Хильда (мультсериал)
| Хильда | |
|---|---|
| англ. Hilda | |
 Логотип мультсериала | |
| Тип | рисованная анимация |
| Жанр | приключения, комедия, городское фэнтези, драма, мистика, семейный |
| Создатель | Люк Пирсон[англ.] |
| Страна |
 США |
| Язык | английский |
| Телеканал | Netflix |
| netflix.com/ru/title/801… | |
Хильда (англ. Hilda) — канадо-британско-бразильский мультсериал по одноименной серии комиксов британского иллюстратора Люка Пирсона[англ.], продюсерами выступают Silvergate Media[англ.] и Mercury Filmworks[англ.]. В сериале рассказывается о приключениях бесстрашной синеволосой девочки Хильды и её фантастического зверька лисоленя (белого лисёнка с небольшими оленьими рогами) Твига, о её жизни в Пустоглуши, переезде в город Трольберг и встречах с различными мифическими существами[1].
Сериал был впервые представлен 21 сентября 2018 года на телеканале Netflix[2][3][4]. Премьера первых двух серий состоялась на Международном фестивале детского кино в Нью-Йорке 25 февраля 2018 года[5]. Премьера второго сезона состоялась 14 декабря 2020 года на Netflix.
Озвучка
| Персонажи | Английский дубляж |
|---|---|
| Хильда | Белла Рамзи |
| Йоханна (мама Хильды) | Дейзи Хаггард |
| Фрида | Амира Фалзон-Оджо |
| Дэвид | Оливер Нельсон Илан Гэлкофф (вокал) |
| Альфо | Расмус Хардайкер[англ.] |
| Ворон Полено |
Кори Инглиш[англ.] Ако Митчелл[англ.] |
| Тревор | Рис Покни |
| Марра Кайса (библиотекарь) |
Каиса Хаммарлунд |
| миссис Холлгрим Вожатая |
Рэйчел Аткинс |
| Эрик Альберг | Джон Хопкинс[англ.] |
| Герда Густав | Люси Монтгомери[англ.] |
| Кертасникир | Энди Серкис |
| Твиг Тонту Бартл Барч Эльфийский мэр Полуночный великан Лесной великан |
Список серий
1 сезон
| № | Название | Автор сценария | Дата премьеры |
|---|---|---|---|
| 1 | «Chapter 1: The Hidden People» «Скрытый народ» | Стефани Симпсон | 21 сентября 2018 |
| Дом Хильды и её мамы страдает от внезапной атаки крошечного, невидимого народца, представители которого называют себя «эльфы» (The elfs), и девочка, не желая покидать родные места по их прихоти, решает начать мирные переговоры. | |||
| 2 | «Chapter 2: The Midnight Giant» «Полуночный великан» | Stephanie Simpson | 21 сентября 2018 |
| Хильда продолжает пытаться спасти свой дом, но на этот раз ко всем событиям примешивается загадочный великан, ненадолго приходящий ночью. | |||
| 3 | «Chapter 3: The Bird Parade» «Птичий парад» | Кенни Байерли | 21 сентября 2018 |
| Хильда находит говорящего ворона, потерявшего память, и пытается помочь ему, но из-за ошибки её мамы им приходится искать его по всему городу. | |||
| 4 | «Chapter 4: The Sparrow Scouts» «Воробьиные скауты» | Stephanie Simpson | 21 сентября 2018 |
| После вступления в ряды воробьиных скаутов Хильда, заручившись помощью своих новых знакомых, пытается выполнить своё первое поручение для получения значка, но сталкивается с неожиданным сопротивлением со стороны необычного существа. | |||
| 5 | «Chapter 5: The Troll Rock» «Камень-тролль» | Kenny Byerly | 21 сентября 2018 |
| Дэвид, друг Хильды, случайно приносит на родительское собрание камень, по ночам превращающийся в тролля. Дело близится к вечеру, и теперь героям надо поймать каменного монстрёнка, пока кто-нибудь его не заметил и не объявил тревогу. | |||
| 6 | «Chapter 6: The Nightmare Spirit» «Дух кошмара» | Kenny Byerly | 21 сентября 2018 |
| Девиду беспрерывно снятся кошмары. Вскоре Хильда, Дэвид и Фрида узнают, что в этом виноват Дух Кошмаров, и решают переговорить с ним. | |||
| 7 | «Chapter 7: The Lost Clan» «Потерянный клан» | Ben Joseph | 21 сентября 2018 |
| Ища нужные для получения значка травы, дети натыкаются на очередной городок эльфов, с которым у них возникают новые проблемы. | |||
| 8 | «Chapter 8: The Tide Mice» «Морская мышь» | Stephanie Simpson | 21 сентября 2018 |
| Желая помочь маме и друзьям, Хильда произносит заклинание, которое в итоге оборачивается бедой против всех, кого успело затронуть. | |||
| 9 | «Chapter 9: The Ghost» «Призрак» | Kenny Byerly | 21 сентября 2018 |
| У Фриды проблема — потерялась очень важная для неё книга. Поиски заводят друзей на кладбище, где нужную вещь приходится отвоёвывать у призраков. | |||
| 10 | «Chapter 10: The Storm» «Шторм» | Luke Pearson | 21 сентября 2018 |
| Город накрывает сильнейший шторм, грозящий загубить всё живое, и с помощью Ворона Хильда и Дэвид летят на метеорологическую станцию, надеясь найти там помощь. | |||
| 11 | «Chapter 11: The House in the Woods» «Дом в лесах» | Ben Joseph | 21 сентября 2018 |
| Потерявшись, Хильда находит странный дом, исполняющий желания, но не желающий никого выпускать наружу. | |||
| 12 | «Chapter 12: The Nisse» «Ниссе» | Luke Pearson | 21 сентября 2018 |
| Ослушавшись наказа матери, Хильда приводит в дом ниссе, с которым практически с порога начинаются проблемы. | |||
| 13 | «Chapter 13: The Black Hound» «Черный пес» | Stephanie Simpson | 21 сентября 2018 |
| Пока Хильда, переживающая приключение за приключением, находится в Воробьином лагере (Sparrow camp), вокруг Чёрного Пса — огромной собаки, то и дело мелькающей в новостях, — поднимается все большая суматоха, и в итоге эта тема напрямую затрагивает главную героиню. | |||
2 сезон
| № | Название | Автор сценария | Дата премьеры |
|---|---|---|---|
| 1 | «Chapter 1: The Troll Circle» «Слёт Троллей» | Stephanie Simpson | 14 декабря 2020 |
| Эссе Хильды о троллях побеждает на городском конкурсе. В награду Хильда получает возможность провести день с Эриком Альбергом, главой патруля безопасности Тролльберга. Наблюдая за его работой, Хильда понимает, что патруль вовсе не делает город безопасным, а его глава просто ищет популярности и славы среди жителей Тролльберга. Вернувшись домой, она решает попытаться разоблачить истинное лицо Альберга. | |||
| 2 | «Chapter 2: The Draugen» «Драугены» | Ben Joseph | 14 декабря 2020 |
| Пытаясь узнать больше об Альберге, Хильда встречает Полено, который втягивает её в опасное морское приключение с участием драугенов и корабля-призрака. | |||
| 3 | «Chapter 3: The Witch» «Ведьма» | Stephanie Simpson & Luke Pearson | 14 декабря 2020 |
| Хильда и Фрида отправляются в библиотеку и случайно попадают в секретную секцию, которая приводит их в Башню Ведьм. Девочки должны помочь ведьме-библиотекарю Кайсе найти пропавшую книгу до того, как истечёт время её возврата. | |||
| 4 | «Chapter 4: The Eternal Warriors» «Бессмертные воины» | Kenny Byerly | 14 декабря 2020 |
| Дэвид противостоит своим страхам во время похода с Хильдой и Фридой к таинственному месту под названием «Кричащие камни». Он присоединяется к нескончаемой битве между двумя кланами викингов, которые каждую ночь убивают друг друга из-за магического амулета, дарующего бесстрашие, а затем воскрешаются болотником Сигурдом. Дэвид помогает клану Синих заполучить амулет, но, прикоснувшись к нему, становится не только бесстрашным, но и совершенно безрассудным. | |||
| 5 | «Chapter 5: The Windmill» «Мельница» | Luke Pearson | 14 декабря 2020 |
| Хильда с друзьями натыкаются на заброшенную ветряную мельницу, в которой поселилась бывший метеоролог Виктория Ван Гейл. В то время как Фрида и Хильда готовы поверить, что она осознала ошибки прошлого и исправилась, Дэвид по-прежнему не доверяет этой женщине. В конце концов выясняется, что Виктория никогда не менялась и продолжает вынашивать безумные планы. | |||
| 6 | «Chapter 6: The Old Bells of Trolberg» «Колокола Тролльберга» | Bryan Korn & Gabe Pulliam | 14 декабря 2020 |
| Тролльберг погружается в Хаос, когда патруль безопасности устанавливает на каждой башне города роботизированные машины, которые каждый час запускают колокола, чтобы их звон отпугивал от городских стен троллей. Хильда, Дэвид и Фрида разрабатывают план, как остановить этот оглушительный шум. | |||
| 7 | «Chapter 7: The Beast of Cauldron Island» «Чудовище острова Колдрон» | Tim McKeon | 14 декабря 2020 |
| Хильда и Фрида расследуют волну нападений неизвестного чудовища на рыбацкие суда, в которых обвиняют огнедышащего змея с острова Колдрон. ( В титрах звучит песня "Жизнь Хильды" в исполнении Беллы Рамзи, озвучивающей Хильду.) | |||
| 8 | «Chapter 8: The Fifty Year Nigh» «Пятидесятилетний вечер» | Kenny Byerly | 14 декабря 2020 |
| Хильда узнает, что с помощью заколдованных журналов можно путешествовать во времени. Чтобы помочь своему соседу обрести давно потерянную любовь, она меняет прошлое. Это приводит к катастрофическим последствиям. | |||
| 9 | «Chapter 9: The Deerfox» «Лисолень» | Luke Pearson | 14 декабря 2020 |
| Твиг убегает из дома повинуясь таинственному зову. Хильда с мамой бросаются на его поиски. По пути они вспоминают день, когда впервые встретили Твига, и узнают о его происхождении. | |||
| 10 | «Chapter 10: The Yule Lads» «Йольские парни.» | Todd Casey | 14 декабря 2020 |
| Непослушным детям следует быть осторожными во время рождественских праздников, потому что в это время в городе появляются Йольские парни, которые разыскивают и отлавливают именно таких детей. Во время зимнего фестиваля Тролльберга Хильда и ее друзья сталкиваются с этими маленькими озорными существами во главе с их заводилой Кертасникиром (озвучивает Энди Серкис). | |||
| 11 | «Chapter 11: The Jorts Incident» «Случай с джортами» | Emily Brundige | 14 декабря 2020 |
| Хильда, Фрида, Дэвид и Кайса пытаются отменить волшебные чары, созданные Морскими мышами, которые захватили штаб-квартиру «Джортс», местной компании по производству закусок в Тролльберге. | |||
| 12 | «Chapter 12: The Replacement» «Замена» | Todd Casey | 14 декабря 2020 |
| Из Эльфийского королевства в Тролльберг прибывает комиссия эльфов, которая должна проверить правдивость отчётов Альфо, описывающих его жизнь в городе. Самому Альфо предписано вернуться домой, а на его место направляется другой эльф. | |||
| 13 | «Chapter 13: The Stone Forest» «Каменный лес» | Stephanie Simpson | 14 декабря 2020 |
| Хильда с помощью Тонту пробует улизнуть из своей комнаты домой к Фриде через Укромные Места Ниссе. В момент перемещения в комнату входит Йоханна и пытается втянуть дочь обратно, в результате чего Хильду с мамой и Твигом забрасывает в странный каменный лес, заполненный троллями. Фрида и Дэвид покидают Тролльберг, чтобы попытаться найти их. Пережив множество приключений, Хильда, Йоханна и Твиг возвращаются домой, однако на следующее утро Хильда просыпается и обнаруживает, что снова находится в каменном лесу, но уже в теле тролля! Сезон заканчивается твёрдым намерением Хильды попасть домой и вернуть себе человеческий облик, что приведет к событиям предстоящего 85-минутного спецвыпуска, который будет адаптирован по финальному выпуску комикса «Хильда и Горный король» и выйдет примерно в 2021 году. (В титрах к этому эпизоду звучит песня «The End» в исполнении Фрэнки Космос) | |||
Полнометражный фильм
Сезон 3 не будет вас обманули
Производство
О производстве сериала было впервые кратко упомянуто 15 июня 2016 года в The New Yorker. Заявлялось, что Netflix запланировал «анимационный сериал из двенадцати эпизодов, основанный на первых четырех книгах, который выйдет в начале 2018 года» [6].
21 июня 2016 года в блоге официального сайта Nobrow Press Люк Пирсон и соучредитель Nobrow Press Сэм Артур объявили, что Silvergate Media также примет участие в серийном производстве, и Пирсон сказал:
Я очень взволнован, когда могу наконец сказать, что это происходит. Наряду с написанием новой книги, я уже некоторое время работаю с Silvergate и могу подтвердить, что мультсериал в очень хороших руках. Слишком много любви и внимания к деталям связано с ним, и я с нетерпением жду возможности поделиться результатом через пару лет.[7]
14 января 2019 года в официальном твиттер-аккаунте мультсериала была опубликована запись, анонсирующая второй сезон. Премьера второго сезона состоялась 14 декабря 2020 года на Netflix [8].
Отзывы и критика
"Хильда" получила признание критиков и поклонников за свой сюжет, персонажей, анимацию и музыку. Эмили Эшби из Common Sense Media поставила шоу четыре из пяти звезд, заявив, что "Хильда" — «это шоу высочайшего качества, но помимо этого в нём любопытные персонажи, исключительно удачное повествование и анимация, и очаровательный фентезийный мир»[9].
Эллисон Кин из Collider дала мультсериалу четыре из пяти звезд, сказав: «Вне зависимости от возраста, Хильда приглашает зрителей присоединиться к тайнам и приключениям почувствовать магию знакомясь с этими многочисленными существами, и их любопытными привычками в оптимистичном и удивительном мире. И хотя Хильда должна повзрослеть и принять городскую жизнь, ей не нужно откладывать свое детское чудо. Мы тоже не должны»[10].
Первый сезон Хильды имеет 100% рейтинг сайта Rotten Tomatoes[11].
Награды и номинации
| Год | Награда | Категория | Номинант(ы) | Результат | Ссылки |
|---|---|---|---|---|---|
| 2019 | 46-я премия Энни | Лучшая анимационная телепередача для детей | Победа | [12] | |
| Лучшая анимация персонажей в анимационных телепередачах | Скотт Льюис | Победа | |||
| Лучший сценарий в анимационных телепередачах | Стефани Симпсон | Победа | |||
| 78-я ежегодная премия Пибоди | Программы для детства и юношества | Номинация | [13] | ||
| 46-я дневная премия Эмми | Лучший анимационный сериал для детей | Клинт Эланд
Курт Мюллер Стефани Симпсон Адам Идельсон Чантал Линг Рэйчел Саймон Эндрю Хьюмас |
Номинация | ||
| Лучший сценарий в анимационном телепроекте | Стефани Симпсон
Кенни Байерли |
Номинация | [14] | ||
| Лучшая режиссура в анимационном телепроекте | Энди Койл
Меган Фергюсон |
Номинация | |||
| Лучший графический дизайн в анимационном телепроекте | Победа | ||||
| 2020 | 2020 Kidscreen Awards | Лучший анимационный сериал | Победа | [15] | |
| British Animation Awards | Лучшее голосовое исполнение | Белла Рамзи | Номинация | [16] [17] | |
| 2021 | 48-я премия Энни | Лучший мультсериал для детей | эпизод 2.09 "Лисолень" | Победа | [18] |
| Лучшая анимация персонажей в мультсериале | Дэвид Лалиберте | Победа | |||
| Лучший монтаж в мультсериале | Джон МакКиннон (эпизод 2.09 "Лисолень") | Победа | |||
| 48-я дневная премия Эмми | Лучший анимационный сериал для детей | Победа | [19] | ||
| Лучший сценарий в анимационном телепроекте | Номинация | ||||
| Лучшая команда режиссёров в анимационном сериале | Номинация | ||||
| Лучшая голосовая режиссура в анимационном сериале | Номинация | ||||
| Лучший монтаж в анимационном проекте | вместе с Озорными анимашками | Победа | |||
Примечания
- ↑ Hilda, Silvergate Media (7 января 2017).
- ↑ Silvergate’s ‘Hilda’ Headed to Neflix, Animation World Network (7 января 2017). Дата обращения 17 июня 2016.
- ↑ Netflix's Original Animated Series HILDA Set for September 21 Launch Date. Broadway World (21 июня 2018). Дата обращения: 27 июля 2018.
- ↑ Hilda - Listings. The Futon Critic. Дата обращения: 27 июля 2018.
- ↑ Hilda. nyicff.org. Дата обращения: 1 октября 2018.
- ↑ Alexandra Lange. Here Comes Hilda (англ.). — 2016-06-15. — ISSN 0028-792X.
- ↑ Zoë. hilda is coming to Netflix (англ.). — 2016-06-21. — ISSN 0028-792X.
- ↑ The adventure isn't over... Hilda will return wth season 2 in 2020!.
- ↑ Hilda - TV Review (англ.). www.commonsensemedia.org (13 сентября 2018). Дата обращения: 5 августа 2019.
- ↑ Allison Keene. ‘Hilda’ Review: Netflix’s Series Is the Happiness We Need in This Dark, Cruel World (англ.). Collider (26 сентября 2018). Дата обращения: 5 августа 2019.
- ↑ Hilda: Season 1 (англ.). Дата обращения: 5 августа 2019.
- ↑ Erik Pedersen,Geoff Boucher, Erik Pedersen, Geoff Boucher. Annies Awards Live Blog: Follow ASIFA-Hollywood’s 46th Annual Gala (англ.). Deadline (3 февраля 2019). Дата обращения: 7 августа 2019.
- ↑ Hilda (англ.). www.peabodyawards.com. Дата обращения: 7 августа 2019.
- ↑ The 46th Annual Daytime Emmy Award Nominees – The Emmys (англ.). emmyonline.tv. Дата обращения: 7 августа 2019.
- ↑ Children's Awards Nominations 2019. Дата обращения: 22 октября 2019.
- ↑ Aardman dominates British Animation Awards noms. kidscreen.com. Дата обращения: 14 февраля 2020.
- ↑ CN & Aardman top British Animation Awards. kidscreen.com. Дата обращения: 13 марта 2020.
- ↑ Наталья Лобачёва. Объявлены победители Annie Awards 2021. 2x2tv (16 апреля 2021). Дата обращения: 19 мая 2021.
- ↑ Children’s & Lifestyle Nominations. Daytime Emmy Awards. Дата обращения: 28 июня 2021.
