Фонд Мафусаила

Эта статья находится на начальном уровне проработки, в одной из её версий выборочно используется текст из источника, распространяемого под свободной лицензией
Материал из энциклопедии Руниверсалис
(перенаправлено с «Фонд Мафусала»)
Фонд Мафусаила
англ. Methuselah Foundation
Тип некоммерческая
Год основания 2003; 21 год назад (2003)
Основатели Обри ди Грей, Дэвид Гобель
Расположение Спрингфилд[англ.], Виргиния, США
Сфера деятельности Тканевая инженерия, Продление жизни
Слоган

Продление Здоровой Жизни
(Extending Healthy Life)

Сделать 90-ые годы жизни человека его новыми 50-ыми к 2030
(Making 90 the new 50 by 2030)
Сайт mfoundation.org

Фонд Мафусаила (англ. Methuselah Foundation) является некоммерческой организацией с заявленной целью «сделать 90-е годы жизни человека его новыми 50-ми к 2030 году» посредством тканевой инженерии и регенеративной медицины.[1] Фонд был основан в 2003 году Дэвидом Гобелом и Обри ди Греем.[2] Деятельность организации включает в себя:

  • инкубация компаний, занимающимися проектами, связанными со здоровьем человека,[3]
  • финансирование научных исследований,[4]
  • предоставление фискального спонсорстваen для согласованных проектов (англ. providing fiscal sponsorship to aligned projects),[5]
  • спонсирование поощряющих конкурсовen (англ. inducement prize contest).[6]

Организация названа в честь Мафусаила, который, согласно Библии, прожил 969 лет — старейший человек, чей возраст указан в Библии, ставший символом долгожительства («мафусаилов век»).

Фонд первоначально был задуман Дэвидом Гобелом в 2000 году как Longitude Prize Society в честь изданного в 1714 году в Британии «Акта Долготы» (англ. Longitude Act),[7] который устанавливал денежное вознаграждение любому, кто изобретёт портативное, пригодное для практического использования устройство, определяющее долготу нахождения корабля. В 2003 году организация начала функционировать публично как фонд Мафусаила, присудив на 32-ой встрече Американской ассоциации антистарения свою первую Мышиную Премию (Methuselah Mouse Prize) эндокринологу Анджей Бартке (Andrzej Bartke), мышь которого лишь 6 дней не дожила до своего 5-летнего юбилея — возраст, эквивалентный 180 годам человеческой жизни.[8]

Текущие проекты

Methuselah Fund

Methuselah Fund был создан как LLCen дочернее общество Фонда Мафусаила, чтобы поддерживать компании на ранних стадиях их существования.[3] Первыми компаниями, в которые были сделаны вложения, были:

New Organ Alliance

Фонд Мафусаила фискально спонсировалen New Organ Alliance — инициативу, направленную на повышение осведомлённости людей о проблеме нехватки донорских органов и содействие её решению.[15][16] В 2013 Фонд анонсировал New Organ Liver Prize — премию в один миллион долларов первой научной команде, которая сможет создать биоинженерную или регенаративную терапию, которая позволит крупному млекопитающему, с изначально сильно повреждённой печенью, нормально прожить в течение трёх месяцев.[17][18]

Инициатива проводится в партнёрстве с Organ Preservation Alliance. New Organ Alliance разработал технологическую дорожную карту по мерам, необходимым для решения проблемы нехватки донорских органов.[19] Данная дорожная карта была разработана в ходе семинара, прошедшего в мае 2015 года в Вашингтонe с последующим круглым столом в Office of Science and Technology Policyen. Программа финансируется совместно Национальным научным фондом США[20] и фондом Мафусаила. Были сформированы два документа: «The Promise of Organ and Tissue Preservation to Transform Medicine»[21] и «Bioengineering Priorities on a Path to Ending Organ Shortage».[22]

В 2016 НАСА в партнёрстве с Альянсом Новых Органов объявило Vascular Tissue Challenge.[23][24] При выращивании крупных тканей главной проблемой считается создание корректно функционирующей системы кровеносных сосудов.[25][26] В связи с этим Vascular Tissue Challenge предлагает награду в 500 тысяч долларов, которые будут разделены между тремя первыми командами учёных, которые в лабораторной среде создадут крупную, исправно функционирующую ткань человеческого внутреннего органа с пронизывающими её кровеносными руслами.[27]

Премия мыши Мафусаила

Основная статья: Премия мыши Мафусаила

Премия мыши Мафусаила («Мышиная премия»", англ. Methuselah Mouse Prize, MPrize) была создана для привлечения научного и общественного интереса к исследованиям к области борьбы со старением.[28] Премия включает в себя два денежных приза. Первый (Longevity Prize) предназначается для команды исследователей, которая побьёт мировой рекорд по выращиванию самой долгоживущей мыши. Второй (Rejuvenation Prize) присуждается научной команде, создавшей наиболее успешную омолаживающую стратегию, применимую к уже пожилой мыше.[29] Об учреждении Премии Мыши Мафусаила было публично объявлено Дэвидом Гобелем и Обри ди Греем в Американской Ассоциации Антистарения.[7] Первая по счёту Мышиная премия за самую долгожившую мышь была вручена Анджей Бартке (Andrzej Bartke), мышь которого прожила эквивалент 180 человеческих лет.[30][31] Первая Мышиная премия за разработку относительно успешной омолаживающей терапии досталась Стивену Спиндлеру (Stephen Spindler).[32] В дополнение к этому, в 2009 году первая специальная награда (Special Mprize Lifespan Achievement Award) вручена Дэйву Шарпу за удлинение жизни уже пожилой мыши с помощью препарата рапамицин.[33][34]

В мае 2014 года, на 43-ей ежегодной встрече Американской Ассоциации Антистарения, Премия мыши Мафусаила была вручена Хьюберу Уорнеру (Huber Warner) за создание Interventions Testing Program в Национальном институте США по проблемам старения.[35][36][37]

Гранты на 3D биопринтинг

В 2013 году Фонд Мафусаила начал партнёрскую программу с Organovoen в целях использования их 3D-биопринтеров для научных биомедицинских исследований.[38] В рамках этой программы Фонд взял на себя обязательство выделить не менее 500 тысяч долларов на прямое финансирование исследовательских проектов в нескольких институтах.[39] Первыми получателями грантов стали Йельская школа медицины[40], UCSF School of Medicineen[41] и Murdoch Children’s Research Instituteen.[42]

Прошлые проекты

Геном гренландского кита

В 2015 году, с помощью финансирования от Фонда Мафусаила и Life Extension Foundationen, геном гренландского кита был секвенирован командой João Pedro de Magalhães[англ.] в Ливерпульском университете.[43] Гренландский кит предположительно считается самым долгоживущим млекопитающим, способным прожить более 200 лет.[44] Целью проекта является получение исходных данных, которые позволят лучше понять механизмы, благоприятствующие долгожительству и устойчивости к возрастно-зависимым болезням.[44] Секвенированный геном сделан публично доступным онлайн с целью содействия дальнейшим исследованиям в этом направлении.[45]

Organ Preservation Alliance

В 2013 году Фонд Мафусаила активно поддержал Organ Preservation Alliance — инициативу по координации усилий различных людей, направленных на решение проблемы сохранения тканей и органов.[2][46][47][48] Деятельность организации включает в себя:

Supercentenarian Research Foundation

В 2006 году Фонд Мафусаила активно поддержал создание Supercentenarian Research Foundation.[2] Организация была создана чтобы понять, почему супердолгожители — люди с возрастом более 110 лет — смогли прожить значительно дольше среднестатистических людей, и почему они всё же умирают.[56] Всего удалось обследовать после смерти тела 8 супердолгожителей, у 6 из которых обнаружился старческий сердечный транстиретиновый амилоидоз. При этом заболевании дефектный белок забивает кровеносные сосуды, принуждая сердце работать более интенсивно, вследствие чего сердце в конечном итоге отказывает.[57][58]

Исследовательский фонд SENS

Основная статья: Исследовательский фонд SENS

В 2003—2009 годах[2] Фонд Мафусаила был основной организацией для проведения работ в рамках программы SENS — долгосрочной стратегии развития, разработанной Обри ди Греем.[59] SENS программа направлена на то, чтобы остановить и повернуть вспять семь форм молекулярных и клеточных[англ.] повреждений, лежащих в основе процессов старения.[60]

В то время Обри ди Грей и Дэвид Гобель способствовали созданию исследовательских программ, смежных со SENS, в Университете Райса и в Университете штата Аризона[4] — согласно жаргону Фонда Мафусаила, чтобы «вычистить всю эту дрянь» (англ. "getting the crud out").[61] Эти программы основываются на принципах восстановления окружающей среды[англ.], применяя их к «загрязнениям» в человеческих клетках.[62] В дополнение к этому Фонд Мафусаила спонсировал серию круглых столов и конференций,[63] а также выпуск книги «Отменить старение» (англ. Ending Aging), написанной в соавторстве Обри ди Греем и Майклом Рэем (Michael Rae).

В 2009 году деятельность вокруг SENS-программ сконцентрировалась в Исследовательском Фонде SENS, который отпочковался от Фонда Мафусаила под руководством Обри ди Грея.[2]

Источники финансирования

Ввиду тесной связи Фонда Мафусаила и Исследовательского Фонда SENS и их общей деятельности, при чтении статей и публичных отчётов порой возникают недопонимания при оценке их бюджетов, направлений и сумм благотворительных взносов, которые могут распределяться между организациями для разных целей.

В 2004 году Фонд Мафусаила объявил о благотворительной инициативе, названной «The Methuselah 300» («The 300»),[64] — создание сообщества меценатов, каждый из которых обещает перечислить 25 000$ в течение 25 лет, как минимум 1000$ ежегодно (или 85$ ежемесячно). Инициатива названа в честь 300 спартанцев, которые удерживали ущелье Фермопилы в 480 г. до н. э. во время греко-персидской войны. В ноябре 2015 Фонд Мафусаила заявил о намерении создать «Methuselah 300 monument» для увековечивания имён этих людей на острове Святого Фомы на Виргинских Островах.

16 сентября 2006 года Питер Тиль, соучредитель и бывший генеральный директор платежной системы PayPal, объявил, что вкладывает 3,5 миллиона долларов в Фонд Мафусаила для поддержки научных исследований, направленных на смягчение последствий и, в конечном счёте, устранение проблем, вызванных старением. («to support scientific research into the alleviation and eventual reversal of the debilities caused by aging.»)[65]

В 2007 Джастин Бономоen, профессиональный игрок в покер, пожертвовал 5 % своих выигрышей на исследования SENS.[66][67]

В январе 2018 Pineapple Fund передал Фонду Мафусаила 1 миллион долларов[68], помимо 2 миллионов долларов, перечисленных Фонду SENS.[69][70]

Примечания

  1. ↑ Страница «About Us» на сайте Фонда Мафусаила (Дата обращения: 6 апреля 2021)
  2. ↑ 2,0 2,1 2,2 2,3 2,4 Progress in SENS Rejuvenation Research Over the Past 15 Years, Fight Aging! (30 июня 2017). Архивировано 14 мая 2021 года. Дата обращения 26 марта 2021.
  3. ↑ 3,0 3,1 Methuselah Foundation Launches Methuselah Fund, Fight Aging! (22 марта 2017). Архивировано 13 мая 2021 года. Дата обращения 26 марта 2021.
  4. ↑ 4,0 4,1 Jenn Watkins. Researchers seek to create 'fountain of youth' (16 января 2009). Архивировано 11 февраля 2021 года. Дата обращения 26 марта 2021.
  5. ↑ New Organ - NASA (недоступная ссылка). neworgan.org. Дата обращения: 2 марта 2018. Архивировано 31 декабря 2018 года.
  6. ↑ Matt Williams. History of Challenges: New Organ Prize (2013 - Present). HeroX. Дата обращения: 2 марта 2018. Архивировано 3 марта 2018 года.
  7. ↑ 7,0 7,1 (2004-07-01) «Methuselah Foundation». Rejuvenation Research 7 (2): 154–159. doi:10.1089/1549168041553035. ISSN 1549-1684. PMID 15312303.
  8. ↑ A Methuselah of Mice Dies in Lab. Huron Daily Tribune (16 января 2003). — обновлено 25 апреля 2016. Дата обращения: 8 апреля 2021. Архивировано 10 мая 2021 года.
  9. ↑ Silverstone Solutions (недоступная ссылка). Дата обращения: 23 июля 2014. Архивировано 24 мая 2014 года.
  10. ↑ BiologicTx MatchGrid (недоступная ссылка). Дата обращения: 8 апреля 2021. Архивировано 9 июля 2018 года.
  11. ↑ Страница «The Approach» на сайте компании Oisin Biotechnologies
  12. ↑ (2013-06-06) «The Hallmarks of Aging». Cell 153 (6): 1194–1217. doi:10.1016/j.cell.2013.05.039. PMID 23746838.
  13. ↑ Carlos López-Otín, Maria A. Blasco, Linda Partridge, Manuel Serrano, Guido Kroemer. Ключевые признаки старения. Федеральное государственное бюджетное учреждение «Всероссийский центр экстренной и радиационной медицины имени А.М. Никифорова» МЧС России (6 июня 2013). Дата обращения: 31 марта 2021. Архивировано 15 апреля 2021 года.
  14. ↑ Страница «About Us» на сайте Leucadia Therapeutics
  15. ↑ New Organ Alliance (недоступная ссылка). neworgan.org. Дата обращения: 2 марта 2018. Архивировано 1 апреля 2016 года.
  16. ↑ Dvorsky, George. How We'll Finally Put An End To Organ Donation Shortages, io9. Архивировано 14 апреля 2021 года. Дата обращения 31 марта 2021.
  17. ↑ New Organ Liver Prize (недоступная ссылка). neworgan.org. Дата обращения: 2 марта 2018. Архивировано 11 мая 2017 года.
  18. ↑ Foundation Offers $1 Million Prize For A Bioengineered Liver, Popular Science (2 февраля 2015). Архивировано 9 мая 2021 года. Дата обращения 1 апреля 2021.
  19. ↑ 19,0 19,1 Solving Organ Shortage through Organ Banking and Bioengineering (PDF). Дата обращения: 29 марта 2021. Архивировано 18 декабря 2021 года.
  20. ↑ NSF Award Search: Award#1759748 - Bioengineering of Organs Road-Map Summit. nsf.gov. Дата обращения: 2 марта 2018. Архивировано 3 марта 2018 года.
  21. ↑ 21,0 21,1 Giwa, Sebastian (June 7, 2017). «The promise of organ and tissue preservation to transform medicine». Nature Biotechnology 35 (6): 530–542. doi:10.1038/nbt.3889. ISSN 1546-1696. PMID 28591112.
  22. ↑ Tsukamoto, Ann (January 5, 2016). «Challenging Regeneration to Transform Medicine». Stem Cells Translational Medicine 5 (1): 1–7. doi:10.5966/sctm.2015-0180. ISSN 2157-6564. PMID 26607174.
  23. ↑ Hanneke Weitering. NASA Seeks Lab-Grown Tissue for Space-Radiation Studies, Space.com (23 июня 2016). Архивировано 12 мая 2021 года. Дата обращения 1 апреля 2021.
  24. ↑ Nancy S. Giges. Growing Human Organs in Space, ASME.org (30 октября 2016). Архивировано 21 апреля 2021 года. Дата обращения 1 апреля 2021.
  25. ↑ Kim, Joseph J. (2016-09-01). «Vascularization of Three-Dimensional Engineered Tissues for Regenerative Medicine Applications». Acta Biomaterialia 41: 17–26. doi:10.1016/j.actbio.2016.06.001. ISSN 1742-7061. PMID 27262741.
  26. ↑ Visconti, Richard P (March 2010). «Towards organ printing: engineering an intra-organ branched vascular tree». Expert Opinion on Biological Therapy 10 (3): 409–420. doi:10.1517/14712590903563352. ISSN 1471-2598. PMID 20132061.
  27. ↑ Harbaugh, Jennifer. NASA's Centennial Challenges: Vascular Tissue Challenge, NASA (6 июня 2016). Архивировано 18 мая 2021 года. Дата обращения 1 апреля 2021.
  28. ↑ Ronald Bailey. Methuselah Mouse, Reason.com (18 августа 2004). Архивировано 5 апреля 2019 года. Дата обращения 31 марта 2021.
  29. ↑ Work-page at the official site (недоступная ссылка). mfoundation.org. Дата обращения: 2 марта 2018. Архивировано 8 апреля 2018 года.
  30. ↑ Valerie Sprague. Battle for 'old mouse' prize, BBC News Online (4 сентября 2003). Архивировано 21 апреля 2021 года. Дата обращения 31 марта 2021.
  31. ↑ Елена Журавлева. Изобретателю эликсира долголетия обещан миллион долларов (недоступная ссылка) (25 марта 2005). Архивировано 29 сентября 2007 года.
  32. ↑ Bill Christensen. First Methuselah Mouse Rejuvenation 'M Prize' Awarded, Live Science (1 декабря 2004). Архивировано 30 апреля 2021 года. Дата обращения 31 марта 2021.
  33. ↑ (2009-07-08) «Rapamycin fed late in life extends lifespan in genetically heterogeneous mice». Nature 460: 392–395. doi:10.1038/nature08221. PMID 19587680.
  34. ↑ A Special Mprize Award, Fight Aging! (5 октября 2009). Архивировано 25 апреля 2021 года. Дата обращения 31 марта 2021.
  35. ↑ Methuselah Foundation Announces Methuselah Prize Award to Dr. Huber Warner (недоступная ссылка). RedOrbit (30 мая 2014). Архивировано 28 июля 2014 года.
  36. ↑ Methuselah Foundation Announces Award to Dr. Huber Warner, Fight Aging! (2 июня 2014). Архивировано 23 апреля 2021 года. Дата обращения 31 марта 2021.
  37. ↑ Interventions Testing Program (ITP). National Institute on Aging. Дата обращения: 2 марта 2018. Архивировано 3 марта 2018 года.
  38. ↑ Brooke Kaelin. Organovo and Methuselah Foundation Announce Funding of Bioprinting Research (недоступная ссылка). 3D Printer World (1 августа 2013). Дата обращения: 2 марта 2018. Архивировано 31 декабря 2018 года.
  39. ↑ Press Release | Investors | Organovo. Organovo (24 июля 2013). Дата обращения: 31 марта 2021. Архивировано 10 сентября 2017 года.
  40. ↑ Heidi Milkert. Organovo and Yale Announce Collaboration on 3D Bioprinting for Organ Transplantion | 3DPrint.com | The Voice of 3D Printing / Additive Manufacturing. 3DPrint.com (3 декабря 2014). Дата обращения: 31 марта 2021. Архивировано 20 апреля 2021 года.
  41. ↑ Tarcy Connors. Organovo, UCSF to Collaborate to Develop 3-D Bioprinted Tissue, San Diego Business Journal (13 июня 2016). Архивировано 15 мая 2021 года. Дата обращения 31 марта 2021.
  42. ↑ Adam Florance. Bioprinted kidneys. LabOnline (25 января 2017). Дата обращения: 31 марта 2021. Архивировано 11 мая 2021 года.
  43. ↑ Feltman, Rachel. Researchers hope this whale's genes will help reverse human aging, Washington Post (6 января 2015). Архивировано 17 января 2022 года. Дата обращения 7 апреля 2021.
  44. ↑ 44,0 44,1 Keane, Michael (2015-01-06). «Insights into the Evolution of Longevity from the Bowhead Whale Genome». Cell Reports 10 (1): 112–122. doi:10.1016/j.celrep.2014.12.008. ISSN 2211-1247. PMID 25565328.
  45. ↑ The Bowhead Whale Genome Resource. www.bowhead-whale.org. Дата обращения: 7 апреля 2021. Архивировано 21 апреля 2021 года.
  46. ↑ organpreservationalliance.org — сайт Organ Preservation Alliance
  47. ↑ Scudellari, Megan. U.S. Funds Efforts to Freeze Human Organs for Long-Term Storage, Scientific American (4 марта 2015). Архивировано 11 апреля 2021 года. Дата обращения 7 апреля 2021.
  48. ↑ The Future of Organ Banking, The Alliance of Advanced BioMedical Engineering (31 июля 2017). Архивировано 17 мая 2021 года. Дата обращения 7 апреля 2021.
  49. ↑ Breakthroughs Fuel Organ Banking Summit, The Alliance of Advanced BioMedical Engineering (21 августа 2017). Архивировано 17 мая 2021 года. Дата обращения 8 апреля 2021.
  50. ↑ (2016-04-01) «The Grand Challenges of Organ Banking: Proceedings from the first global summit on complex tissue cryopreservation» (en). Cryobiology 72 (2): 169–182. doi:10.1016/j.cryobiol.2015.12.001. ISSN 0011-2240. PMID 26687388.
  51. ↑ Libby McDannell. White House Highlights AST's New Initiative with Organ Preservation Alliance, American Society of Transplantation (22 декабря 2016). Архивировано 12 мая 2021 года. Дата обращения 8 апреля 2021.
  52. ↑ Organs On-Demand:Vision-Setting Workshop on an Organ Banking ‘Apollo Program’ (PDF). United States Military Academy (6 августа 2015). Дата обращения: 8 апреля 2021. Архивировано 4 октября 2021 года.
  53. ↑ Leslie Young. Researchers unite in global call to speed organ preservation progress - Faculty of Engineering - University of Alberta (англ.) (недоступная ссылка). University of Alberta (8 июня 2017). Архивировано 12 ноября 2017 года.
  54. ↑ Scudellari, Megan (2017-12-12). «Core Concept: Cryopreservation aims to engineer novel ways to freeze, store, and thaw organs» (en). Proceedings of the National Academy of Sciences 114 (50): 13060–13062. doi:10.1073/pnas.1717588114. ISSN 0027-8424. PMID 29233932.
  55. ↑ The Military's Organ and Tissue Banking (недоступная ссылка) (27 января 2015). Архивировано 30 апреля 2019 года.
  56. ↑ Страница «Mission Statement» на сайте Supercentenarian Research Foundation
  57. ↑ Andrea Schneck. Department of Pathology and Laboratory Medicine performs autopsy on 115-year-old woman to aid research. Daily Bruin (4 марта 2010). Дата обращения: 7 апреля 2021. Архивировано 4 января 2015 года.
  58. ↑ Mitch Leslie (2008-09-26). «Searching for the Secrets of the Super Old». Science 321 (5897): 1764–1765. doi:10.1126/science.321.5897.1764. ISSN 0036-8075. PMID 18818335.
  59. ↑ de Grey, Aubrey D. N. J. (April 2002). «Time to talk SENS: critiquing the immutability of human aging». Annals of the New York Academy of Sciences 959: 452–462; discussion 463–465. doi:10.1111/j.1749-6632.2002.tb02115.x. ISSN 0077-8923. PMID 11976218.
  60. ↑ A Reimagined Research Strategy for Aging, SENS Research Foundation (18 ноября 2012). Архивировано 12 октября 2018 года. Дата обращения 26 марта 2021.
  61. ↑ Страница «About Us» на сайте Methuselah Fund (Дата обращения: 2021-04-08)
  62. ↑ Rittmann, Bruce E. (2007-08-20). «Engineering Away Lysosomal Junk: Medical Bioremediation». Rejuvenation Research 10 (3): 359–366. doi:10.1089/rej.2007.0594. ISSN 1549-1684. PMID 17708688.
  63. ↑ SENS Conferences, SENS Research Foundation (8 февраля 2016). Архивировано 27 марта 2019 года. Дата обращения 26 марта 2021.
  64. ↑ The Methuselah 300 (недоступная ссылка). www.mfoundation.org. Дата обращения: 2 марта 2018. Архивировано 3 января 2018 года.
  65. ↑ Keay Davidson. BAY AREA — Entrepreneur backs research on anti-aging — Scientist says humans could live indefinitely, San Francisco Chronicle (18 сентября 2006). Архивировано 20 марта 2012 года. Дата обращения 14 марта 2009.
  66. ↑ Redemption begins off-line. ESPN (22 февраля 2007). Дата обращения: 29 марта 2021. Архивировано 9 апреля 2019 года.
  67. ↑ Please Welcome the Newest Members of The Three Hundred (недоступная ссылка). Methuselah Foundation (18 января 2007). Дата обращения: 14 марта 2009. Архивировано 3 апреля 2009 года.
  68. ↑ The Pineapple Fund Donates Millions to the Organ Preservation Alliance and Methuselah Foundation. Fight Aging! (29 января 2018). Дата обращения: 29 марта 2021. Архивировано 7 мая 2021 года.
  69. ↑ Bitcoin Transaction 10dd3b4bb1… (недоступная ссылка). Дата обращения: 29 марта 2021. Архивировано 8 августа 2020 года.
  70. ↑ Bitcoin Transaction f0aa1cc5bc… (недоступная ссылка)

Ссылки

Источник — https://xn--h1ajim.xn--p1ai/index.php?title=Фонд_Мафусаила&oldid=12749944