Перейти к содержанию

Sheep

Эта статья находится на начальном уровне проработки, в одной из её версий выборочно используется текст из источника, распространяемого под свободной лицензией
Материал из энциклопедии Руниверсалис
Sheep
Песня
Исполнители Pink Floyd
Альбом Animals
Дата выпуска 23 января 1977 (Великобритания)
2 февраля 1977 (США)
Дата записи апрель — май, июль 1976
Жанр Прогрессивный рок, хард-рок
Язык английский
Длительность 10:21
Лейбл Harvest / EMI (Великобритания)
Columbia (США)
Автор Роджер Уотерс
Продюсеры Pink Floyd
Трек-лист альбома Animals
«Pigs (Three Different Ones)»
(3)		 «Sheep»
(4)		 «Pigs on the Wing (Part II)»
(5)
Трек-лист альбома Echoes: The Best of Pink Floyd

11. «Keep Talking»
12. «Sheep»
13. «Sorrow»

«Sheep» (с англ. — «Овцы») — музыкальная композиция группы Pink Floyd из альбома 1977 года Animals. Представлена вторым по счёту треком на второй стороне LP[1][2][3]. Автор музыки и лирики «Sheep» — Роджер Уотерс, он же — исполнитель вокальной партии.

Основой «Sheep» стала композиция «Raving and Drooling», включавшаяся в концертную программу Pink Floyd с 1974 года — ранее на официальных альбомах или сборниках группы эта композиция не издавалась. В 1976 году «Raving and Drooling» была существенно переработана и записана на альбоме Animals под новым названием[4][5][6]. Ведущей партией в композиции является партия бас-гитары, которую во время записи «Sheep» исполнил Дэвид Гилмор[7].

«Sheep» открывала концерты турне 1977 года In the Flesh Tour[8]. Представлена на сборниках лучших композиций группы Pink Floyd.

О композиции

История создания «Sheep» начинается с 1974 года, когда Pink Floyd записали три новых композиции «Shine On You Crazy Diamond», «Raving and Drooling» и «Gotta Be Crazy» и включили их в свою гастрольную программу[9][10][11]. В период работы над новым альбомом в начале 1975 года Дэвид Гилмор предлагал включить в него все три новые композиции, но в итоге в альбом Wish You Were Here по решению Уотерса вошла только «Shine On You Crazy Diamond»[12][13]. Композиции «Raving and Drolling» и «Gotta Be Crazy» были оставлены на будущее, их ранние версии были переработаны во время сессий звукозаписи на принадлежащей Pink Floyd студии Britannia Row в апреле, мае и июле 1976 года в ходе записи альбома Animals и в соответствие с концепцией нового альбома переименованы в «Sheep» и «Dogs»[4][14].

В трёх главных музыкальных пьесах Animals Уотерс подразделяет людей на три категории, которые метафорически олицетворяют три вида животных: собак, свиней и овец. Каждая композиция была посвящена одному из этих видов и получила соответствующее название. Овцы, по мнению Уотерса, ведомые и эксплуатируемые собаками и свиньями, представляют собой безгласное глупое стадо, лояльное к существующему строю[15][16]. Кульминацией композиции «Sheep» и всего альбома Animals стало восстание овец, которые вдруг очнулись от оцепенения, увидели обман и решились на месть[17].

В композицию был включён изменённый Уотерсом 23-й псалом, в котором Господь представлен пастырем своих овец[18]:

Господь, мой пастырь…С помощью сверкающих ножей Он освобождает мою душу…

Оригинальный текст (англ.)

Во время ранних концертных исполнений псалом зачитывал голосом, пропущенным через Vocoder, Ник Мейсон, в записи альбома звучит голос одного из технических работников Pink Floyd, имя которого осталось неизвестным[7].

Исполнение на концертах

Впервые Pink Floyd стали исполнять «Sheep» (под названием «Raving and Drolling»[~ 1][5]) на концертах 1974 года (композиция исполнялась в начале концерта перед песнями из альбома The Dark Side of the Moon)[9][10]. Концертное исполнение «Sheep» того времени (наряду с «Shine On You Crazy Diamond» и «Gotta Be Crazy») представлено на одном из самых известных бутлегов Pink Floyd — British Winter Tour 74[19].

После выхода альбома Animals композиция «Sheep» исполнялась во время концертного турне In the Flesh Tour в первой половине 1977 года. Порядок композиций записанных на альбоме Animals и исполняемых в турне имел некоторые отличия — Pink Floyd играли «Sheep» первым номером перед «Pigs on the Wing», «Dogs» и «Pigs (Three Different Ones)»[8]. Басовое вступление «Sheep» на концертах исполнял приглашённый гитарист, который принимал участие и в записи Animals — Сноуи Уайт (Snowy White)[20]. В концертных шоу In the Flesh Tour использовались образы, связанные с животными из композиций альбома Animals — помимо широко известной летающей свиньи концерты сопровождали также фейерверки, при детонации которых вылетали и медленно спускались вниз парашюты в форме овец[21].

Pink Floyd планировали включить «Sheep» в гастрольный тур 1987 года, но отказались от этой идеи — в последний момент Дэвид Гилмор решил, что не сможет исполнить вокальную партию Роджера Уотерса[7].

Сборники и концертные записи

Композиция «Sheep» включена в сборники лучшей музыки Pink Floyd — A Collection of Great Dance Songs 1981 года[22][23] и Echoes: The Best of Pink Floyd 2001 года[24]. Альбом Animals с улучшенным качеством звука, включающий в числе прочих композиций «Sheep», выпущен в составе бокс-сетов — Shine On в 1992 году[25][26] и Oh, by the Way в 2007 году[27].

Концертная версия, записанная во время турне 1977 года In The Flesh, выпущена в неофициальном издании In The Flesh / Europe Tour 1977[28]. Транс-версия композиции «Sheep» записана на альбоме Animals. Limited Edition Trance Remix[29].

Кавер-версия на композицию «Sheep» записана группой Blue Floyd на альбоме 2008 года Begins[30].

Участники записи

Примечания

Комментарии
  1. ↑ Иногда на концертах «Raving and Drolling» представляли под развёрнутым названием «Raving and Drolling I Fell on His Neck With a Scream» («В бреду и пуская слюни я с криком упал к нему на шею»).
Источники
  1. ↑ Discogs.com (англ.). — Pink Floyd. Animals. Tracklist. Архивировано 3 декабря 2013 года. (Дата обращения: 1 февраля 2013)
  2. ↑ Allmusic.com (англ.). — Pink Floyd. Animals. Tracks. Архивировано 13 февраля 2013 года. (Дата обращения: 1 февраля 2013)
  3. ↑ Pink Floyd. The Official Site (англ.). — Music. Recorded. Discography. Studio albums. Animals. Архивировано 4 сентября 2012 года. (Дата обращения: 1 февраля 2013)
  4. ↑ Перейти обратно: 4,0 4,1 Шэффнер, 1998, с. 243—244.
  5. ↑ Перейти обратно: 5,0 5,1 Маббетт, 1997, с. 98.
  6. ↑ The Pink Floyd HyperBase (англ.). — Unreleased Pink Floyd material. Raving and Drooling. Архивировано 19 декабря 2012 года. (Дата обращения: 1 февраля 2013)
  7. ↑ Перейти обратно: 7,0 7,1 7,2 Маббетт, 1997, с. 99.
  8. ↑ Перейти обратно: 8,0 8,1 Pink Floyd. The Official Site (англ.). — History. Timeline. 1970s. 1977. Архивировано 13 февраля 2013 года. (Дата обращения: 1 февраля 2013)
  9. ↑ Перейти обратно: 9,0 9,1 Pink Floyd. The Official Site (англ.). — History. Timeline. 1970s. 1974. Архивировано 4 сентября 2012 года. (Дата обращения: 1 февраля 2013)
  10. ↑ Перейти обратно: 10,0 10,1 Шэффнер, 1998, с. 218.
  11. ↑ Мейсон, 2009, с. 264.
  12. ↑ Шэффнер, 1998, с. 226.
  13. ↑ Маббетт, 1997, с. 94.
  14. ↑ Мейсон, 2009, с. 282.
  15. ↑ Шэффнер, 1998, с. 241.
  16. ↑ Маббетт, 1997, с. 98—99.
  17. ↑ Шэффнер, 1998, с. 242.
  18. ↑ Шэффнер, 1998, с. 243.
  19. ↑ Discogs.com (англ.). — Pink Floyd. British Winter Tour 74. Tracklist. Архивировано 27 октября 2016 года. (Дата обращения: 1 февраля 2013)
  20. ↑ Мейсон, 2009, с. 284.
  21. ↑ Мейсон, 2009, с. 290.
  22. ↑ Discogs.com (англ.). — Pink Floyd. A Collection Of Great Dance Songs. Tracklist. Архивировано 5 ноября 2012 года. (Дата обращения: 1 февраля 2013)
  23. ↑ Маббетт, 1997, с. 119.
  24. ↑ Discogs.com (англ.). — Pink Floyd. Echoes: The Best Of Pink Floyd. Tracklist. Архивировано 7 февраля 2013 года. (Дата обращения: 1 февраля 2013)
  25. ↑ Маббетт, 1997, с. 156.
  26. ↑ Discogs.com (англ.). — Pink Floyd. Shine On. Tracklist. Архивировано 18 января 2013 года. (Дата обращения: 1 февраля 2013)
  27. ↑ Discogs.com (англ.). — Pink Floyd. Oh By The Way. Tracklist. Архивировано 8 апреля 2013 года. (Дата обращения: 1 февраля 2013)
  28. ↑ Discogs.com (англ.). — Pink Floyd. In The Flesh / Europe Tour 1977. Tracklist. Архивировано 21 февраля 2021 года. (Дата обращения: 1 февраля 2013)
  29. ↑ Discogs.com (англ.). — Pink Floyd. Animals. Limited Edition Trance Remix. Tracklist. Архивировано 25 февраля 2012 года. (Дата обращения: 1 февраля 2013)
  30. ↑ Discogs.com (англ.). — Pink Floyd. Begins. Tracklist. Архивировано 13 марта 2016 года. (Дата обращения: 1 февраля 2013)

Литература

  1. Маббетт, Энди. Полный путеводитель по музыке Pink Floyd = The Complete Guide to the Music of Pink Floyd. — М.: Евразийский регион, Локид, 1997. — ISBN 5-86217-026-X.
  2. Шэффнер, Николас. Блюдце, полное чудес. Одиссея Pink Floyd = Saucerful of Secrets. The Pink Floyd Odyssey. — М.: Издательство Сергея Козлова, 1998. — ISBN 5-901013-01-8.
  3. Полуяхтов И., Галин А. Pink Floyd. Книга песен (1967—1994). — М., 2003. — Т. I. — ISBN 5-87109-061-3.
  4. Mason, Nick. Вдоль и поперёк: Личная история Pink Floyd = Inside Out: A Personal History of Pink Floyd. — 3-е изд., испр. — СПб.: Амфора, 2009. — ISBN 978-5-367-00721-3.

Ссылки

  • Pink-Floyd.ru. — Дискография. Animals. (Дата обращения: 1 февраля 2013)
  • Pink-Floyd.ru. — Дискография. Animals. Sheep. (Дата обращения: 1 февраля 2013)
  • Allmusic.com. — Sheep. Review by Mike DeGagne. Архивировано 13 февраля 2013 года. (Дата обращения: 1 февраля 2013)
Источник — https://xn--h1ajim.xn--p1ai/index.php?title=Sheep&oldid=12773181