Цыбульс, Юрс

Эта статья находится на начальном уровне проработки, в одной из её версий выборочно используется текст из источника, распространяемого под свободной лицензией
Материал из энциклопедии Руниверсалис
Юрс Цыбульс
Jurs Cybuļs
Известен как собиратель букварей народов мира

Юрс Цы́бульс (латг. Jurs Cybuļs, латыш. Juris Cibulis (Cibuļs); 6 декабря 1951, с. Рекова, Абренский район, ЛатвССР, СССР) — латгальский народный деятель, публицист, языковед, журналист, переводчик, борец за права латгальского языка и культуры.

Биография

Родился 6 декабря 1951 г. в селе Рекова Абренского района (сейчас Вилякский край) в семье колхозников. В 1959—1963 гг. учился в Эргльской начальной школе Балвского района, в 1963—1970 — в Рековской СШ, в 1975 году окончил факультет Иностранных языков Латвийского государственного университета по специальности филолог, преподаватель английского языка и литературы. Также в аспирантуре ЛГУ изучал историю и теорию педагогики. С 1975 по 1989 гг. был учителем английского языка в Тилжской средней школе и Тилжском интернате Балвского района.

В 1978 году принят в Национальное географическое общество США.

В 1985—1990 гг. был постоянным корреспондентом Skolotāju Avīze («Учительская газета»).

С 1988 году, во время Атмоды (Третьего пробуждения), Ю. Цыбульс занимался политической деятельностью, в 1989—1990 гг. был председателем отделения Народного фронта Латвии Балвского района, с 1989 по 1992 гг. — депутат Совета народных депутатов Балвского района.

В 1990 году избран делегатом Гражданского конгресса Латвийской Республики, в 1989—1991 гг. был членом ЛСДРП, в 1990 г. избран депутатом Верховного Совета ЛатССР.

Работал в Комиссии иностранных дел, позже в Комиссии по народному образованию, науке и культуре, а также в Латгальской рабочей группе. С 1994 года был старшим референтом в Отделе внешних связей и прессы, потом заместителем начальника Отдела внешних связей Управления по натурализации ЛР.

Работал в Центре Терминологии и перевода редактором Отдела переводов документов Европейского Союза и редактором Отдела переводов документов НАТО.

В 1995 году принят в общество Maledicta (Общество мировой вербальной агрессии) и Amici Linguarum («Друзья языков»)

Вместе с Лидией Лейкумой написал латгальский букварь (1992) и учебник грамматики латгальского языка Vasals! (2003). Коллекционирует буквари разных языков мира.

Ю. Цыбульс опубликовал более чем 400 статей в периодике и сборниках на латгальском, латышском, русском, английском, датском и французском языках, в том числе много статей о правах латгальского языка. Существенны заслуги Юра Цыбульса в повышении статуса латгальского языка в Латвии.

В 2000 году Юрс Цыбульс награждён Орденом Трёх звёзд III степени, а также памятным значком участника баррикад 1991 года.

Коллекция букварей

Юрс Цыбульс собрал около 8400 букварей из 216 стран и регионов на 1039 языках и диалектах. Коллекция Цыбульса 170 раз[1] выставлялась в музеях, школах, библиотеках, клубах Латвии, а также в 1987 году в Москве на Всесоюзной выставке достижений народного хозяйства, где коллекция была награждена серебряной медалью. В 2006 году коллекция выставлялась в Салониках (Греция), в 2011 году в Пскове (Россия), в 2012 году в Орше и Гродно (Белоруссия).

В 2011 году был признан победителем Всемирного фестиваля русского языка и в этом качестве получил путевку в один из пяти самых любимых им городов мира — Санкт-Петербург[2].

«Для каждого человека самым красивым является его родной язык. Изучение родного языка в раннем детстве — это решающий фактор, чтобы человек осознавал свои корни. Я считаю, что все дети должны обучаться на своем родном языке, несмотря на то, какой статус этот язык имеет в определённый исторический момент — государственный язык или диалект, говор». Юрс Цыбульс[2].

Библиография

  • Latgalīšu ābece (lementars): eksper. māc. grām. divās daļās / Jurs Cybuļs, Lideja Leikuma. — Lielvārde: Lielvārds (1992)
  • Ābece /Juris Cibuļs, Gundega Muzikante. — R.: Zvaigzne ABC (1996)
  • Darba burtnīca «Burtu kamolītis», 1. daļa, R.: Zvaigzne ABC (1996)
  • Darba burtnīca «Burtu kamolītis», 2. daļa, R.: Zvaigzne ABC (1996)
  • Metodiskie ieteikumi darbam ar ābeci un darba burtnīcām, R.: Zvaigzne ABC (1996)
  • Īdzer veina, lai dzeive ira feina! / Jurs Cybuļs, Juons Ločmeļs. — R.: b.i. (1999)
  • Vasals! Latgaliešu valodas mācība / J. Cibuļs, L. Leikuma. — R.: N.I.M.S. (2003)
  • Brīnumainā valodu pasaule. [R.]: Raudava (2004)
  • Latgaliešu ābeces (1768—2008). R.: Zinātne (2009)
  • Purlovas grāmata. R.: Autorizdevums (2011)

Сотрудничество с КГБ

20 декабря 2018 года Национальный архив Латвии опубликовал часть ранее засекреченных документов КГБ Латвийской ССР. В числе агентов КГБ значится преподаватель Тылжской ср. школы Цибулис Юрис Брониславович, завербованный 5 мая 1978 года сотрудником Балвского райотделения. Оперативный псевдоним публициста был «Ингрид»[3]. На момент публикации в документах архива не раскрывались обстоятельства вербовки и степень реального сотрудничества со спецслужбой.

Примечания

  1. ↑ World of Primers and ABC Books — Home
  2. ↑ 2,0 2,1 Двадцать миров Юриса Цыбульса (рус.) // Бизнес-Класс : журнал. — 2011. — Август (№ 7). — С. 35. — ISSN 1691-0362.
  3. ↑ Цифровая копия учётной карточки (недоступная ссылка). Дата обращения: 23 декабря 2018. Архивировано 24 декабря 2018 года.

Литература

  • Juris Cibuļs. Latgaliešu ābeces. Rīga: Zinātne, 2009. ISBN 978-9984-808-55-0
  • 4. maijs. Rakstu, atmiņu un dokumentu krājums par neatkarības deklarāciju. / Red. T. Jundzis. Fonds Latvijas Vēsture, Rīga, 2000. ISBN 9984-643-19-0
  • Juris Cibuļs. Latgalietība — otrā, papildu vai vienīgā identitāte. // Via Latgalica, IV, lpp. 126—135, Rēzekne: Rēzeknes Augstskola, 2012. ISSN 1691-5569

Ссылки

Источник — https://xn--h1ajim.xn--p1ai/index.php?title=Цыбульс,_Юрс&oldid=2969578