Хампель, Адольф
Адольф Хампель | ||||
---|---|---|---|---|
Adolf Hampel | ||||
Научная сфера | История Католической церкви, Нравственное богословие, Богословие | |||
Учёное звание | профессор | |||
Известен как | теолог, специалист по истории Католической церкви и нравственному богословию | |||
Награды и премии |
|
|||
Адо́льф Ха́мпель (нем. Adolf Hampel; 7 сентября 1933 года, нем. Klein Herrlitz / Мале Геральтице деревня в районе Опавы, Чехия — 12 июня 2022) — немецкий профессор богословия, специалист по истории католической церкви и нравственному богословию, меценат. Профессор университета имени Юстуса Либиха в Гисене.
Биография
![](https://cdn.xn--h1ajim.xn--p1ai/thumb.php?f=Schloss_Hungen.jpg&width=300)
![](https://cdn.xn--h1ajim.xn--p1ai/thumb.php?f=Schloss_Hungen_Garten.jpg&width=300)
Родился в семье судетских немцев, был младший из восьми детей[1]. В 1946 году, после Второй мировой войны, в соответствии с декретами Бенеша, поддержанными СССР и странами коалиции, этнические немцы из Чехословакии были изгнаны[2]. Депортация сопровождалась многочисленными убийствами и издевательствами над мирным населением[3].
Сначала Адольф обучался в средней школе в городе Пассау (Нижняя Бавария). С 1953 по 1958 год — в богословском колледже для изгнанных в Кёнигштайне-им-Таунус и в папской римской коллегии Руссикум в Ватикане — иезуитском колледже для русскоговорящих священников восточного обряда.
В 1958 году был рукоположён в священники по византийскому обряду.
В 1962 году в Риме Адольф Хампель защитил докторскую диссертацию и получил предложение работать в философско-богословском колледже Кёнигштайна.
В 1969 году стал профессором истории католической церкви и нравственному богословию в университете имени Юстуса Либиха в Гисене.
Сан римско-католического священника не позволяет жениться. Хампель обратился к Папе с просьбой освободить его от обязанностей и прав священнослужителя, освободить от обета безбрачия. Просьба была удовлетворена, и Адольф женился на своей девушке Ренате[1].
В 1977 году вместе с немецким педагогом Эрихом Даузенротом Адольф Хампель основал Немецкое общество корчаков — последователей Януша Корчака[4].
В 1996 году президент Хорватии Франьо Туджман наградил Адольфа Хампеля орденом Хорватского плетения «за особый вклад в развитие и репутацию Республики Хорватия и благополучие её граждан»[5].
В 2000 году Адольф Хампель стал кавалером ордена «За заслуги перед Федеративной Республикой Германия»[6], а в 2011 году был одним из немногих немцев, приглашённых на похороны президента Чехии Вацлава Гавела[6].
Скончался 12 июня 2022 года[7].
Восстановление Хунгенского замка
В 1973 году семья Хампелей переехала в дом священника, расположенный в здании ворот Хунгенского замка . Встреча Хампеля с тогдашним владельцем замка графом Гансом Георгом фон Опперсдорфом натолкнула его на мысль о восстановлении всего Хунгенского замка[6].
Во время Второй мировой войны дворец использовался национал-социалистами как пункт сбора еврейских культурных ценностей, украденных в Западной Европе, особенно библиотек. После войны комплекс использовался как дом престарелых и дом турецких гастарбайтеров[8].
В 1974 году Ганс Георг фон Опперсдорф подарил полуразрушенный замок сообществу владельцев, которые сорок лет реставрировали здание[9]. В 2014 году в День открытых памятников замок был снова представлен публике[10].
В июле 2021 года Адольф Хампель получил почётное гражданство города Хунген[11].
Возвращение ватиканского списка Казанской иконы Богоматери
В начале 2000-х годов доктор Хампель оказал существенную помощь в возвращении в Казань одной из самых чтимых икон Русской православной церкви — ватиканского списка Казанской иконы Богоматери, хранившегося в папских покоях[12].
В 1950 году список Казанской иконы Богоматери, вывезенный из России после 1917 году, приобрёл для своей коллекции английский археолог Фредерик Митчелл-Хеджес.
В 1970 году после нескольких безуспешных попыток вернуть икону русские католики через американскую католическую организацию «Всемирное апостольство Фатимы » выкупили её и передали в португальский город Фатиму в грекокатолическую Успенскую церковь, принадлежащую русскому апостолату[13]. После покушения на жизнь папы Римского португальские католики вручили её как своего рода оберег, тем более что папа считал — пулю отвела от него рука самой Божией Матери… С марта 1993 года икона находилась в личных покоях папы Иоанна Павла II, где её и увидел доктор Хампель, семь лет проработавший в Ватикане[14][15].
Иоанн Павел II последний раз помолился перед ней 25 августа 2004 года, а через день с ней прощалось пять тысяч верующих католиков. 28 августа в Успенском соборе Московского Кремля состоялась торжественная передача Русской православной церкви Ватиканского списка Казанской иконы Божьей Матери[16].
По мнению Адольфа Хампеля, «нет принципиального значения, подлинник в Ватикане или список — в любом случае возвращение иконы может стать символом духовного возрождения, и не только для России. Потому что Ватиканская икона — намоленная, а потому при любой оценке учёных результат будет один: икона все равно привнесёт в жизнь России и Татарстана мир и спокойствие, оградит от бед и напастей»[17][16].
Московский патриархат считает существенным вклад доктора Хампеля в передачу Русской православной церкви списка Казанской иконы Богоматери. Кроме того, профессор являлся консультантом совместного татарстано-германского документального фильма об этой святыне[12].
В 2010 году в Риме доктор Хампель был награждён медалью «В память 1000-летия Казани»[6].
Установка органа в костёле Бреста
В 2003 году Адольф Хампель и его семья подарили брестскому костёлу, где хранится одна из наиболее почитаемых католических икон Белоруссии — икона Богоматери Брестской, орган. При этом была оплачена достаточно трудная транспортировка самого органа, а также труд германских и местных мастеров, установивших драгоценный инструмент[18]. Произошло это событие при посредничестве брестского музыкального общества, которое организует в стенах костёла Воздвижения Святого Креста концерты органной музыки[19][6].
Научная и общественная деятельность
Доктор Хампель является автором ряда книг и научных статей по межэтнической проблематике, а также переводов с русского, итальянского и хорватского языков[20]. В течение многих лет участвовал в организации гуманитарной помощи в Хорватии, Боснии и Герцеговине, а также являлся добровольным сотрудником Фонда Конрада Аденауэра[20]. Неоднократно посещая бывшие республики СССР, оказывал реальную помощь в «тяжёлое для наших людей время»[18]. В 1992 году принимал участие во Всемирном конгрессе татар первого созыва (Казань)[21]. Отмечается, что Адольф Хампель[11]:
всегда был в "горячих точках"..., будь то Грузия, Молдавия, Азербайджан, Литва, Украина или Балканы. Он всегда использовал свои контакты, чтобы добиться положительных изменений, и всегда проявлял себя как человек действия.
Занимая серьёзное место в академической среде, неоднократно выступал в роли консультанта высокопоставленных представителей властных структур — «от канцлера ФРГ Гельмута Коля до папы римского Иоанна Павла II»[22][6].
Библиография
На русском языке
В 2012 году в свет вышла книга воспоминаний Адольфа Хампеля под названием «Мой долгий путь в Москву». В 2017 году в издательстве «Перо» вышел перевод книги на русский язык, выполненный Ириной Потапенко[1].
- Адольф Хампель. Мой долгий путь в Москву. Воспоминания / пер. с нем. И. Потапенко. — М. : Перо, 2017. — 186 с. — 100 экз. — ISBN 978-5-906933-76-8.
На немецком языке
- (нем.) Adolf Hampel. Glasnost und Perestroika — eine Herausforderung für die Kirchen : [нем.]. — 1. Aufl. — Frankfurt am Main : J. Knecht, 1989. — 208 с. — ISBN 3782005929.
- (нем.) Adolf Hampel. Kirche in der Sowjetunion : [нем.]. — Köln : Köln Bachem, 1989. — (Kirche und Gesellschaft, Nr. 165). — ISBN 9783761610084.
- (нем.) Adolf Hampel. Zeitgenössische Erzählungen aus der Sowjetunion : [нем.]. — Frankfurt am Main : J. Knecht, 1990. — 120 с. — ISBN 9783782006163.
- (нем.) Adolf Hampel. Die Heimkehr der „Muttergottes von Kazan“. Die Odyssee der berühmtesten Ikone und Beschützerin Russlands wurde nach fast 85 Jahren jetzt beendet : [нем.] // Justus-Liebig-Universität Gießen. — 2005. — Т. 22, № 1/2. — С. 90—92.
Награды
Адольф Хампель награждён в 1996 году орденом Хорватского плетения — «за особый вклад в развитие и репутацию Республики Хорватия и благополучие её граждан», является кавалером ордена «За заслуги перед Федеративной Республикой Германия», а также награждён в 2010 году медалью «В память 1000-летия Казани»[6].
Примечания
- ↑ 1,0 1,1 1,2 Адольф Хампель. Мой долгий путь в Москву. Воспоминания / пер. с нем. И. Потапенко. — М. : Перо, 2017. — 186 с. — 100 экз. — ISBN 978-5-906933-76-8.
- ↑ Чехи и немцы: история непростого соседства Архивная копия от 7 июля 2018 на Wayback Machine.
- ↑ (чешск.) Staněk T. Perzekuce 1945. Perzekuce tzv. státně nespolehlivého obyvatelstva v českých zemích (mimo tábory a věznice) v květnu — srpnu 1945. — Praha: Institut pro středoevropskou kulturu a politiku, 1996. — 231 p. — ISBN 80-85241-99-4.
- ↑ (нем.) Korczak Janusz. Das Kind lieben : ein Lesebuch : [нем.] / Herausgeber Erich Dauzenroth und Adolf Hampel. Übersetzt von Karl Dedecius, Armin Droß, Wolfgang Grycz, Winfried Lipscher und Katja Weintraub. Aus dem Hebräischen von Shoshana Sachs. — Frankfurt am Main : Suhrkamp, 1984, 1988. — 292 с. — ISBN 3518045857.
- ↑ (хорв.) Tuđman, Franjo Odluka o odlikovanju Redom hrvatskog pletera broj 01-051-96-16-3/1 (хорв.) (недоступная ссылка). Zagreb: Predsjednik Republike Hrvatske (15 января 2022). — «210. Adolf Hampel». Дата обращения: 15 января 2022. Архивировано 15 января 2022 года.
- ↑ 6,0 6,1 6,2 6,3 6,4 6,5 6,6 (нем.) Hahn-Grimm, Ursula Adolf Hampel – ein Pionier des Ost-West-Dialogs (нем.). Hungen: Giessener Anzeiger (9 марта 2013). — «На фото: Эдуард Шеварднадзе (слева), министр иностранных дел Советского Союза во времена Горбачева, в беседе с Адольфом Хампелем (2-й слева)». Дата обращения: 11 января 2022. Архивировано 11 января 2022 года.
- ↑ und Schlossvater
- ↑ (нем.) Frits J. Hoogewoud & Sabine Arndt: «Auf Transport!». Deutsche Stationen «sichergestellter» jüdischer und freimaurerischer Bibliotheken aus Frankreich und den Niederlanden 1940—1949. Hg. Gottfried Wilhelm Leibniz Bibliothek. CW Niemeyer, Hameln 2005, ISBN 3-8271-8818-0 ISSN 1610-4439 Ausstellungskatalog, ausführl. Literaturangaben. Ferner: Erhard Eller, Stadtarchiv Hungen: Geheimsache Schloss Hungen. Die Geschichte der geraubten Bücher in Hungen und Hirzenhain 1943—1946. — Siehe auch: Dokumente und Bilder zur jüdischen Geschichte von Hungen. Eine Ausstellung im Schloss Hungen, 12. November bis 5. Dezember 2004
- ↑ (нем.) Bunt gemischte Gruppe rettete Schloss Архивная копия от 15 апреля 2014 на Wayback Machine, Gießener Allgemeine, 11. April 2014
- ↑ (нем.) Zum Tag des offenen Denkmals 2014 wurde das Schloss vierzig Jahre nach der Schenkung der Öffentlichkeit erneut vorgestellt. Schloss zu verschenken in FAZ vom 15. September 2014, Seite 39
- ↑ 11,0 11,1 (нем.) Schäfer, Rose-Rita Professor Adolf Hampel ist Hungener Ehrenbürger (нем.) (недоступная ссылка). MittelHessen (25 июля 2021). Дата обращения: 11 января 2022. Архивировано 12 ноября 2021 года.
- ↑ 12,0 12,1 В Казань прибудут первые паломники-христиане из Германии . Московский патриархат (5 июня 2007). Дата обращения: 5 января 2022. Архивировано 5 января 2022 года.
- ↑ Виталий Дымарский, Сергей Бунтман. Удивительная жизнь Адольфа Хампеля, судетского немца, полюбившего Россию . Эхо Москвы (5 июля 2018). Дата обращения: 4 января 2022. Архивировано 4 января 2022 года.
- ↑ Хакимов, Рафаэль Папа Римский сам хотел привезти икону в Казань . Казань: Реальное время (28 марта 2020). Дата обращения: 4 января 2022. Архивировано 4 января 2022 года.
- ↑ Бенси Дж. Судьба Казанской Иконы Божией Матери Архивная копия от 5 января 2022 на Wayback Machine// Радио «Свобода». 21 ноября 2000.
- ↑ 16,0 16,1 Холманская, Лариса Загадке почти пятьсот лет . Харьков: Вечерний Харьков (20 июля 2005). — «Профессор Адольф Хампель из Германии отметил: нет принципиального значения, подлинник в Ватикане или список, — в любом случае возвращение иконы может стать символом духовного возрождения не только для России, но и для всего христианского мира. Потому что Ватиканская икона — «намоленная». Профессор Хампель подчеркнул, что и сама Казань имеет большую историческую миссию — сблизить мусульман и христиан.». Дата обращения: 5 января 2022. Архивировано 5 января 2022 года.
- ↑ Агеева Л. Что хочет сама Богородица? Архивная копия от 5 января 2022 на Wayback Machine//Казанские истории. 21 июля 2010.
- ↑ 18,0 18,1 Иван Хохол, Г. Зиген. «Мой долгий путь в Москву». Архивная копия от 5 января 2022 на Wayback Machine//Газета Слонимская. 13 сентября 2021.
- ↑ Авраменко, Евгений Где духовность, там и музыка . Органное сообщество Principal (17 мая 2013). Дата обращения: 5 января 2022. Архивировано 5 января 2022 года.
- ↑ 20,0 20,1 «Мы прощаем и просим прощения» — великие слова как ключ к примирению . Газета "Молодёжь Эстонии". Дата обращения: 4 января 2022. Архивировано 17 ноября 2021 года.
- ↑ Всемирный конгресс татар (первый созыв), 19 июня 1992 г.: Стеногр. отчет. — Казань: Каб. Министров Татарстана: Татар. фонд «Мирас», 1992 (1993). С. 291.
- ↑ Митрохин Н. Мой долгий путь в Москву. Воспоминания . Москва: Неприкосновенный запас № 2 (2018). Дата обращения: 5 января 2022. Архивировано 5 января 2022 года.