Чиполлино (фильм)

Чиполлино
Режиссёр	Тамара Лисициан
Автор сценария	Феликс Кривин Самуил Маршак Тамара Лисициан
В главных ролях	Александр Елистратов Владимир Басов Рина Зелёная Александра Панова Владимир Белокуров Георгий Вицин Виктор Байков
Оператор	Дмитрий Коржихин
Композитор	Владислав Казенин
Кинокомпания	Киностудия «Мосфильм». Творческое объединение «Время»
Длительность	85 мин.
Страна	СССР
Год	1973

«Чиполлино» — советская эксцентрическая музыкальная кинокомедия режиссёра Тамары Лисициан, снятая на киностудии «Мосфильм» в 1973 году по мотивам сказки Джанни Родари «Приключения Чиполлино» в переводе Златы Потаповой под редакцией Самуила Маршака. Сам автор исполнил в фильме небольшую роль-камео, также вместе с ним снялась его дочь Паола.

Сюжет

Жители деревни, где живёт мальчик-луковка Чиполлино, собрались на рыночной площади для торжественной встречи с пожаловавшим к ним принцем Лимоном. В давке, возникшей от большого числа собравшихся, отец Чиполлино, по имени Чиполлоне, случайно наступил на ногу принца и был посажен в темницу, как бунтовщик и смутьян.

Управляющий графинь Вишен — синьор Помидор, выполняя волю хозяек, выселил из крохотного домика несчастного кума Тыкву, жившего по соседству с луковым семейством. Его участок срочно понадобился принцу под новую военную базу, спланированную иностранным военным консультантом — мистером Моркоу.

Графини Вишни обнародовали указ, в котором значилось, что теперь будет браться арендная плата за воздух, которым дышат жители деревни, а также за дождь, снег, град и другие осадки.

Чиполлино призывает сопротивляться творящемуся беззаконию. С помощью молодого графа Вишенки и Земляничек-служанок восставшие захватили старинный замок, выдержали осаду армии принца Лимона и вскоре прогнали всех угнетателей, подняв над свободной деревней знамя своей победы.

В ролях

• Джанни Родари — сказочник
• Александр Елистратов — Чиполлино (вокал — Мария Виноградова)
• Владимир Басов — принц Лимон
• Рина Зелёная — графиня Вишня
• Александра Панова — графиня Вишня
• Надир Малишевский — синьор Помидор до потрясения
• Владимир Белокуров — синьор Помидор после потрясения
• Георгий Вицин — адвокат Горошек
• Георгий Георгиу — камергер Патиссон
• Рудольф Рудин — мистер Моркоу
• Алексей Смирнов — Чиполлоне
• Наталья Крачковская — Чиполлона
• Евгения Мельникова — кума Тыквочка
• Павел Винник — скрипач Груша
• Роман Ткачук — пёс Мастино
• Виктор Байков — кум Тыква
• Виктор Колпаков — мастер Виноградинка (озвучивает Иван Рыжов)
• Анатолий Кубацкий — староста Баклажан
• Александр Кузнецов — начальник штаба армии принца Лимона
• Екатерина Сёмочкина — синьорина Редисочка
• Виталий Кердимун — граф Вишенка
• Екатерина Моисеенко — 1-я Земляничка
• Марианна Смирнова — 2-я Земляничка

В эпизодах

• Пётр Меркурьев — синьор Петрушка
• Андрей Вертоградов — водитель поливальной машины
• Андрей Войновский — Груша-младший
• Паола Родари — дочь сказочника
• Наталья Верова — Виноградинка-младшая (озвучивает Мария Виноградова)
• Игорь Крупник
• Михаил Лексаченко
• Н. Захаров
• Татьяна Васина
• Н. Владимирова
• Евгений Лисконог — фермер
• Артисты ансамбля «Ритм-балет»

Не указанные в титрах

• Юрий Авшаров — корреспондент
• Виктор Весёлкин — генерал армии Лимона
• Мария Виноградова — жительница городка / закадровый перевод с итальянского

Съёмочная группа

• Авторы сценария: Феликс Кривин, Самуил Маршак, Тамара Лисициан
• Диалоги: Джанни Родари, Самуил Маршак, Тамара Лисициан, Феликс Кривин
• Режиссёр-постановщик: Тамара Лисициан
• Оператор-постановщик: Дмитрий Коржихин
• Художник-постановщик: Евгений Галей
• Композитор: Владислав Казенин
• Звукооператор: Мира Лексаченко
• Государственный симфонический оркестр кинематографии СССР
  • Дирижёр: Марк Эрмлер
• Режиссёры: В. Панин, Ю. Приходько
• Оператор: Л. Андрианов
• Грим Н. Захарова, И. Киреевой
• Монтаж: Ольга Этенко
• Костюмы К. Ефимова, Евгения Галея, В. Година, М. Квятковской
• Ассистенты режиссёра: А. Петухова, Н. Владимирова
• Ассистент оператора: В. Фокин
• Комбинированные съёмки:
  • Операторы: У. Бергстрём, Борис Травкин
  • Художник: Ю. Чекмарёв
• Редактор: Валерий Карен
• Музыкальный редактор: Мина Бланк
• Текст песен Евгения Евтушенко, Феликса Кривина
• Танцы в постановке Ю. Взорова, Тамары Лисициан
• Цирковые аттракционы: Виль Головко
• Директор картины: Валерий Гандрабура

Технические данные

• Творческое объединение «Время»
• Широкий экран
• Цвет: цветной
• 2339 метров
• Продолжительность: 85 минут
• Возраст: 6+ (зрителям, достигшим 6 лет)

Производство

Поскольку Тамара Лисициан, проработавшая некоторое время в Италии, была лично знакома с Джанни Родари, автор сказки исполнил роль сказочника в фильме.

См. также

• Чиполлино (мультфильм) (1961)