I’m in Touch with Your World
| I'm in Touch with Your World | ||||
|---|---|---|---|---|
| Песня | ||||
| Исполнители | The Cars | |||
| Альбом | The Cars | |||
| Дата выпуска |
29 мая 1978 (Сингл Just What I Needed) 6 июня 1978 (Альбом The Cars) |
|||
| Дата записи | февраль 1978 | |||
| Жанр | Новая волна | |||
| Длительность | 3:31 | |||
| Лейбл | Elektra Records | |||
| Автор | Рик Окасек | |||
| Продюсеры | Рой Томас Бейкер | |||
| Трек-лист альбома The Cars | ||||
|
||||
I’m in Touch with Your World (с англ. — «Я на Cвязи с Твоим Миром») — песня американской рок-группы The Cars, четвёртый трек с альбома The Cars.
О песне
«I’m in Touch with Your World» содержит множество причудливых звуковых эффектов в исполнении Грега Хоукса. Хоукс сказал: «Это всегда была одна из моих любимых песен, которую я играл вживую»[1]. Он продолжил: «Кроме того, я подумал, что людям будет интересно посмотреть её визуально»[1]. Строчка «everything is science fiction (с англ. — «всё — научная фантастика»)» была результатом того, что Хоукс неправильно расслышал оригинальную лирику Окасека, «everything you say is fiction (с англ. — «всё, что ты говоришь, вымысел»)»; отсюда и пространственный звуковой эффект после строки. Окасек изменил текст, чтобы подстроиться к эффекту (Примечания к изданию Cars Deluxe Edition, Rhino, 1999).
Помимо того, что песня была выпущена на The Cars, она появилась в качестве би-сайда к дебютному синглу группы «Just What I Needed».
Приём
«I’m in Touch with Your World» получила неоднозначные отзывы критиков. Критик Rolling Stone Кит Рахлис сказал: «„I’m in Touch with Your World“ и „Moving in Stereo“ — те песни, которые подтверждают дурную славу психоделии»[2]. В обзоре The Cars от Billboard 1978 года они отметили «I’m in Touch with Your World» как одну из «лучших отрывков» на альбоме, в то время как Джейми Уэлтон, автор 1001 Albums You Must Hear Before You Die, сказал, что в песне «используются разнообразные звуковые эффекты, которые были бы уместны в мультфильме Looney Tunes»[2]. Писатель Pitchfork Райан Шрайбер сказал: «Такие песни, как „I’m in Touch with Your World“ и „Don’t Cha Stop“, мягко говоря, не входят в число лучших песен, созданных рок-музыкой»[3].
Участники записи
- Рик Окасек — вокал, ритм-гитара
- Бенджамин Орр — бас-гитара, бэк-вокал
- Эллиот Истон — соло-гитара, бэк-вокал
- Дэвид Робинсон — ударные, перкуссия, бэк-вокал
- Грег Хоукс — клавишные, перкуссия, бэк-вокал
Примечания
- ↑ 1,0 1,1 The Cars interview. Дата обращения: 17 июня 2022. Архивировано 1 марта 2020 года.
- ↑ 2,0 2,1 'The Cars' reviews. www.superseventies.com. Дата обращения: 17 июня 2022. Архивировано 10 апреля 2021 года.
- ↑ Ryan Schreiber. The Cars. Pitchfork (April 20, 1999). Дата обращения: 17 февраля 2012. Архивировано 1 июля 2014 года.
