How Munched Is That Birdie in the Window?
| Что клевала птичка за окном? | |
|---|---|
| англ. How Munched Is That Birdie in the Window? | |
 Постер к эпизоду | |
| Сезон | 22 |
| Номер эпизода | 471 |
| Код эпизода | NABF02 |
| Первый эфир | 28 ноября 2010 |
| Исполнительный продюсер | Эл Джин |
| Сценарист | Кэвин Курран |
| Режиссёр | Майкл Полчино |
| Полёт в заставке | Кинг-конг Гомер взбирается на крышу небоскреба и ловит трёхглазую ворону |
| Надпись на рекламном щите | «На скорую руку. Глупые подарки для людей, которых вы не любите.» (англ. Springfield kwik-e-mart.Thoughtless gifts for people you don’t like) |
| Надпись на доске | День Благодарения Чарли Брауна так же хорош, как Рождество Чарли Брауна (англ. A Charlie Brown Thanksgiving is as good as A Charlie Brown Christmas) |
| Сцена на диване | Профессор Фринк уменьшает Симпсонов, они залезают в мышиную нору и попадают в мышеловку. |
| Приглашённая звезда | Даника Патрик в роли самой себя, Рэйчел Вайс в роли доктора Турманда |
| SNPP capsule | |
«How Munched Is That Birdie in the Window?» (рус. Что клевала птичка за окном?) — седьмой эпизод двадцать второго сезона мультсериала «Симпсоны», премьера которого состоялась 28 ноября 2010 года.
Сюжет
Ночью к Симпсонам в окно залетает голубь с перебитым крылом. Лиза говорит, что Барт должен о нем позаботиться, так как она сама боится голубей. Барт называет голубя Рэем и выхаживает его. Отпущенный голубь возвращается, так как привязался к Барту. Однако Маленький Помощник Санты съедает Рэя. Барт на него обижается и решает даже отдать на страусиную ферму. На ферме на Гомера нападает страус и Барт душит птицу. Барт перестает злиться на своего пса.
Культурные отсылки
- Название серии — пародия на песню 1952 года «(How Much Is) That Doggie in the Window».
- Название эпизода из «Шоу Щекотки и Царапки» («Itchy & Scratchy in Dogday Hellody of 1933») пародирует название фильма «Бродвейская мелодия» (англ. The Broadway Melody). В самом эпизоде присутствуют пародии на другие фильмы.
- На похоронах Рэя квартет школьников пел песню из фильма Bye, Bye Birdie.
- В эпизоде звучит композиция Birdland американской джаз-фьюжн группы Weather Report.
Ссылки
- How Munched Is That Birdie in the Window? (англ.) на официальном сайте сериала
- How Munched Is That Birdie in the Window? (англ.) на сайте Internet Movie Database
 |
