My Best Friend’s Girl

Эта статья находится на начальном уровне проработки, в одной из её версий выборочно используется текст из источника, распространяемого под свободной лицензией
Материал из энциклопедии Руниверсалис
У этого термина существуют и другие значения, см. Девушка моего лучшего друга.
My Best Friend's Girl
Сингл The Cars
с альбома The Cars
Сторона «Б» Don’t Cha Stop (США, Япония)
Moving in Stereo (Европа)
Дата выпуска 10 октября 1978
Дата записи февраль 1978
Место записи студия AIR (Лондон)
Жанр Рок, новая волна, пауэр-поп, рокабилли
Длительность 3:44
Автор песни Рик Окасек
Продюсер Рой Томас Бейкер
Лейбл Elektra Records
Хронология синглов The Cars
«Just What I Needed»
(1978)		 «My Best Friend's Girl»
(1978)		 «All Mixed Up»
(1978)
Видео
«My Best Friend’s Girl» на YouTube

My Best Friend's Girl (с англ. — «Девушка Моего Лучшего Друга») — второй сингл американской рок-группы The Cars с альбома The Cars, вышедший 10 октября 1978 года на лейбле Elektra Records.

Песня была написана и спета Риком Окасеком как песня о чём-то, что «вероятно... случалось со многими людьми», песня имела успех на радио в качестве демо-версии в 1977 году. Спродюсированная Ройем Томасом Бейкером, была выпущена в качестве второго сингла с альбома. Сингл достиг 35-го места в американском чарте Billboard Hot 100 и третьего места в Великобритании. С тех пор она была положительно воспринята критиками и включена в сборники альбомов группы.

О сингле

Песня "My Best Friend's Girl" была написана Риком Окасеком для одноимённого дебютного альбома The Cars. Позже Окасек сказал, что текст песни не был вдохновлён каким-либо личным инцидентом, сказав: "Ничего в этой песне не случилось со мной лично. Я просто подумал, что кража девушки, вероятно, случалась со многими людьми"[1]. Окасек также сказал, что слова для припева были запоздалой мыслью, сказав: "В какой-то момент я понял, что в моих текстах нет слов "Девушка моего лучшего друга". Так что я вытащил текст, который кто-то напечатал, и добавил припев на полях ручкой: 'Она девушка моего лучшего друга / Она девушка моего лучшего друга / Но раньше она была моей'".

Песня впервые появилась в 1977 году на бостонских радиостанциях WCOZ и WBCN с упомянутой демо-кассеты вместе с "Just What I Needed"[2]. Диджей Максанн Сартори, которой Рик Окасек подарил кассеты с этими песнями, вспоминала: "Я начала проигрывать демо-версии "Just What I Needed" и "My Best Friend's Girl" в марте во время моего рабочего дня, с 2 до 6 часов вечера, звонки сыпались с положительными комментариями"[3]. Вскоре после этого она стала одной из самых востребованных песен радиостанций[4].

Композиция

"My Best Friend's Girl" начинается с аккордов в нижнем регистре гитары, двухтактной прогрессии, переходящей от I к IV к V в тональности Фа[5]. Хлопки в ладоши начинаются в пятом такте, а после восьмитактного вступления (после нисходящих звуков синтезатора из Syndrums Дэвида Робинсона), первый куплет начинается с вокала Рика Окасека поверх соло-гитарного лика в тональности Фа[5]. В первом припеве появляется электронное пианино (Yamaha CP-30), за которым следует гитарный лик в стиле рокабилли, который ведёт ко второму куплету[5]. Песня написана в контрастной форме куплета и припева[5]. Первоначально песня была написана и записана в ми мажоре, на один полутон ниже, затем вся мастер-запись была ускорена, чтобы поместить её в фа мажор. На многих живых выступлениях группа исполняет песню в Ми[6]. Текст песни изображает разочарование мужчины в женщине, которая встречается с его лучшим другом после того, как мужчина встречался с ней[7]. Рассказчик хладнокровно[8] отмечает: "Она девушка моего лучшего друга, но раньше она была моей"[7].

Выпуск

Выпущенный в октябре 1978 года, "My Best Friend's Girl" вошел в американский чарт синглов Billboard Hot 100 за неделю, закончившуюся 21 октября[9]. В декабре он достиг 35-го места в чартах[9]. Кроме того, песня достигла 40-го места в Dutch Top 40, 55-го места в Канаде и 67-го места в Австралии. Песня добилась наивысшей позиции в чартах в карьере группы, будучи британским синглом, достигнув третьего места в чартах в ноябре 1978 года[10]. Сингл стал первым Picture disc-ом, коммерчески доступным в Великобритании[11][12][13].

"My Best Friend's Girl" была включена в саундтрек к фильму Через край (1979), и песня появляется на многочисленных сборниках, таких как Greatest Hits группы (1985), Just What I Needed: The Cars Anthology (1995) и Complete Greatest Hits (2002). Концертная версия песни The New Cars появилась на их дебютном альбоме It's Alive! (2006). Песня была написана в конце 1976 - начале 1977 года, когда была сделана ещё одна успешная демо-версия песни, например "Just What I Needed"[14]

Приём

Музыкальные критики дали песне в целом благоприятные отзывы. Журнал Billboard описал песню как "мелодичный молодёжный рокер", который использует "запоминающиеся хлопки в ладоши", чтобы создать ощущение песни начала 1960-х годов[15]. Cashbox сказали, что "гитарная работа является производной, но энтузиазм освежает", и похвалил вокал и игру на органе[16]. Дональд А. Гуариско из AllMusic назвал песню "одной из классик каталога The Cars"[7], а писатель Rolling Stone Кит Рахлис назвал её замечательной поп-песней[17]. "My Best Friend's Girl" была признана 12-й лучшей песней 1978 года критиками Дэйвом Маршем и Кевином Стейном, а в 2003 году журнал Q назвал её одной из "1001 лучших песен всех времён"[18]. Некоторые критики отметили сходство стиля хитового сингла Fountains of Wayne 2003 года "Stacy's Mom" с этой песней[19][20][21].

Список композиций

США/Япония 7" Сингл

Слова и музыка всех песен Рик Окасек, кроме указанных иначе. 

Сторона А
№ НазваниеОсновной вокал Длительность
1. «My Best Friend's Girl» (с англ. — «Девушка Моего Лучшего Друга»)Окасек 3:40
Сторона Б
№ НазваниеОсновной вокал Длительность
1. «Don’t Cha Stop» (с англ. — «Не Останавливайся»)Окасек 3:01

Европа 7" Сингл

Сторона А
№ НазваниеОсновной вокал Длительность
1. «My Best Friend's Girl» (с англ. — «Девушка Моего Лучшего Друга»)Окасек 3:44
Сторона Б
№ НазваниеАвторОсновной вокал Длительность
1. «Moving in Stereo» (с англ. — «Двигаюсь в Стерео»)Окасек, Грег ХоуксБенджамин Орр 5:15

Участники записи

Чарты

Недельные чарты

Представление в недельном чарте песни "My Best Friend's Girl"
Чарт (1978–1979) Наивысшая
позиция
 Австралия (Kent Music Report)[22] 67
 Канада (RPM Top Singles)[23] 55
 Нидерланды (Dutch Top 40)[24] 28
 Нидерланды (Single Top 100)[25] 40
 Великобритания (UK Singles Chart)[26] 3
 США (Billboard Hot 100)[27] 35
US Cash Box Top 100 Singles[28] 44

Чарты на конец года

Представление в чарте на конец года за песню "My Best Friend's Girl"
Чарт (1978) Позиция
US (Joel Whitburn's Pop Annual)[29] 204

Примечания

  1. ↑ Dolan, Jon; Doyle, Patrick; Hiatt, Brian; Hoard, Christian; Leight, Elias The Cars' Ric Ocasek: 17 Essential Songs. Rolling Stone. Дата обращения: 17 сентября 2019.
  2. ↑ Milano, Brett. Just What I Needed: The Cars Anthology. — Rhino.
  3. ↑ Myers, Marc The Story Behind the Cars' 'My Best Friend's Girl'. The Wall Street Journal. Дата обращения: 19 сентября 2019.
  4. ↑ Scott, Jane. "The Cars take off fast in record derby" The Plain Dealer 9 June 1978: Friday 28
  5. ↑ 5,0 5,1 5,2 5,3 Moore, Allan F. Analyzing Popular Music. — Cambridge, England : Cambridge University Press, 2003. — P. 188–190. — ISBN 978-0-521-77120-7.
  6. ↑ The Cars, Complete Greatest Hits: Guitar Recorded Versions Universal Music Publishing Group, distributed by Hal Leonard. ISBN 978-1-4584-1562-2
  7. ↑ 7,0 7,1 7,2 Guarisco, Donald A. [My Best Friend’s Girl (англ.) на сайте AllMusic "My Best Friend's Girl" - Song Review]. AllMusic (Rovi Corporation). Дата обращения: 4 ноября 2009.
  8. ↑ Charlton, Katherine. Rock Music Styles. — 5th. — New York : McGraw-Hill, 2006. — P. 265. — ISBN 978-0-07-312162-8.
  9. ↑ 9,0 9,1 Whitburn, Joel. The Billboard Book of Top 40 Hits. — 8th. — New York : Billboard Books (Nielsen Business Media, Inc.), 2004. — P. 53. — ISBN 978-0-8230-7499-0.
  10. ↑ 'My Best Friend's Girl' - Official Charts Company. Official Charts Company. Дата обращения: 4 ноября 2009.
  11. ↑ McAleer, Dave. Hit Singles: Top 20 Charts from 1954 to the Present Day. — 5th. — Milwaukee, Wisc. : Backbeat Books (Hal Leonard), 2004. — P. 208. — ISBN 978-0-87930-808-7.
  12. ↑ Simmonds, Jeremy. The Encyclopedia of Dead Rock Stars: Heroin, Handguns, and Ham Sandwiches. — New York : Chicago Review Press (Independent Publishers Group), 2008. — P. 53. — ISBN 978-1-55652-754-8.
  13. ↑ Rees, Dafydd. Rock Movers and Shakers: An A-Z of People Who Made Rock Happen / Dafydd Rees, Luke Crampton. — 8th. — Santa Barbara, Calif. : ABC-CLIO, 1991. — P. 87. — ISBN 978-0-87436-661-7.
  14. ↑ [My Best Friend’s Girl (англ.) на сайте AllMusic It's Alive - Overview]. AllMusic Rovi Corporation). Дата обращения: 4 ноября 2009.
  15. ↑ Top Single Picks (October 21, 1978), С. 90.
  16. ↑ CashBox Singles Reviews (October 21, 1978), С. 28. Дата обращения 1 января 2022.
  17. ↑ Rachlis, Kit The Cars - Music Review. Rolling Stone (17 июня 1997). Дата обращения: 4 ноября 2009. Архивировано 23 ноября 2007 года.
  18. ↑ The Cars - 'My Best Friend's Girl'. Acclaimed Music. Дата обращения: 4 ноября 2009.
  19. ↑ Bumgardner, Ed Truths: Fountains of Wayne Indulges in Delightful Thievery. Winston-Salem Journal (18 июля 2003). Дата обращения: 4 ноября 2009.
  20. ↑ Layman, Will (2007-04-16). «Fountains of Wayne: Too Smart to Be a Rock Band, Too Smart to Be Anything Else».
  21. ↑ Vaziri, Aidin Fountains of Wayne Just Do That Thing They Do. Apparently, It Isn't Very Much.. San Francisco Chronicle (2 мая 2007). Дата обращения: 4 ноября 2009.
  22. ↑ .
  23. ↑ "Top RPM Singles: Issue 0083b." RPM. Library and Archives Canada.
  24. ↑ "Nederlandse Top 40 – Cars The"  (нид.). Dutch Top 40.
  25. ↑ "Dutchcharts.nl – The Cars – My Best Friend's Girl"  (нид.). Single Top 100.
  26. ↑ "Cars: Artist Chart History". Official Charts Company.
  27. ↑ "The Cars Chart History (Hot 100)". Billboard.
  28. ↑ Cash Box Top 100 Singles – Week ending December 30, 1978. Cash Box. Дата обращения: 19 ноября 2017. Архивировано 4 октября 2012 года.
  29. ↑ Whitburn, Joel. Pop Annual 1955–1999. — Menomonee Falls, Wisconsin : Record Research, 2000. — ISBN 0-89820-142-X.
Источник — https://xn--h1ajim.xn--p1ai/index.php?title=My_Best_Friend’s_Girl&oldid=13196984