AM (альбом)

Эта статья находится на начальном уровне проработки, в одной из её версий выборочно используется текст из источника, распространяемого под свободной лицензией
Материал из энциклопедии Руниверсалис
У этого термина существуют и другие значения, см. Am.
AM
Обложка альбома Arctic Monkeys «AM» (2013)
Студийный альбом Arctic Monkeys
Дата выпуска 9 сентября 2013
Жанр Альтернативный рок[1]
Длительность 41:43
Продюсеры Джеймс Форд, Росс Ортон
Страна  Великобритания
Лейбл Domino
Хронология
Suck It and See
(2011)		 AM
(2013)		 Tranquility Base Hotel & Casino
(2018)
Синглы с AM
  1. «R U Mine?»
    Выпущен: 27.02.2012
  2. «Do I Wanna Know?»
    Выпущен: 19.06.2013
  3. «Why’d You Only Call Me When You’re High?»
    Выпущен: 11.08.2013
  4. «One for the Road»
    Выпущен: 9.12.2013
RS Позиция № 346 в списке
500 величайших альбомов всех времён по версии журнала Rolling Stone
Рецензии
Совокупная оценка
ИсточникОценка
Metacritic81/100[2]
Оценки критиков
ИсточникОценка
Allmusic4 из 5 звёзд4 из 5 звёзд4 из 5 звёзд4 из 5 звёзд4 из 5 звёзд[3]
Clash8/10[4]
Entertainment WeeklyA–[5]
The Guardian4 из 5 звёзд4 из 5 звёзд4 из 5 звёзд4 из 5 звёзд4 из 5 звёзд[6]
Mojo4 из 5 звёзд4 из 5 звёзд4 из 5 звёзд4 из 5 звёзд4 из 5 звёзд[7]
NME10/10[8]
Pitchfork Media8.0/10.0[9]
Rolling Stone3,5 из 5 звёзд3,5 из 5 звёзд3,5 из 5 звёзд3,5 из 5 звёзд3,5 из 5 звёзд[10]
Slant Magazine4 из 5 звёзд4 из 5 звёзд4 из 5 звёзд4 из 5 звёзд4 из 5 звёзд[11]
Spin7/10[12]

AM — пятый студийный альбом британской инди-рок-группы Arctic Monkeys, издан 9 сентября 2013 года лейблом Domino.

Об альбоме

AM записан в студиях Sage & Sound Recording в Лос-Анджелесе и Rancho De La Luna, расположенной на территории Джошуа-Три в штате Калифорния[13]. В записи пластинки принимали участие Джош Хомм, барабанщик Элвиса Костелло Пит Томас, музыкант и композитор Билл Райдер-Джонс[англ.], а на заключительном треке «I Wanna Be Yours» был использован текст панк-поэта Джона Купера Кларка. Продюсированием альбома занимался участник группы Simian Mobile Disco[англ.] Джеймс Форд[англ.] в сотрудничестве с Россом Ортоном[14]. Помимо цифрового формата релиз будет выпущен на компакт-дисках, грампластинках и в подарочном виниловом издании.

В интервью сотруднику Lenta.ru Алекс Тёрнер заявил, что название альбома было выбрано по примеру названия сборника VU американской рок-группы The Velvet Underground, что оно подчёркивает идеальное состояние коллектива группы. Также Тёрнер сообщил, что в новом альбоме будут звучать элементы стоунер-рока, сёрфа и хип-хопа[15].

Список композиций

Слова и музыка всех песен Алекса Тёрнера, кроме указанных особо. 

№ Название Длительность
1. «Do I Wanna Know?» 4:31
2. «R U Mine?» 3:21
3. «One for the Road» 3:26
4. «Arabella» 3:27
5. «I Want It All» 3:04
6. «No.1 Party Anthem» 4:03
7. «Mad Sounds» 3:35
8. «Fireside» 3:01
9. «Why’d You Only Call Me When You’re High?» 2:41
10. «Snap Out of It» 3:12
11. «Knee Socks» 4:17
12. «I Wanna Be Yours» (Тёрнер, Джон Купер Кларк) 3:04

Участники записи

В записи и оформлении альбома приняли участие[16]:

Чарты

Недельные чарты

Чарты (2013) Максимальная
позиция
 Австралия (ARIA)[17] 1
 Австрия (Ö3 Austria)[18] 2
Бельгия Бельгия/Фландрия (Ultratop)[19] 1
Бельгия Бельгия/Валлония (Ultratop)[20] 4
 Канада (Canadian Albums Chart)[21] 3
 Хорватия (IFPI)[22] 1
 Дания (Hitlisten)[23] 1
 Нидерланды (Album Top 100)[24] 1
 Финляндия (Suomen virallinen lista)[25] 8
 Франция (SNEP)[26] 4
 Германия (Media Control)[27] 3
 Греция (IFPI)[28] 4
 Ирландия (IRMA)[29] 1
Irish Independent Albums (IRMA)[30] 1
 Италия (Classifica album)[31] 4
Japanese Albums (Oricon)[32] 10
Mexican Albums (AMPROFON)[33] 8
 Новая Зеландия (RMNZ)[34] 1
 Норвегия (VG-lista)[35] 5
 Польша (ZPAV)[36] 3
 Португалия (AFP)[37] 1
 Шотландия (Scottish Albums Chart)[38] 1
 Испания (PROMUSICAE)[39] 3
 Швеция (Sverigetopplistan)[40] 15
 Швейцария (Schweizer Hitparade)[41] 2
 Великобритания (UK Albums Chart)[42] 1
 Великобритания (UK Independent Albums Chart)[43] 1
 США (Billboard 200)[44] 6
 США (Billboard Independent Albums)[45] 1
 США (Billboard Top Alternative Albums)[46] 1
 США (Billboard Top Rock Albums)[47] 1
 США (Billboard Top Tastemaker Albums)[48] 1

Годовые чарты

Чарты (2013) Максимальная
позиция
Irish Albums (IRMA)[49] 15
Mexican Albums (AMPROFON)[33] 79
UK Albums (OCC)[50] 8
US Billboard Alternative Albums[51] 39
US Billboard Independent Albums[52] 25
US Billboard Top Rock Albums[53] 64
Чарты (2014) Максимальная
позиция
Australian Albums (ARIA)[54] 20
Belgian Albums (Ultratop Flanders)[55] 14
Belgian Albums (Ultratop Wallonia)[56] 84
Dutch Albums Chart (MegaCharts)[57] 86
Mexican Albums (AMPROFON)[58] 53
New Zealand Albums (Recorded Music NZ)[59] 11
UK Albums (OCC)[60] 18
US Billboard 200[61] 37
US Billboard Alternative Albums[62] 4
US Billboard Independent Albums[63] 3
US Billboard Top Rock Albums[64] 5
Чарты (2015) Максимальная
позиция
Australian Albums (ARIA)[65] 89
Mexican Albums (AMPROFON)[66] 67
UK Albums (OCC)[67] 66
US Billboard 200[68] 79
Чарты (2016) Максимальная
позиция
Dutch Albums (MegaCharts)[69] 71
Mexican Albums (AMPROFON)[70] 97
UK Albums (OCC)[71] 68
Чарты (2017) Максимальная
позиция
Dutch Albums (MegaCharts)[72] 85
Polish Albums (ZPAV)[73] 79
UK Albums (OCC)[74] 79
Чарты (2018) Максимальная
позиция
Dutch Albums (MegaCharts)[75] 99
UK Albums (OCC)[76] 52

Сертификация

Регион Сертификация Продажи
 Австралия (ARIA)[77] 2× Platinum 140 000^
 Бельгия (BEA)[78] Gold 15 000*
 Дания (IFPI Danmark)[79] Gold 10 000^
 Франция (SNEP)[80] Gold 50 000*
 Ирландия (IRMA)[81] Platinum 15 000^
 Италия (FIMI)[82] Gold 25 000*
 Мексика (AMPROFON)[83] Gold 30 000^
 Новая Зеландия (RMNZ)[84] Platinum 15 000^
 Норвегия (IFPI Norway)[85] Gold 15 000*
 Польша (ZPAV)[86] Platinum 20 000*
 Португалия (AFP)[87] Gold 10 000^
 Великобритания (BPI)[89] 3× Platinum 1,052,000[88]
 США (RIAA)[90] Platinum 1,400,000double-dagger

* данные о продажах основаны только на сертификации
^ данные о партиях основаны только на сертификации
double-dagger продажи+стриминг, основанные только на сертификации

История релиза

Страна Дата Лейбл Формат
Австралия[91] 6 сентября 2013 Domino
Франция[92] 9 сентября 2013
  • CD
  • LP
  • Deluxe LP
  • цифровая загрузка
Германия[93]
Великобритания[94]
Польша[95] 10 сентября 2013 NoPaper Records
  • CD
  • LP
  • цифровая загрузка
США[96] Domino
  • CD
  • LP
  • Deluxe LP
  • цифровая загрузка

Примечания

  1. ↑ 10 Almost Perfect Alternative Rock Albums – Page 10. Дата обращения: 11 июня 2022. Архивировано 11 июня 2022 года.
  2. ↑ AM Reviews. Metacritic. Дата обращения: 25 сентября 2013. Архивировано 3 апреля 2014 года.
  3. ↑ Erlewine, Stephen Thomas AM - Arctic Monkeys – Songs, Albums, Credits, Awards - AllMusic. Allmusic. Allrovi.. Дата обращения: 11 сентября 2013. Архивировано 14 ноября 2013 года.
  4. ↑ Harper, Simon Arctic Monkeys – AM | Reviews. Clash (27 августа 2013). Дата обращения: 27 августа 2013. Архивировано 2 апреля 2014 года.
  5. ↑ Rahman, Ray AM review. Entertainment Weekly (4 сентября 2013). Дата обращения: 5 сентября 2013. Архивировано 22 января 2014 года.
  6. ↑ Jonze, Tim Arctic Monkeys: AM – review. The Guardian (5 сентября 2013). Дата обращения: 5 сентября 2013. Архивировано 19 декабря 2013 года.
  7. ↑ Cameron, Keith. Arctic Monkeys – AM (англ.) // Mojo : magazine. — Bauer Media Group, 2013. — 9 September. — ISSN 1351-0193. Архивировано 15 октября 2013 года.
  8. ↑ Williams, Mike Arctic Monkeys - AM. NME (5 сентября 2013). Дата обращения: 6 сентября 2013. Архивировано 29 марта 2014 года.
  9. ↑ Dombal, Ryan Arctic Monkeys - AM - Album Review - Pitchfork. Pitchfork Media (11 сентября 2013). Дата обращения: 11 сентября 2013. Архивировано 2 мая 2014 года.
  10. ↑ Dolan, Jon Arctic Monkeys, 'AM' | Album Review. Rolling Stone (5 сентября 2013). Дата обращения: 5 сентября 2013. Архивировано 26 ноября 2013 года.
  11. ↑ Caldwell, Caleb Arctic Monkeys: AM. Slant Magazine (10 сентября 2013). Дата обращения: 10 сентября 2013. Архивировано 14 октября 2013 года.
  12. ↑ Young, Jon Arctic Monkeys' 'AM' Switches From Fidgety Rock to Aaliyah Fandom and Funky Grooves. Spin (5 сентября 2013). Дата обращения: 7 сентября 2013. Архивировано 13 ноября 2013 года.
  13. ↑ Marshall, Julian. Arctic Monkeys: AM features QOTSA's Josh Homme (англ.). Би-би-си (24 июня 2013). Дата обращения: 24 июня 2013. Архивировано 29 июня 2013 года.
  14. ↑ Minsker, Evan. Arctic Monkeys Announce New Album, AM (англ.). Pitchfork (24 июня 2013). Дата обращения: 24 июня 2013. Архивировано 29 июня 2013 года.
  15. ↑ Кирилл Шамсутдинов. «Отсчет нашей карьеры как бы пошёл с начала». Интервью с лидером группы Arctic Monkeys Алексом Тернером. Lenta.ru (3 июля 2013). Дата обращения: 6 июля 2013. Архивировано 10 июля 2013 года.
  16. ↑ AM (англ.). Arctic Monkeys (24 июня 2013). Дата обращения: 24 июня 2013. Архивировано 1 июля 2013 года.
  17. ↑ Arctic Monkeys — AM  (англ.). Australiancharts.com. Hung Medien. Проверено 19 September 2013.
  18. ↑ Arctic Monkeys — AM  (нем.). Austriancharts.at. Hung Medien. Проверено 19 September 2013.
  19. ↑ Arctic Monkeys — AM  (нид.). Ultratop.be. Hung Medien. Проверено 24 September 2013.
  20. ↑ Arctic Monkeys — AM  (фр.). Ultratop.be. Hung Medien. Проверено 24 September 2013.
  21. ↑ Arctic Monkeys Chart History (Canadian Albums)  (англ.). Billboard. Проверено 3 December 2013.
  22. ↑ «Top Stranih [Top Foreign]»  (хорв.). Top Foreign Albums. Hrvatska Diskografska Udruga. Проверено 1 January 2013.
  23. ↑ Arctic Monkeys — AM  (англ.). Danishcharts.com. Hung Medien. Проверено 18 September 2013.
  24. ↑ Arctic Monkeys — AM  (нид.). Dutchcharts.nl. Hung Medien. Проверено 13 September 2013.
  25. ↑ Arctic Monkeys: Am  (фин.). Musiikkituottajat – IFPI Finland. Проверено 16 September 2013.
  26. ↑ Arctic Monkeys — Am  (фр.). Lescharts.com. Hung Medien. Проверено 16 September 2013.
  27. ↑ «Arctic Monkeys — AM». Charts.de. Media Control. Проверено 17 September 2013.
  28. ↑ «Arctic Monkeys — AM». Greekcharts.com. Hung Medien. Проверено 17 September 2013.
  29. ↑ «GFK Chart-Track». Chart-Track.co.uk. GFK Chart-Track. IRMA. Проверено 13 September 2013.
  30. ↑ Top 10 Independent Artist Albums, Week Ending 12 September 2013. Chart-Track. GfK. Дата обращения: 13 сентября 2013. Архивировано 19 февраля 2014 года.
  31. ↑ Arctic Monkeys — AM  (англ.). Italiancharts.com. Hung Medien. Проверено 24 September 2013.
  32. ↑ 「ＡＭ」 アークティック・モンキーズ│オリコン芸能人事典-ORICON STYLE (яп.) ?. Дата обращения: 13 сентября 2013. Архивировано 3 марта 2014 года.
  33. ↑ 33,0 33,1 Los más vendidos 2016 (исп.) ? (недоступная ссылка). Asociación Mexicana de Productores de Fonogramas y Videogramas. Дата обращения: 18 января 2017. Архивировано 3 февраля 2014 года.
  34. ↑ Arctic Monkeys — AM  (англ.). Charts.org.nz. Hung Medien. Проверено 17 September 2013.
  35. ↑ Arctic Monkeys — AM  (англ.). Norwegiancharts.com. Hung Medien. Проверено 24 September 2013.
  36. ↑ Oficjalna lista sprzedaży :: OLIS — Official Retail Sales Chart  (польск.). OLiS. Związek Producentów Audio-Video. Проверено 20 September 2013.
  37. ↑ Arctic Monkeys — AM  (англ.). Portuguesecharts.com. Hung Medien. Проверено 19 September 2013.
  38. ↑ Official Scottish Albums Chart Top 100  (англ.). The Official Charts Company. Проверено 29 December 2013.
  39. ↑ Arctic Monkeys — AM  (англ.). Spanishcharts.com. Hung Medien. Проверено 18 September 2013.
  40. ↑ Arctic Monkeys — AM  (англ.). Swedishcharts.com. Hung Medien. Проверено 24 September 2013.
  41. ↑ Arctic Monkeys — AM  (нем.). Swisscharts.com. Hung Medien. Проверено 13 September 2013.
  42. ↑ Official Albums Chart Top 100  (англ.). The Official Charts Company. Проверено 15 September 2013.
  43. ↑ «2013-09-21 Top 40 Independent Albums Archive | Official Charts». UK Albums Chart. The Official Charts Company. Проверено 15 September 2013.
  44. ↑ Arctic Monkeys Chart History (Billboard 200)  (англ.). Billboard. Проверено 3 December 2013.
  45. ↑ Arctic Monkeys — Chart History Billboard Independent Albums for Arctic Monkeys  (англ.). Проверено 3 December 2013.
  46. ↑ Arctic Monkeys — Chart History Billboard Top Alternative Albums for Arctic Monkeys  (англ.). Проверено 23 January 2014.
  47. ↑ Arctic Monkeys — Chart History Billboard Top Rock Albums for Arctic Monkeys  (англ.). Проверено 23 January 2014.
  48. ↑ Arctic Monkeys — Chart History Billboard Top Tastemaker Albums for Arctic Monkeys. Проверено 23 January 2014.
  49. ↑ IRMA – best of albums. IRMA. IRMA. Дата обращения: 13 февраля 2015. Архивировано 23 сентября 2001 года.
  50. ↑ Lane, Dan The Official Top 40 Biggest Selling Artist Albums of 2013. Official Charts Company (1 января 2014). Дата обращения: 18 октября 2015. Архивировано 18 февраля 2014 года.
  51. ↑ Alternative Albums: 2013 Year-End Charts. Billboard. Дата обращения: 14 февраля 2017. Архивировано 12 апреля 2017 года.
  52. ↑ Top Independent Albums: 2013 Year-End Charts. Billboard. Дата обращения: 14 февраля 2017. Архивировано 8 февраля 2016 года.
  53. ↑ Top Independent Albums: 2013 Year-End Charts. Billboard. Дата обращения: 14 февраля 2017. Архивировано 3 марта 2016 года.
  54. ↑ End of Year Charts – ARIA Top 100 Albums 2014. ARIA Charts. Australian Recording Industry Association. Дата обращения: 7 января 2015. Архивировано 2015-01-11 dmy.
  55. ↑ Jaaroverzichten 2014 (нид.) ?. Ultratop. Дата обращения: 4 января 2015. Архивировано 10 октября 2016 года.
  56. ↑ Rapports Annuels 2014 (фр.) ?. Ultratop. Дата обращения: 4 января 2015. Архивировано 2015-01-02 dmy.
  57. ↑ Jaaroverzichten – Album 2014 (нид.) ?. dutchcharts.nl. Hung Medien. Дата обращения: 4 января 2015. Архивировано 2015-01-02 dmy.
  58. ↑ Los más vendidos 2016 (исп.) ? (недоступная ссылка). Asociación Mexicana de Productores de Fonogramas y Videogramas. Дата обращения: 18 января 2017. Архивировано 15 февраля 2015 года.
  59. ↑ Top Selling Albums of 2014. Recorded Music NZ. Дата обращения: 2 января 2015. Архивировано 20 декабря 2014 года.
  60. ↑ Moss, Liv The Official Top 40 Biggest Selling Artist Albums of 2014. Official Charts Company (4 января 2015). Дата обращения: 4 января 2015. Архивировано 1 января 2015 года.
  61. ↑ 2014 Billboard 200 Albums – Year end chart. Billboard. Дата обращения: 4 января 2015. Архивировано 12 декабря 2014 года.
  62. ↑ Alternative Albums: 2014 Year-End Charts. Billboard. Prometheus Global Media. Дата обращения: 16 января 2015. Архивировано 3 февраля 2016 года.
  63. ↑ 2014 Billboard Top Independent Albums – Year-end chart. Billboard. Дата обращения: 4 января 2015. Архивировано 14 февраля 2015 года.
  64. ↑ 2014 Billboard Top Rock Albums – Year-end chart. Billboard. Дата обращения: 4 января 2015. Архивировано 3 февраля 2016 года.
  65. ↑ ARIA Charts – End of Year Charts – Top 100 Albums 2015. Australian Recording Industry Association. Дата обращения: 6 января 2016. Архивировано 2016-01-12 dmy.
  66. ↑ Los Más Vendidos 2015 – Mejor posición (исп.) ?. AMPROFON. Дата обращения: 24 января 2016. Архивировано 2016-01-21 dmy.
  67. ↑ End of Year Album Chart Top 100 – 2015. Official Charts Company. Дата обращения: 28 апреля 2018. Архивировано 2 января 2017 года.
  68. ↑ 2015 Billboard 200 Albums – Year end chart. Billboard. Дата обращения: 4 марта 2019. Архивировано 11 декабря 2015 года.
  69. ↑ Jaaroverzichten – Album 2016. Hung Medien. Дата обращения: 26 декабря 2016. Архивировано 23 декабря 2016 года.
  70. ↑ Los más vendidos 2016 (исп.) ? (недоступная ссылка). Asociación Mexicana de Productores de Fonogramas y Videogramas. Дата обращения: 18 января 2017. Архивировано 18 января 2017 года.
  71. ↑ End of Year Album Chart Top 100 – 2016. Official Charts Company. Дата обращения: 31 декабря 2016. Архивировано 3 апреля 2015 года.
  72. ↑ Jaaroverzichten – Album 2017. Hung Medien. Дата обращения: 23 декабря 2017. Архивировано 23 декабря 2017 года.
  73. ↑ OLiS 2017 – TOP 100. Polish Society of the Phonographic Industry. Дата обращения: 17 января 2018. Архивировано 18 января 2018 года.
  74. ↑ End of Year Album Chart Top 100 – 2017. Official Charts Company. Дата обращения: 10 января 2018. Архивировано 3 апреля 2015 года.
  75. ↑ Jaaroverzichten – Album 2018 (нид.) ?. MegaCharts. Дата обращения: 5 января 2019. Архивировано 22 июня 2019 года.
  76. ↑ End of Year Album Chart Top 100 – 2018. Official Charts Company. Дата обращения: 4 января 2019. Архивировано 28 сентября 2020 года.
  77. ↑ ARIA Charts – Accreditations – 2016 Albums (англ.). Australian Recording Industry Association. Дата обращения: 25 января 2014.
  78. ↑ Ultratop − Goud en Platina – albums 2014 (нид.). Ultratop. Hung Medien. Дата обращения: 25 января 2014.
  79. ↑ Danish album certifications – Arctic Monkeys – AM (датск.). IFPI Denmark. Дата обращения: 16 августа 2014. Scroll through the page-list below until year 2015 to obtain certification.
  80. ↑ French album certifications – Arctic Monkeys – AM (фр.). Syndicat National de l’Édition Phonographique. Дата обращения: 31 декабря 2014.
  81. ↑ Irish album certifications – Arctic Monkeys – AM (англ.). Irish Recorded Music Association. Дата обращения: 3 февраля 2014.
  82. ↑ Italian album certifications – Arctic Monkeys – AM (итал.). Federazione Industria Musicale Italiana. Дата обращения: 3 февраля 2017. Select "2016" in the "Anno" drop-down menu. Select "AM" in the "Filtra" field. Select "Album e Compilation" under "Sezione".
  83. ↑ AMPROFON Certificaciones Mensuales 2014. AMPROFON. Дата обращения: 27 августа 2014. Архивировано 8 июня 2016 года.
  84. ↑ New Zealand album certifications – Arctic Monkeys – AM (англ.). Recorded Music NZ. Дата обращения: 11 августа 2015.
  85. ↑ Trofe Oversikt (норв.) ?. International Federation of the Phonographic Industry of Norway. Дата обращения: 27 декабря 2016. Архивировано 27 декабря 2016 года.
  86. ↑ Polish album certifications – Arctic Monkeys – AM (польск.). Polish Society of the Phonographic Industry. Дата обращения: 13 января 2016.
  87. ↑ Top AFP – Semana 37 de 2013 (порт.) ?. Artistas-espectaculos.com. Дата обращения: 23 сентября 2013. Архивировано 19 сентября 2013 года.
  88. ↑ Myers, Justin Arctic Monkeys' Official biggest songs and albums. Official Charts Company (11 May 2018). Дата обращения: 14 мая 2018. Архивировано 13 мая 2018 года.
  89. ↑ British album certifications – Arctic Monkeys – AM (англ.). British Phonographic Industry (19 February 2014). Select albums in the Format field. Select Platinum in the Certification field. Type AM in the "Search BPI Awards" field and then press Enter.
  90. ↑ American album certifications – Arctic Monkeys – AM (англ.). Recording Industry Association of America (20 October 2014). If necessary, click Advanced, then click Format, then select Album, then click SEARCH. 
  91. ↑ Pre-order 'AM', the forthcoming record from.... Domino Australia. Facebook (25 июля 2013). Дата обращения: 28 августа 2013.
  92. ↑ Domino France | Albums. Domino (21 июня 2013). Дата обращения: 28 августа 2013. Архивировано 2014-02-02 dmy.
  93. ↑ Domino Deutschland | Albums. Domino (21 июня 2013). Дата обращения: 28 августа 2013. Архивировано 2013-08-27 dmy.
  94. ↑ Domino | Albums | 'AM'. Domino (21 июня 2013). Дата обращения: 28 августа 2013. Архивировано 2014-04-03 dmy.
  95. ↑ AM (Mini Gatefold Pack) – Arctic Monkeys za 45,49 zł (польск.) ?. Empik. Дата обращения: 1 сентября 2013. Архивировано 2 сентября 2013 года.
  96. ↑ Domino USA | Albums | 'AM'. Domino (21 июня 2013). Дата обращения: 28 августа 2013. Архивировано 2013-10-26 dmy.
Источник — https://xn--h1ajim.xn--p1ai/index.php?title=AM_(альбом)&oldid=21330592