. Blabbermouth (12 июня 2020). Дата обращения: 2 января 2022. Архивировано 3 января 2022 года.
  29. ↑ New MEGADETH Record Will 'Definitely' Be A Thrash Album, Says DIRK VERBEUREN (англ.). blabbermouth.net. Blabbermouth (10 августа 2020). Дата обращения: 2 января 2022. Архивировано 3 января 2022 года.
  30. ↑ DAVE MUSTAINE On Upcoming MEGADETH Album: 'We're In The Process Of Doing Guitar Solos Right Now' (англ.). blabbermouth.net. Blabbermouth (29 сентября 2020). Дата обращения: 2 января 2022. Архивировано 3 января 2022 года.
  31. ↑ New MEGADETH Album Will Include A Cover Song, Says DAVE MUSTAINE (англ.). blabbermouth.net. Blabbermouth (25 февраля 2021). Дата обращения: 2 января 2022. Архивировано 3 января 2022 года.
  32. ↑ DAVID ELLEFSON Says Recording Sessions For New MEGADETH Album Are 'Moving Along Well' (англ.). blabbermouth.net. Blabbermouth (1 декабря 2020). Дата обращения: 2 января 2022. Архивировано 3 января 2022 года.
  33. ↑ DAVE MUSTAINE Reveals Tentative Title Of New MEGADETH Album (англ.). blabbermouth.net. Blabbermouth (11 января 2021). Дата обращения: 2 января 2022. Архивировано 3 января 2022 года.
  34. ↑ DAVE MUSTAINE Confirms New MEGADETH Album Title, Offers Snippet Of Title Track (англ.). blabbermouth.net. Blabbermouth (23 июля 2021). Дата обращения: 2 января 2022. Архивировано 3 января 2022 года.
  35. ↑ DAVE MUSTAINE Says He Only Has One More Song Left To Sing On Upcoming MEGADETH Album (англ.). blabbermouth.net. Blabbermouth (2 апреля 2021). Дата обращения: 2 января 2022. Архивировано 3 января 2022 года.
  36. ↑ MEGADETH Is 'In The Final Hours' Of Recording New Album (англ.). blabbermouth.net. Blabbermouth (11 апреля 2021). Дата обращения: 2 января 2022. Архивировано 3 января 2022 года.
  37. ↑ Megadeth’s David Ellefson denies online ‘grooming’ accusations (англ.). loudersound.com. Metal Hammer (10 мая 2021). Дата обращения: 2 января 2022. Архивировано 3 января 2022 года.
  38. ↑ MEGADETH's DAVID ELLEFSON Pushes Back Against 'Misinformation' Over 'Private, Adult Interactions' With Female (англ.). blabbermouth.net. Blabbermouth (10 мая 2021). Дата обращения: 2 января 2022. Архивировано 3 января 2022 года.
  39. ↑ MEGADETH Officially Parts Ways With DAVID ELLEFSON Following Sex Video Scandal (англ.). blabbermouth.net. Blabbermouth (24 мая 2021). Дата обращения: 2 января 2022. Архивировано 3 января 2022 года.
  40. ↑ DAVID ELLEFSON Says He Is 'Disappointed' In How His Split With MEGADETH Went Down, But Is 'Not Bitter' About It (англ.). blabbermouth.net. Blabbermouth (19 октября 2021). Дата обращения: 2 января 2022. Архивировано 7 ноября 2021 года.
  41. ↑ DAVID ELLEFSON Says He Was 'Kicked To The Side Of The Road' By MEGADETH After News Of His Sex Video Scandal Broke (англ.). blabbermouth.net. Blabbermouth (5 ноября 2021). Дата обращения: 2 января 2022. Архивировано 3 января 2022 года.
  42. ↑ DAVE MUSTAINE Says There Is No Chance Of DAVID ELLEFSON Ever Rejoining MEGADETH Again (англ.). blabbermouth.net. Blabbermouth (13 июля 2021). Дата обращения: 2 января 2022. Архивировано 3 января 2022 года.
  43. ↑ DAVE MUSTAINE Confirms DAVID ELLEFSON Will Not Appear On Upcoming MEGADETH Album (англ.). blabbermouth.net. Blabbermouth (17 июня 2021). Дата обращения: 2 января 2022. Архивировано 3 января 2022 года.
  44. ↑ DAVID ELLEFSON Asked MEGADETH Not To Remove His Bass Tracks From Upcoming Album (англ.). blabbermouth.net. Blabbermouth (31 октября 2021). Дата обращения: 2 января 2022. Архивировано 3 января 2022 года.
  45. ↑ Greg Kennelty. TESTAMENT's Steve Di Giorgio Rumored To Be MEGADETH's New Bassist (англ.). metalinjection.net. Metal Injection (13 июля 2021). Дата обращения: 31 марта 2022. Архивировано 31 марта 2022 года.
  46. ↑ MEGADETH To Begin Mixing New Album (англ.). blabbermouth.net. Blabbermouth (9 августа 2021). Дата обращения: 2 января 2022. Архивировано 3 января 2022 года.
  47. ↑ DAVE MUSTAINE: MEGADETH's New Album Has Been Mastered And Is 'Super Close' To Being Released (англ.). blabbermouth.net. Blabbermouth (6 декабря 2021). Дата обращения: 2 января 2022. Архивировано 3 января 2022 года.
  48. ↑ 48,0 48,1 Paul Brannigan. Megadeth eye spring 2022 release for The Sick, the Dying… and the Dead! (англ.). loudersound.com. Metal Hammer (23 ноября 2021). Дата обращения: 1 января 2022. Архивировано 1 января 2022 года.
  49. ↑ Sam Roche. Dave Mustaine says Megadeth's new album, The Sick, the Dying and the Dead, has been pushed back to the summer (англ.). guitarworld.com. Guitar World (28 января 2022). Дата обращения: 30 января 2022. Архивировано 30 января 2022 года.
  50. ↑ Greg Kennelty. DAVE MUSTAINE Reveals New MEGADETH Album Release Date, Hints At Possible New Bassist (англ.). metalinjection.net. Metal Injection (11 марта 2022). Дата обращения: 11 марта 2022. Архивировано 11 марта 2022 года.
  51. ↑ Sam Law. The Big Review: Download Festival 2022 (англ.). kerrang.com. Kerrang! (12 июня 2022). Дата обращения: 17 июня 2022.
  52. ↑ Sam Roche. Megadeth's new album The Sick, the Dying and the Dead is “super-close” to being released, Dave Mustaine says (англ.). guitarworld.com. Guitar World (7 декабря 2021). Дата обращения: 1 января 2022. Архивировано 1 января 2022 года.
  53. ↑ Graham Hartmann. Dave Mustaine Reveals Hopeful Release Date for New Megadeth Album (англ.). loudwire.com. Loudwire (11 марта 2022). Дата обращения: 11 марта 2022. Архивировано 11 марта 2022 года.
  54. ↑ The Sick, The Dying... And the Dead by Megadeth (англ.). Дата обращения: 3 сентября 2022.
  55. ↑ MEGADETH's New Album, 'The Sick, The Dying And The Dead', To Be Released In The Spring (англ.). blabbermouth.net. Blabbermouth (22 ноября 2021). Дата обращения: 1 января 2022. Архивировано 7 января 2022 года.
  56. ↑ ARIA Top 50 Albums Chart. Australian Recording Industry Association (September 12, 2022). Дата обращения: 9 сентября 2022.
  57. ↑ Megadeth — The Sick the Dying... and the Dead!  (нем.). Austriancharts.at. Hung Medien.
  58. ↑ Megadeth — The Sick the Dying... and the Dead!  (фр.). Ultratop.be. Hung Medien.
  59. ↑ Megadeth — The Sick the Dying... and the Dead!  (нид.). Ultratop.be. Hung Medien.
  60. ↑ Official Albums Chart Top 100  (англ.). The Official Charts Company.
  61. ↑ «20220909 Official Rock & Metal Albums Chart Top 40 | Official Charts». UK Albums Chart
  62. ↑ Album Top 40 slágerlista — 2022. 36. hét  (венг.). Mahasz.hu. LightMedia.
  63. ↑ Megadeth — The Sick, the Dying... and the Dead!  (нем.). Offizielle Deutsche Charts.
  64. ↑ Hitlisten.NU – Vinyl Top-40 Uge 36, 2022, Hitlisten.
  65. ↑ Official Irish Albums Chart Top 50  (англ.). Official Charts Company. Проверено September 9, 2022.
  66. ↑ Top 100 Albums Weekly, El portal de Música, Promusicae.
  67. ↑ Album – Classifica settimanale WK 36 (dal 02.09.2022 al 08.09.2022) (итал.). Federazione Industria Musicale Italiana. Дата обращения: 10 сентября 2022.
  68. ↑ Megadeth Chart History (Canadian Albums)  (англ.). Billboard.
  69. ↑ Megadeth — The Sick the Dying... and the Dead!  (нид.). Dutchcharts.nl. Hung Medien.
  70. ↑ NZ Top 40 Albums Chart. Recorded Music NZ (September 12, 2022). Дата обращения: 10 сентября 2022.
  71. ↑ Album 2022 uke 36, VG-lista.
  72. ↑ Oficjalna lista sprzedaży :: OLIS — Official Retail Sales Chart  (польск.). OLiS. Związek Producentów Audio-Video.
  73. ↑ Megadeth Chart History (Billboard 200)  (англ.). Billboard.
  74. ↑ Megadeth — Chart History Billboard Top Alternative Albums for Megadeth  (англ.).
  75. ↑ Megadeth — Chart History Billboard Top Hard Rock Albums for Megadeth  (англ.).
  76. ↑ Megadeth — Chart History Billboard Top Rock Albums for Megadeth  (англ.).
  77. ↑ Megadeth — Chart History Billboard Top Tastemaker Albums for Megadeth.
  78. ↑ Albumit 36/2022 (фин.). Musiikkituottajat. Дата обращения: 11 сентября 2022.
  79. ↑ Top Albums (Week 36, 2022), Syndicat National de l'Édition Phonographique.
  80. ↑ Hitparáda — CZ — Albums — Top 100  (чешск.). ČNS IFPI.
  81. ↑ Megadeth — The Sick, The Dying, and... The Dead!  (нем.). Swisscharts.com. Hung Medien.
  82. ↑ Veckolista Album, vecka 36. Sverigetopplistan. Дата обращения: 9 сентября 2022.
  83. ↑ Veckolista Hårdrock, vecka 36 (швед.). Sverigetopplistan. Дата обращения: 10 сентября 2022.
  84. ↑ Official Scottish Albums Chart Top 100  (англ.). The Official Charts Company.
  85. ↑ Weekly Digital Albums Chart: September 12, 2022 (яп.). Oricon. Дата обращения: 7 сентября 2022.
  86. ↑ Billboard Japan Hot Albums: 2022/09/07 公開 (яп.). Billboard Japan. Дата обращения: 7 сентября 2022.
  87. ↑ Oricon Top 50 Albums  (яп.). Oricon.
Источник — https://xn--h1ajim.xn--p1ai/index.php?title=The_Sick,_the_Dying…_and_the_Dead!&oldid=21146552