Фармига, Вера

Эта статья находится на начальном уровне проработки, в одной из её версий выборочно используется текст из источника, распространяемого под свободной лицензией
Материал из энциклопедии Руниверсалис
В Руниверсалис есть статьи о других людях с такой фамилией, см. Фармига.
Вера Фармига
англ. Vera Farmiga
На San Diego Comic-Con в 2018 годуНа San Diego Comic-Con в 2018 году
Имя при рождении Вера Энн Фармига
Место рождения Клифтон, Пассейик, Нью-Джерси, США
Профессия актриса, кинорежиссёр, продюсер
Карьера 1996 — н. в.
Награды Премия «Сатурн» лучшей телеактрисе (2014)

Ве́ра Энн Фарми́га (англ. Vera Ann Farmiga; род. 6 августа 1973[1], Клифтон, Пассейик, Нью-Джерси, США) — американская актриса театра, кино и телевидения украинского происхождения[2], кинорежиссёр и продюсер. Актёрскую карьеру Вера Фармига начала в театре, а затем в 1997 году состоялся её кинодебют в телефильме «Роуз Хилл»[англ.].

Первой её заметной работой в кино стала роль наркоманки и матери двоих детей Ирен Моррисон в драматическом фильме «До последней черты»[англ.], которая принесла ей номинацию на премию «Независимый дух», за «Лучшую женскую роль» в 2005 году. После она сыграла одну из главных ролей в криминальной драме «Отступники» (2006), за свою роль Фармига получила номинацию на премию «Империя», за «Лучший женский дебют» и была номинирована на «Премию Гильдии киноактёров США», за «Лучший актёрский состав в игровом кино» в 2007 году.

За исполнение роли Алекс Горан в драматическом фильме «Мне бы в небо» (2009) Вера Фармига была номинирована на премии «Оскар», BAFTA, «Золотой глобус» и Премию Гильдии киноактёров США за «Лучшую женскую роль второго плана» в 2010 году.

Большую известность ей принесла роль Нормы Бейтс в телесериале канала A&E «Мотель Бейтс», где она также выступила в роли продюсера, за эту роль Вера Фармига была номинирована на премию «Эмми» за «Лучшую женскую роль в драматическом сериале» в 2013 году и была удостоена премии «Сатурн», как «Лучшая телеактриса» в 2014 году.

Ранние годы и образование

Вера Фармига родилась 6 августа 1973 года в городе Клифтон, округ Пассейик, штат Нью-Джерси, США[3]. Она второй ребёнок из семи детей иммигрантов из Украинской ССР. Отец Михаил — компьютерный инженер, мать Любовь — школьная учительница[4][5]. Она была воспитана в островной украинско-американской общине в Эрвингтоне, Нью-Джерси[3]. До шести лет Фармига не разговаривала на английском языке[6]. Когда ей исполнилось двенадцать лет, семья переехала из Эрвингтона в Уайтхаус (станция в Нью-Джерси)[7]. После она посещала украинскую греко-католическую школу в Нью-Йорке и вступила в украинский фольклорно-танцевальный ансамбль Syzokryli[8][9]. Фармига занимается танцами, является профессиональной пианисткой и бывшим членом украинской скаутской организации[10][11][12].

В 1991 году она окончила центральную районную школу Hunterdon[13]. Во время её первого года обучения в ней, Фармига часто сидела на скамейке запасных во время футбольной игры и её друг убедил Фармигу пойти на прослушивание в школьную постановку «Вампир», в которой она получила главную роль[14]. После Фармига поступила в школу изобразительного исполнительского искусства в Сиракузском университете, которую окончила в 1995 году[15][16].

У Фармиги есть старший брат Виктор и пять младших братьев и сестёр: Стефан, Надя, Александра, Лариса и Таисса Фармига (которая также стала актрисой)[17][18][19][20]. Её бабушка и дед по материнской линии, Надя (23 октября 1925 — 19 октября 2014 года) и Теодор (20 марта 1921 — 4 февраля 1990 года), познакомились в Карлсфельде во время Второй мировой войны[21]. В своё время её дед работал слесарем для армии США. Теодор и Надя поженились в Мюнхене в 1946 году и эмигрировали в США (на борту американского военного корабля «USS General M. B. Stewart») в 1950 году, когда её матери было 14 месяцев[21].

Карьера

1996—2001: Начало карьеры

В феврале 1996 года Фармига сыграла роль Миранды в пьесе «Буря», в американской, театральной консерватории[22]. Она также принимала участие в нескольких постановках в качестве члена «The Barrow Group», престижной театральной компании в Нью-Йорке, где она сыграла Нину Заречную в пьесе «Чайка» (1996) и Анну в пьесе «Хорошо» (1996)[23].

Вера Фармига на кинофестивале в Торонто в 2008 году

Фармига осуществила свой Бродвейский дебют наряду с Эдом Харрисом и Дэниелом Мэсси 17 октября 1996 года, в качестве дублерши Эмми Страубе, в фильме «Taking Sides»[24]. Следующей работой в её карьере стал телевизионный фильм «Роуз Хилл», в котором она сыграла Эмили Эллиот. Фильм вышел в эфир на канале CBS 20 апреля 1997 года[25]. После Вера играла бывшую рабыню Кейтлин в приключенческом, фэнтези-сериале «Рёв», вместе с Хитом Леджером и Себастьяном Роше. Фармига заявила, что сериал должен был называться «Храброе сердце», его премьера состоялась 14 июля 1997 года, но впоследствии сериал был закрыт после показа только одного сезона[26].

В следующем году актриса снялась в одном из эпизодов процедурного, драматического телесериала канала NBC «Закон и порядок», в роли Линдси Карсон, дочери осуждённого убийцы[27]. В конце 1990-х годов, она продолжала появляться на сцене телевидения и кино. Вскоре Фармига получила второстепенную роль Кэрри, в драматическом триллере «Возвращение в рай», в котором она снялась вместе с Винсом Воном и Хоакином Фениксом, фильм был показан в кинотеатрах 14 августа 1998 года. Два года спустя, Фармига получила второстепенную роль Лизы Тайлер в романтической драме «Осень в Нью-Йорке», вместе с Ричардом Гиром и Вайноной Райдер[28]. Фильм был выпущен 11 августа 2000 года и собрал в прокате в общей сложности $90,7 млн по всему миру с бюджетом в $65 млн, став самым финансово успешным проектом 2000 года[29].

Следующий фильм с её участием — криминальная драма «Отступники», была выпущена 11 августа 2000 года, в ней она сыграла Мириам Келли, дочь Кристофера Уокена[30]. В следующем году, Фармига получила главную роль чешской иммигрантки Дафны Хэндловой в триллере «15 минут славы», её партнёром по фильму стал Роберт Де Ниро[31]. Фильм был выпущен 9 марта 2001 года и имел кассовый успех, собрав $56,4 млн[32].

После она снялась в британско-македонской драме «Прах», вместе с Джозефом Файнсом, премьера фильма состоялась на Венецианском кинофестивале 29 августа 2001 года. Впоследствии Фармига вошла в основной актёрский состав процедурно-драматического сериала канала NBC «Под прикрытием», в роли Алекс Кросс. Премьера сериала состоялась 30 сентября 2001 года, но вскоре он был закрыт после показа одного сезона[33]. Затем она воплотила образ королевы Джозефины в телевизионном фильме «Белоснежка», который вышел в эфир 28 октября, 2001 года[34].

2002—2008: Прорыв

Фармига получила главную роль в романтической драме «Любовь во времена когда деньги решают всё», премьера которой состоялась 11 января 2002 года, а позднее она получила ограниченный выпуск 1 ноября 2002 года[35]. В июне 2002 года, она сыграла Хелен в пьесе Дэвида Элдриджа «Под голубым небом», на театральном фестивале в Уильямстауне . Ральф Хаммам написал о Фармиге в этом спектакле:

Самое убедительное в этом спектакле — это Вера Фармига, которая танцует хрупкий, но опасный дуэт с Тейтом Донованом. Подтекст в её словах и лице, стимулировал её сверхчувствительное присутствие на сцене, чтобы Донован понял каждое её слово и действие[36].

После актриса снялась вместе с Эдриеном Броуди в комедийной драме «Кукла», которая была выпущена 13 сентября 2003 года[37]. Прорывом в карьере Фармиги стала роль нарко-зависимой матери Ирен Моррисон, в независимом драматическом фильме «До последней черты» (2004), премьера которого состоялась 15 января 2004 года[38]. Эта роль принесла ей «Премию Ассоциации кинокритиков Лос-Анджелеса» и номинацию на премию «Независимый дух», за «Лучшую женскую роль» в 2005 году[39].

Вера Фармига в 2009 году

Далее она появилась в драматическом, телевизионном фильме «Ангелы с железными зубами», который был выпущен 15 февраля 2004 года на канале HBO[40]. Затем Фармига снялась в роли детектива Сьюзен Браун, в американской адаптации британского, криминально-драматического сериала «Прикосновение зла»[41]. Премьера сериала состоялась 12 марта 2004 года и он имел хорошие отзывы критиков, однако не был продлён на второй сезон[42].

Позднее в том же году она получила второстепенную роль Джослин Джордан в политическом триллере «Маньчжурский кандидат», её партнёрами по фильму стали Дензел Вашингтон и Мерил Стрип. Фильм был выпущен 30 июля 2004 года и получил хорошие отзывы критиков, собрав в прокате $96,1 млн[43][44]. В следующем году она снялась в фэнтези-драме «Неудачник», вместе с Аароном Экхартом и Иэном МакКелленом. Премьера фильма состоялась на Международном кинофестивале в Торонто 9 сентября 2005 года[45].

Затем Фармига снялась вместе с Леонардо Ди Каприо и Мэттом Дэймоном в роли полицейского психиатра доктора Мэдлин Мэдден в фильме «Отступники»[46]. Картина, выпущенная 6 октября 2006 года, получила одобрение критиков и выиграла четыре премии «Оскар», включая номинацию «Лучший фильм»[47]. В мировом прокате бюджет фильма составил $90 млн[48]. За исполнение своей роли в этом фильме Фармига была номинирована на премию «Империя» за «Лучший женский дебют» и совместно с её коллегами получила номинацию на «Премию Гильдии киноактёров США» за «Лучший актёрский состав в игровом кино» в 2007 году[49][50].

Далее она снялась в роли Терезы Гэзелл, в криминальном триллере Уэйна Крэймера «Беги без оглядки», который был выпущен 24 февраля 2006 года[51]. Также в этом году актриса сыграла проститутку из восточной Европы в романтической драме Энтони Мингеллы «Вторжение», премьера которой состоялась 9 ноября 2006 года[52]. Фармига впоследствии получила ведущую роль Софи Ли, в корейско-американской, романтической драме Джины Ким «Никогда навсегда», премьера которой состоялась 18 января 2007 года[53]. Её выступление получило высокие оценки критиков, а критик Аллен Джонсон назвал её «одной из лучших американских актрис»[54].

После Фармига снялась в психологическом триллере «Джошуа» (2007), а затем сыграла главную роль в драме «Услуга за услугу», премьера которой состоялась 20 января 2008 года[55][56]. Её работа в этом фильме получила благоприятные отзывы критиков, а критик Дэвид Эдельштейн заявил что «Фармига была пугающе хороша» и добавил:

Она всегда непредсказуема, когда собирается совершить что-то безрассудное и поэтому трудно угадать что она собирается сделать дальше, это делает её уникальной в своём мастерстве[57].

12 сентября 2008 года в показ вышла британская, историческая драма «Мальчик в полосатой пижаме», в которой Фармига сыграла Эльзу Гесс[58]. Фильм основанный на одноимённом романе Джона Бойна был хорошо принят критиками, собрав в прокате $44,1 млн[59]. Фармига получила «Премию британского независимого кино», как «Лучшая актриса» в 2008 году[60]. Затем она снялась в британско-российской, военной драме «По этапу» вместе с Джоном Малковичем, которая была выпущена в России 4 марта 2008 года[61]. Её следующая роль — агент ЦРУ Эрика Ван Дорен в политическом триллере «Ничего, кроме правды», в котором её партнёрами по фильму стали Мэтт Диллон и Кейт Бекинсэйл[62]. Эта роль принесла Фармиге номинацию на премию «Выбор критиков», за «Лучшую женскую роль второго плана» в 2009 году[63].

2009—2012: Режиссёрский дебют

Фармига сыграла главную роль Кейт Коулман в психологическом триллере «Дитя тьмы»[64]. Фильм был выпущен в США 24 июля 2009 года и несмотря на смешанные отзывы критиков, он стал кассово-успешным проектом, собрав в прокате $78,3 млн[65][66]. Актёрская игра Веры получила высокую оценку, а критик Тоби Янг писал что «она становится более убедительной, когда история разворачивается»[67]. Затем она появилась в роли баронессы Авроры в романтической драме «Удача винодела», премьера которой состоялась на Международном кинофестивале в Торонто 12 сентября 2009 года[68].

Вера Фармига на 82-й церемонии вручения премии «Оскар» 7 марта 2010 года

Затем она сыграла Алекс Горан в трагикомедийном, художественном фильме Джейсона Райтмана «Мне бы в небо», вместе с Джорджем Клуни и Анной Кендрик[69]. Фильм был выпущен 4 декабря 2009 года и получил всеобщее признание, собрав в прокате $166,8 млн[70][71]. Критик Роджер Эберт оценил работу Фармиги в фильме заявив что «она является одной из самых красивых и самых привлекательных женщин в кино»[72]. За свою роль в этом фильме Вера Фармига была номинирована на премии «Оскар», BAFTA, «Золотой глобус» и «Премию Гильдии киноактёров США», за «Лучшую женскую роль второго плана» в 2010 году.

В октябре 2009 года Фармига присоединилась к актёрскому составу романтической комедии «Криминальная фишка от Генри», в роли театральной актрисы Джулии[73]. Фильм был показан на Международном кинофестивале в Торонто 14 сентября 2010 года и хотя он получил смешанные отзывы критиков, актёрскую работу Фармиги хвалили[74]. После актриса сыграла капитана Коллин Гудвин в фантастическом боевике Данкана Джонса «Исходный код», премьера которого состоялась 11 марта 2011 года, а на экраны он был выпущен 1 апреля 2011 года[75][76]. Фильм имел коммерческий успех, собрав $147,3 млн по всему миру с бюджетом в 32 миллиона долларов[77]. Далее Фармиге предложили главную роль в биографическом фильме «Проповедник с пулемётом» (2011), но она отказалась от этой роли из-за беременности[78][79].

Вскоре состоялся режиссёрский дебют Фармиги — религиозная драма «Небо и земля», в которой она также снялась в роли взрослой Коррин Уолкер[80]. Фильм получил положительные отзывы критиков после премьеры 23 января 2011 года и имел ограниченный прокат в США 26 августа 2011 года[81]. Многие из членов её семьи, также приняли участие в проекте: младшая сестра, Таисса Фармига сыграла Корин Уокер в подростковом возрасте, муж Ренн Хоуки присутствовал в качестве продюсера и музыкального директора и её двоюродный брат Эдриан Смит работал в качестве арт-куратора. Она получила номинации в актёрской и режиссёрской категориях: премия «Готэм» за «Лучшую режиссёрскую работу» и премия «Спутник» за «Лучшую женскую роль»[82][83]. В своём обзоре фильма, критик Кирк Ханикатт отметил что «режиссёрские дебюты актёров не бывают лучше, чем этот»[84].

Её следующая роль — Венди Уитман в независимой, комедийной драме «Козы», её партнёрами по фильму стали Дэвид Духовны, Тай Баррелл, Дакота Джонсон и др[85]. Премьера фильма состоялась на кинофестивале «Сандэнс» 24 января 2012 года, а после он вышел в ограниченном выпуске в США 10 августа 2012 года[86].

В том же году она сыграла роль оперативника ЦРУ Кэтрин Линклейтер в триллере Даниэля Эспиноса «Код доступа „Кейптаун“», вместе с Райаном Рейнольдсом и Дензелом Вашингтоном[87]. Премьера фильма прошла в Нью-Йорке 7 февраля 2012 года, но он был выпущен на экраны спустя три дня. Хотя картина получила смешанные отзывы критиков, она имела финансовый успех, собрав $208,1 млн с бюджетом во всём мире $85 миллионов[88].

2013—настоящее время

Летом 2013 года Вера Фармига была заявлена на роль Нормы Луизы Бейтс, матери Нормана Бейтса, в драматическом телесериале канала A&E «Мотель Бейтс»[89]. Сериал представляет собой современную перезагрузку фильма ужасов Альфреда Хичкока «Психо» (1960)[90]. В основной актёрский состав проекта также вошли Фредди Хаймор, Макс Тириот, Оливия Кук, Нестор Карбонель, Никола Пельтц и Кенни Джонсон. За исполнение роли властной матери психически нездорового юноши Нормана Бейтса Фармига была номинирована на премии «Эмми» (2013), «Сатурн» (2015), «Спутник» (2014), «Выбор народа» (2014) и др. А также была удостоена премий «Сатурн» (2014), «Выбор народа» (2017) и др. В дополнение к главной роли в сериале, она также выступила в качестве продюсера, а позже исполнительного продюсера, второго сезона и последнего, пятого сезона[91].

Вера Фармига на премьере телесериала «Мотель Бейтс» 18 марта 2013 года

После она появилась в фильме ужасов Джеймса Вана «Заклятие», вышедшего 19 июля 2013 года. Этот фильм стал одним из самых кассовых фильмов ужасов всех времён, собрав $318 млн по всему миру с бюджетом в $20 млн[92][93]. Фармига играла исследователя и ясновидящую Лоррейн Уоррен, вместе с Патриком Уилсоном. Фильм основан на реальных событиях из жизни исследователей паранормальных явлений Эда и Лоррейн Уорренов, в частности о том как в 1971 году они исследовали демоническую активность, происходящую на ферме в Род-Айленде. Она также исполняла свою роль в сиквеле этого фильма «Заклятие 2», сюжет которого фокусируется на случае возникновения полтергейста в Лондоне в 1977 году. Фильм вышел на экраны 10 июня 2016 года и как и его предшественник, был встречен положительными оценками критиков и коммерческим успехом, собрав $320.3 млн во всем мире с бюджетом $40 млн, став в итоге вторым самым кассовым фильмом ужасов всех времен[94].

В 2013 году Фармига появилась в роли Эдит Мартин в романтической комедии «Миддлтон», вместе с Энди Гарсиа и Таиссой Фармигой[95]. Премьера фильма состоялась на Международном кинофестивале в Сиэтле 17 мая 2013 года, а позднее он был выпущен в ограниченном количестве показов 31 января 2014 года[96].

[97]. Затем она сыграла роль Элис в румынско-американском комедийно-драматическом фильме «Ближе к луне». Этот фильм режиссёра Нае Каранфила был выпущен в Румынии 7 марта 2014 года и получил ограниченный прокат в США 17 апреля 2015 года[98][99]. Далее Фармига снялась в юридической драме Дэвида Добкина «Судья» в роли Саманты Пауэлл, фильм был выпущен 10 октября 2014 года и имел коммерческий успех в прокате, собрав $84,4 млн с бюджетом в $50 миллионов[100] [101].

После Фармига снялась в роли Элеаноры Финч в комедии «Специальные корреспонденты», премьера которой состоялась на кинофестивале Tribeca 22 апреле 2016 года, прежде чем была выпущена в мировом прокате 29 апреля 2016 года[102][103]. После она сыграла Элис Ферт в приключенческой комедийной драме Джордана Робертса «Сожги свои карты», премьера которой состоялась на Международном кинофестивале в Торонто 9 сентября 2016 года[104]. Фармига также снялась в роли доктора Норы Филлипс, вместе с Дакотой Фаннинг и Клайвом Оуэном в короткометражном фильме «Побег» режиссёра Нила Бломкампа. Фильм был выпущен в мировом прокате 23 октября 2016 года[105].

В 2019 году актриса была номинирована на премию «Эмми» в категории «Лучшая женская роль в второго плана в мини-сериале или фильме» за роль прокурора Элизабет Ледерер в сериале «Когда они нас увидят».

Личная жизнь

Семья и отношения

Вера Фармига познакомилась с французским актёром Себастьяном Роше на съёмках телесериала «Рёв», она уехала с ним на Багамы (где прошла их свадьба) после того, как съёмки закончились в 1997 году[106]. После семи лет брака, Фармига и Роше развелись в 2004 году. Далее она начала встречаться с музыкантом Ренном Хоуки[англ.], с которым её познакомил их общий друг Аллен Хьюз на съёмках телесериала «Прикосновение зла»[12]. Они поженились 13 сентября 2008 года, когда Вера была на пятом месяце беременности[107]. У супругов двое детей, сын — Финн Макдоннелл Хоуки (род. 13 января 2009 года) и дочь — Гитта Любовь Хоуки (род. 4 ноября 2010 года)[108][109]. Семья владеет домами в Нью-Йорке и Ванкувере[3]. Фармига также является невесткой актрисы и фотографа Молли Хоуки[110]. У Веры есть младшая сестра, актриса Таисса Фармига, которую она считает своей лучшей подругой[111].

Религиозные убеждения

Вера Фармига считает себя внецерковной христианкой[112]. В августе 2011 года в интервью программе «Christianity Today», она сказала:

Я выросла в украинской католической христианской семье, и это моя вера. Мой отец привил мне первостепенное значение и заложенное в меня с рождения стремление определить для себя понятия Бога и святости. Это всегда было первым уроком наших родителей для нас. Я не проводила дома достаточно времени для участия в постоянных церковных службах, ведь мы часто путешествовали. Поэтому для нас Бог олицетворяет храмы и церкви, конечно, я не принадлежу ни к одной конкретной церковной организации, но я та, кто будет в состоянии находиться в любом месте поклонения богу[113].

Фильмография

Актёрские работы

Год Русское название Оригинальное название Роль
1997 с Рёв[англ.] Roar Кейтлин
1997 тф Роуз Хилл Rose Hill Эмили Эллиот
1998 с Закон и порядок Law & Order Линдси Карсон
1998 ф Форс-мажор Return to Paradise Кэрри
2000 ф Отступники[англ.] The Opportunists Мириам Келли
2000 ф Осень в Нью-Йорке Autumn in New York Лиза Тайлер
2001 ф 15 минут славы 15 Minutes Дафни Хэндлова
2001 ф Прах Dust Эми
2001 тф Белоснежка Show White: The Fairest of Them All королева Джозефина
2001—2002 с Под прикрытием Undercover Алекс Кросс
2002 ф Любовь во времена когда деньги решают всё[англ.] Love in the Time of Money Грета
2002 ф Кукла[англ.] Dummy Лорен
2004 ф До последней черты[англ.] Down to the Bone Ирен Моррисон
2004 тф Ангелы с железными зубами[англ.] Iron Jawed Angels Ружа Венславска
2004 ф Потеря сознания[англ.] Mind the Gap Элисон Ли
2004 ф Маньчжурский кандидат The Manchurian Candidate Джослин Джордан
2004 с Прикосновение зла[англ.] Touching Evil детектив Сьюзен Браун
2005 ф Неудачник Neverwas Элеанна
2006 ф Беги без оглядки Running Scared Тереза Гэзелл
2006 ф Вторжение Breaking and Entering Оэна
2006 ф Непростое дельце[англ.] The Hard Easy доктор Чарли Брукс
2006 ф Отступники The Departed доктор Мэдолин Мэдден
2007 ф Никогда навсегда Never Forever Софи Ли
2007 ф Джошуа[англ.] Joshua Эбби Кейн
2008 ф Услуга за услугу[англ.] Quid Pro Quo Фиона
2008 ф Лагерь In Transit Наталья
2008 ф Ничего кроме правды Nothing But the Truth Эрика Ван Дорен
2008 ф Мальчик в полосатой пижаме The Boy in the Striped Plyjamas Эльза Гесс
2009 ф Дитя тьмы Orphan Кейт Коулмен
2009 ф Удача винодела The Vintner's Luck Аврора де Валдай
2009 ф Мне бы в небо Up in the Air Алекс Горан
2011 ф Криминальная фишка от Генри Henry's Crime Джулия
2011 ф Небо и земля[англ.] Higher Ground Коринна Уокер
2011 ф Исходный код Source Code Коллин Гудвин
2012 ф Козы Goats Венди Уитман
2012 ф Код доступа «Кейптаун» Safe House Кэтрин Линклейтер
2013 ф Миддлтон[англ.] At Mlddieton Эдит Мартин
2013 ф Заклятие The Conjuring Лоррейн Уоррен
2013 ф Ближе к луне[англ.] Closer to the Moon Элис
2013—2017 с Мотель Бейтс Bates Motel Норма Луиза Бейтс
2014 ф Судья The Judge Саманта Пауэлл
2016 ф Специальные корреспонденты[англ.] Special Correspondents Элеанора Финч
2016 ф Заклятие 2 The Conjuring 2 Лоррейн Уоррен
2016 ф Сожги свои карты[англ.] Burn Your Maps Элис Ферт
2016 кор Побег[англ.] The Escape доктор Нора Филлипс
2018 с Электрические сны Филипа К. Дика Philip K. Dick’s Electric Dreams кандидат
2018 ф Пассажир The Commuter Джоанна
2018 ф Границы Boundaries Лаура
2018 ф Оккупация Captive State снималась
2019 ф Годзилла 2: Король монстров Godzilla: King of Monsters доктор Эмма Рассел
2019 ф Как не стать президентом The Front Runner Ли Харт
2019 ф Проклятие Аннабель 3 Annabelle Comes Home Лоррейн Уоррен
2021 мс Холстон Halston Адель
2021 ф Заклятие 3: По воле дьявола The Conjuring: The Devil Made Me Do It Лоррейн Уоррен
2021 ф Множественные святые Ньюарка The Many Saints of Newark Ливия Сопрано
2021 с Соколиный глаз Hawkeye Элеонора Бишоп

Режиссёр

Роли в театре

Год Название Роль Место проведения Примечания Ист.
1995 Браво, Пиаф! Эдит Пиаф театр Сиракьюс [114]
1996 Буря Принцесса Миранда Американская театральная консерватория[англ.] [115]
Чайка Нина Заречная Центр исполнительских искусств Джона Ф. Кеннеди [116]
Класс зверей Лаура Уингфилд
Хорошо[англ.] Энн Хартман Бродвейский театр [117]
Принимая стороны[англ.] Эмми Страубе Театр Брукс Аткинсон[англ.], Бродвей Дублёрша [118]
1997 Пассивное курение Линда Бродвейский театр [119]
2002 Под голубым небом Елена Театральный фестиваль в Уильямстауне[англ.] [120]

Награды и номинации

Полный список наград и номинаций на сайте IMDb.com[121].

Награды и номинации
Награда Год Категория Работа Результат
Оскар 2010 Лучшая женская роль второго плана Мне бы в небо Номинация[122]
BAFTA 2010 Лучшая женская роль второго плана Мне бы в небо Номинация[123]
Золотой глобус 2010 Лучшая женская роль второго плана — Кинофильм Мне бы в небо Номинация[124]
Премия Гильдии киноактёров США 2007 Лучший актёрский состав в игровом кино Отступники Номинация[125]
2010 Лучшая женская роль второго плана Мне бы в небо Номинация[126]
Эмми 2013 Лучшая женская роль в драматическом телесериале Мотель Бейтс Номинация[127]
2019 Лучшая женская роль второго плана в мини-сериале или телефильме Когда они нас увидят Номинация
Сатурн 2014 Лучшая телеактриса Мотель Бейтс Победа[128]
2015 Лучшая телеактриса Мотель Бейтс Номинация[129]
2017 Лучшая телеактриса Мотель Бейтс Номинация[130]
Премия британского независимого кино 2008 Лучшая актриса Мальчик в полосатой пижаме Победа[131]
Спутник 2006 Лучший ансамбль в фильме Отступники Победа[132]
2012 Лучшая женская роль Небо и земля Номинация[133]
2014 Лучшая женская роль в телевизионном сериале — драма Мотель Бейтс Номинация[134]
Национальный совет кинокритиков США 2006 Лучший актёрский ансамбль Отступники Победа
MTV Movie Awards 2014 Лучший испуг Заклятие Номинация[135]
Выбор критиков 2006 Лучший актёрский состав Отступники Номинация[136]
2008 Лучшая актриса Ничего, кроме правды Номинация[137]
2009 Лучшая актриса второго плана Мне бы в небо Номинация[138]
Лучший актёрский состав Мне бы в небо Номинация[138]
2013 Лучшая актриса в драматическом сериале Мотель Бейтс Номинация[139]
2014 Лучшая актриса в драматическом сериале Мотель Бейтс Номинация[140]
2015 Лучшая актриса в драматическом сериале Мотель Бейтс Номинация[141]
Независимый дух 2005 Лучшая женская роль До последней черты Номинация[142]
Ассоциация телевизионных критиков 2013 Личные достижения в драме Мотель Бейтс Номинация[143]
Выбор народа 2014 Любимый телевизионный антигерой Мотель Бейтс Номинация
2017 Любимая телевизионная актриса Мотель Бейтс Победа[144]
Империя 2007 Лучший женский дебют Отступники Номинация
Национальное общество кинокритиков 2005 Лучшая актриса До последней черты 3-е место[145]
Ассоциация кинокритиков Лос-Анджелеса 2005 Лучшая актриса До последней черты Победа[146]
Готэм 2011 Лучшая режиссёрская работа Небо и земля Номинация[147]
Общество кинокритиков Бостона 2006 Лучший актёрский ансамбль Отступники 2-е место[148]
Ассоциация кинокритиков Чикаго 2009 Лучшая актриса Мне бы в небо Номинация[149]
Ассоциация кинокритиков Далласа 2009 Лучшая актриса Мне бы внебо 3-е место[150]
Общество кинокритиков Денвера 2009 Лучшая актриса Мне бы в небо Номинация[151]
Лучший актёрский ансамбль Мне бы в небо Номинация[151]
Общество кинокритиков Детройта 2009 Лучшая актриса Мне бы в небо Номинация[152]
Кружок кинокритиков Дублина 2006 Лучшая актриса Вторжение 2-е место
Лучшая актриса Отступники 2-е место
Общество кинокритиков Хьюстона 2009 Лучшая актриса Мне бы в небо Номинация[153]
Лондонский кружок кинокритиков 2009 Лучшая актриса Мне бы в небо Номинация[154]
Национальный совет кинокритиков 2006 Лучший актёрский ансамбль Отступники Победа[155]
Общество кинокритиков Нью-Йорка 2009 Лучшая актриса Мне бы в небо 2-е место
Общество онлайн-кинокритиков 2009 Лучшая актриса Мне бы в небо Номинация[156]
Общество кинокритиков Сан-Диего 2009 Лучшая актриса Мне бы в небо Номинация[157]
Ассоциация кинокритиков Сент-Луиса 2009 Лучшая актриса Мне бы в небо Номинация[158]
Ассоциация кинокритиков Торонто 2009 Лучшая актриса Мне бы в небо Номинация[159]
Ассоциация кинокритиков Ванкувера 2009 Лучшая актриса Мне бы в небо Победа[160]
Ассоциация кинокритиков Вашингтона 2009 Лучшая актриса Мне бы в небо Номинация[161]
Лучший актёрский ансамбль Мне бы в небо Номинация[161]
Союз женщин-журналистов 2009 Лучшая актриса Мне бы в небо Номинация[162]
2011 Лучший режиссёр Небо и земля Номинация[163]
BendFilm Festival Awards 2004 Приз лучшей актрисе До последней черты Победа
Кинофестиваль в Бостоне 2013 Приз лучшей актрисе Миддлтон Победа[164]
Dorian Awards 2013 Лучшая актриса Мотель Бейтс Номинация[165]
Fangoria Chainsaw Awards 2015 Лучшая актриса Мотель Бейтса 2-е место[166]
2016 Лучшая актриса Мотель Бейтса Номинация[167]
Gold Derby Awards 2006 Лучший актёрский ансамбль Отступники Номинация[168]
2009 Лучшая актриса Мне бы в небо Номинация[169]
Лучший актёрский ансамбль Мне бы в небо Номинация
2013 Лучшая актриса в драматическом сериале Мотель Бейтс Номинация[170]
2014 Лучшая актриса в драматическом сериале Мотель Бейтс Номинация[171]
2016 Лучшая актриса в драматическом сериале Мотель Бейтс Номинация[172]
2017 Лучшая актриса в драматическом сериале Мотель Бейтс Номинация[173]
2019 Лучшая актриса второго плана в мини-сериале или телефильме Когда они нас увидят Номинация
Gopo Awards 2014 Лучшая актриса Ближе к луне Номинация[174]
Gracie Awards 2015 Лучшая драматическая актриса Мотель Бейтс Победа[175]
Кинофестиваль в Марракеше 2004 Лучшая актриса До последней черты Победа
Кинофестиваль в Провинстауне 2011 Почётная награда н/д Победа[176]
Qantas Film and Television Awards 2010 Лучшая актриса Мне бы в небо Победа[177]
Кинофестиваль в Санта-Барбаре 2010 Cinema Vanguard Award н/д Победа[178]
Сандэнс 2004 Приз лучшей актрисе До последней черты Победа[179]
2011 Приз лучшему режиссёру Небо и земля Номинация
Village Voice Film Poll Awards 2009 Лучшая актриса Мне бы в небо 2-е место[180]
Women’s Image Network Awards 2011 Лучший режиссёр Небо и земля Номинация[181]
Лучшая актриса Небо и земля Победа
2013 Лучшая актриса в драматическом сериале Мотель Бейтс Номинация[182]
2014 Лучшая актриса в драматическом сериале Мотель Бейтс Номинация[183]
2015 Лучшая актриса в драматическом сериале Мотель Бейтс Номинация[184]
2016 Лучшая актриса в драматическом сериале Мотель Бейтс Номинация[185]

Примечания

  1. ↑ Vera Farmiga (англ.). Biography.com[англ.]. A&E Networks. Дата обращения: 19 сентября 2017. Архивировано 20 сентября 2017 года.
  2. ↑ Actress Vera Farmiga: reaching for stardom (10/15/06) (англ.). www.ukrweekly.com. Дата обращения: 21 марта 2020. Архивировано 4 марта 2016 года.
  3. ↑ 3,0 3,1 3,2 Virginia, Rohan. Clifton-born Vera Farmiga talks about her role as Norma Bates in A&E's "Bates Motel" (англ.). NorthJersey.com (3 марта 2014). Дата обращения: 12 апреля 2017. Архивировано 9 марта 2016 года.
  4. ↑ Helen, Smindak. Actress Vera Farmiga: reaching for stardom (англ.). The Ukrainian Weekly (15 октября 2006). Дата обращения: 12 апреля 2017. Архивировано 4 марта 2016 года.
  5. ↑ B.Y. Randall. True Believer: Vera Farmiga Interview (англ.). Fade In (25 февраля 2011). Дата обращения: 12 апреля 2017. Архивировано 18 сентября 2017 года.
  6. ↑ Lynn, Hirschberg. A Film of One's Own (англ.). The New York Times (3 сентября 2006). Дата обращения: 29 октября 2007. Архивировано 9 апреля 2013 года.
  7. ↑ Winnie, Bonelli. Veering Toward Stardom (англ.). New Jersey Monthly (15 марта 2010). Дата обращения: 12 апреля 2017. Архивировано 22 декабря 2014 года.
  8. ↑ Thomas, DiChiara. Vera Farmiga on 'Up in the Air,' Butt Doubles and Clooney's 'Sling Blade' Obsession (англ.) (недоступная ссылка). Moviefone (2 декабря 2009). Дата обращения: 16 декабря 2009. Архивировано 13 октября 2015 года.
  9. ↑ Patty, Rhule. Farmiga 'Entering' solid acting ground (англ.). USA Today (15 февраля 2007). Дата обращения: 16 декабря 2009. Архивировано 20 марта 2008 года.
  10. ↑ Vera Farmiga to Join Aaron Eckhart in Beach Boy Biopic 'The Drummer' (англ.). The Hollywood Reporter. Дата обращения: 13 апреля 2020. Архивировано 3 декабря 2020 года.
  11. ↑ Sheila Roberts. Andy Garcia Talks AT MIDDLETON, the Beautiful Script, His "Chopsticks" Duet with Vera Farmiga, and Future Projects (англ.). Collider (3 февраля 2014). Дата обращения: 13 апреля 2020. Архивировано 8 сентября 2014 года.
  12. ↑ 12,0 12,1 Mark, Morrison. Motel Confidential: Vera Farmiga (англ.). Emmys.com (12 февраля 2014). Дата обращения: 12 апреля 2017. Архивировано 15 апреля 2017 года.
  13. ↑ Vera Farmiga – Biography (англ.). Yahoo!. Дата обращения: 30 апреля 2013. Архивировано 8 марта 2016 года.
  14. ↑ Jenelle, Riley. Scared No More (англ.). Backstage (2 марта 2006). Дата обращения: 12 апреля 2017. Архивировано 15 апреля 2017 года.
  15. ↑ Joan, Vadeboncoeur. SU grad Vera Farmiga nominated for Globe (англ.). Syracuse.com (18 декабря 2009). Дата обращения: 12 апреля 2017. Архивировано 31 октября 2016 года.
  16. ↑ Facts and figures (англ.). College of Visual and Performing Arts. Сиракузский университет. Дата обращения: 28 октября 2014. Архивировано 28 октября 2014 года.
  17. ↑ Sophie, Savage. Vera and Taissa Farmiga Talk Higher Ground: Strength, Vulnerability, Self-Discovery, Courage (англ.). IndieWire (22 августа 2011). Дата обращения: 12 апреля 2017. Архивировано 22 октября 2014 года.
  18. ↑ Reed, Tucker. Ascent of a women (англ.). New York Post (7 марта 2010). Дата обращения: 12 апреля 2017. Архивировано 15 апреля 2017 года.
  19. ↑ Vera Farmiga [VeraFarmiga]. I love my lil sisters. #Nadia @t_farmiga #Laryssa. [твит]. Твиттер (30 апреля 2014).
  20. ↑ Scott, Neumyer. Actresses Vera and Taissa Farmiga Are Sisters and Best Friends (англ.) (недоступная ссылка). Parade (15 марта 2014). Дата обращения: 12 апреля 2017. Архивировано 10 октября 2014 года.
  21. ↑ 21,0 21,1 Nadia Spas Obituary (англ.). Legacy.com (23 октября 2014). Дата обращения: 21 февраля 2015. Архивировано 18 сентября 2017 года.
  22. ↑ Dennis, Harvey. Review: 'The Tempest' (англ.). Variety (4 февраля 1996). Дата обращения: 13 апреля 2017. Архивировано 27 апреля 2015 года.
  23. ↑ Wilborn, Hampton. How a Mild German Professor Turned Into a Nazi Officer (англ.). The New York Times (4 июля 1996). Дата обращения: 10 февраля 2015. Архивировано 14 февраля 2015 года.
  24. ↑ Internet Broadway Database: Taking Sides (англ.). Internet Broadway Database. Дата обращения: 25 августа 2011. Архивировано 24 сентября 2015 года.
  25. ↑ Hallmark Hall of Fame: Rose Hill Cast & Crew (англ.). TV.com. Дата обращения: 14 ноября 2014. Архивировано 3 июля 2015 года.
  26. ↑ Mick, Brown. Vera Farmiga: rare breed (англ.) (недоступная ссылка). The Daily Telegraph (30 августа 2008). Дата обращения: 16 июля 2009. Архивировано 3 сентября 2008 года.
  27. ↑ Jennifer M. Wood. 28 Actors Who Started Out on Law & Order – Vera Farmiga: Season 8, Episode 12 (англ.). Mental Floss (14 января 2014). Дата обращения: 13 апреля 2017. Архивировано 15 апреля 2017 года.
  28. ↑ Erik, Meers. Ye Olde Papere: Vera Farmiga Wanted to Be a Cashier (англ.). Paper (29 августа 2011). Дата обращения: 13 апреля 2017. Архивировано 20 сентября 2017 года.
  29. ↑ Autumn in New York (2000) (англ.). Box Office Mojo. Дата обращения: 6 июня 2010. Архивировано 23 апреля 2017 года.
  30. ↑ The Many Looks of Vera Farmiga (англ.). Fandango.com. Дата обращения: 14 ноября 2014. Архивировано 24 сентября 2015 года.
  31. ↑ Vera Farmiga joins 'Snow White', '15 Minutes', and 'Dust' (англ.) (недоступная ссылка). Variety (16 августа 2000). Дата обращения: 20 апреля 2015. Архивировано 27 апреля 2015 года.
  32. ↑ 15 Minutes (2001) – Financial Information (англ.). The Numbers (28 августа 2002). Дата обращения: 13 июня 2011. Архивировано 15 апреля 2017 года.
  33. ↑ 'Buffy' creator zooms to space with 'Firefly' (англ.) (недоступная ссылка). USA Today (24 декабря 2001). Дата обращения: 13 апреля 2017. Архивировано 22 июля 2019 года.
  34. ↑ Taylor, Michaels. What can you tell me about "UC: Undercover" actress Vera... (англ.) (недоступная ссылка). Chicago Tribune (10 марта 2002). Дата обращения: 13 апреля 2017. Архивировано 20 сентября 2017 года.
  35. ↑ Lisa, Schwarzbaum. Love in the Time of Money (2002) Review (англ.). Entertainment Weekly (6 ноября 2002). Дата обращения: 13 апреля 2017. Архивировано 9 декабря 2014 года.
  36. ↑ Ralph, Hamman. Students of Love – Under the Blue Sky (англ.) (недоступная ссылка). Metroland (2 июня 2002). Дата обращения: 20 апреля 2015. Архивировано 29 октября 2009 года.
  37. ↑ Dave, Kehr. Film in Review: 'Dummy' (англ.). The New York Times (12 сентября 2003). Дата обращения: 13 апреля 2017. Архивировано 20 сентября 2017 года.
  38. ↑ Terry, Keefe. Vera Farmiga Gets Down to the Bone (англ.) (недоступная ссылка). The Hollywood Interview (7 декабря 2012). Дата обращения: 13 апреля 2017. Архивировано 15 апреля 2017 года.
  39. ↑ Susan, King. Independent bids for Spirit Awards (англ.). Los Angeles Times (1 декабря 2004). Дата обращения: 13 апреля 2017. Архивировано 21 декабря 2012 года.
  40. ↑ Iron Jawed Angels (2004) Acting Credits (англ.). The New York Times. Дата обращения: 28 декабря 2014. Архивировано 12 января 2015 года.
  41. ↑ Neil, Genzlinger. COVER STORY; USA's Newest Eccentric: He Feels the Crime (англ.). The New York Times (7 марта 2004). Дата обращения: 13 апреля 2017. Архивировано 20 сентября 2017 года.
  42. ↑ Sean, O'Neal. Vera Farmiga – Interview (англ.). The A.V. Club (30 марта 2011). Дата обращения: 13 апреля 2017. Архивировано 4 марта 2016 года.
  43. ↑ The Manchurian Candidate (2004) (англ.). Rotten Tomatoes. Дата обращения: 29 ноября 2010. Архивировано 15 апреля 2017 года.
  44. ↑ The Manchurian Candidate (англ.). Box Office Mojo. Дата обращения: November 29 ноября 2010. Архивировано 27 апреля 2017 года.
  45. ↑ Neverwas (2005) Acting Credits (англ.). The New York Times. Дата обращения: 28 декабря 2014. Архивировано 5 марта 2016 года.
  46. ↑ Michael, Fleming. Farmiga joins 'Departed' (англ.). Variety (23 марта 2005). Дата обращения: 13 апреля 2017. Архивировано 27 апреля 2015 года.
  47. ↑ David M. Halbfinger; Sharon, Waxman. 'The Departed' Wins Best Picture, Scorsese Best Director (англ.). The New York Times (26 февраля 2007). Дата обращения: 13 апреля 2017. Архивировано 15 февраля 2019 года.
  48. ↑ The Departed (2006) (англ.). Box Office Mojo. Дата обращения: 22 июня 2011. Архивировано 11 августа 2011 года.
  49. ↑ Empire Awards Best Female Newcomer (англ.). Empire. Дата обращения: 5 января 2015. Архивировано 4 апреля 2007 года.
  50. ↑ Dave, McNary. Screen Actors Guild announces nominees (англ.). Variety (4 января 2007). Дата обращения: 13 апреля 2017. Архивировано 12 января 2015 года.
  51. ↑ Vera Farmiga and Johnny Messner join the cast of 'Running Scared' (англ.). MovieWeb (5 июля 2004). Дата обращения: 13 апреля 2017. Архивировано 15 апреля 2017 года.
  52. ↑ Dan, Deevy. Vera Farmiga Interview for Breaking and Entering (англ.) (недоступная ссылка). The Cinema Source (28 января 2008). Дата обращения: 13 апреля 2017. Архивировано 6 января 2015 года.
  53. ↑ Bartyzel, Monika. Vera Farmiga Tries a New Way to Conceive in 'Never Forever' (англ.) (недоступная ссылка). Moviefone (13 июня 2007). Дата обращения: 13 апреля 2017. Архивировано 13 декабря 2014 года.
  54. ↑ G. Allen, Johnson. Review: 'Never Forever' a thoughtful drama (англ.). San Francisco Chronicle (12 апреля 2008). Дата обращения: 30 апреля 2013. Архивировано 1 июля 2017 года.
  55. ↑ Joshua or, The Bump in the Road for the Vera Farmiga Bandwagon (англ.). IndieWire (6 февраля 2007). Дата обращения: 13 апреля 2017. Архивировано 5 января 2015 года.
  56. ↑ Additional Cast Unveiled as "Quid Pro Quo" Goes Into Production (англ.). IndieWire (3 октября 2005). Дата обращения: 13 апреля 2017. Архивировано 4 марта 2016 года.
  57. ↑ Edelstein, David. Israeli Stud, Aspiring Hairdresser (англ.) (недоступная ссылка). New York (9 июня 2008). Дата обращения: 29 ноября 2010. Архивировано 20 сентября 2017 года.
  58. ↑ McClintock, Pamela. Miramax books Auschwitz tale (англ.). Variety (25 марта 2007). Дата обращения: 18 февраля 2015. Архивировано 15 апреля 2017 года.
  59. ↑ The Boy in the Striped Pajamas (2008) – Financial Information (англ.). The Numbers. Дата обращения: 13 июня 2011. Архивировано 15 апреля 2017 года.
  60. ↑ Independent film awards draw Britain's biggest acting names (англ.). Hello! (1 декабря 2008). Дата обращения: 13 апреля 2017. Архивировано 31 августа 2018 года.
  61. ↑ Galina, Stolyarova. All-Star Cast Shoots Second World War Epic (англ.) (недоступная ссылка). The St. Petersburg Times (21 марта 2006). Дата обращения: 28 декабря 2014. Архивировано 4 марта 2015 года.
  62. ↑ Holmes, Matt. Beckinsale, Dillon, Farmiga, Falco & Alda in Rod Lurie's 'truthful' drama (англ.). What Culture (19 июля 2007). Дата обращения: 28 декабря 2014. Архивировано 3 марта 2016 года.
  63. ↑ Battle of the Kates in film awards (англ.). Metro UK (9 декабря 2008). Дата обращения: 13 апреля 2017. Архивировано 15 апреля 2017 года.
  64. ↑ Siegel, Tatiana. Sarsgaard, Farmiga join 'Orphan' (англ.). Variety (29 ноября 2007). Дата обращения: 13 апреля 2017. Архивировано 7 октября 2020 года.
  65. ↑ Orphan (2009) (англ.). Rotten Tomatoes. Дата обращения: 29 ноября 2010. Архивировано 17 апреля 2021 года.
  66. ↑ Orphan (2009) – Financial Information (англ.). The Numbers. Дата обращения: 29 ноября 2010. Архивировано 4 июля 2016 года.
  67. ↑ Young, Toby. Film Review: Orphan (англ.) (недоступная ссылка). The Times (7 августа 2009). Дата обращения: 29 ноября 2010. Архивировано 15 июня 2011 года.
  68. ↑ Macnab, Geoffrey. Niki Caro uncorks 'Vintner's Luck' (англ.). Screen Daily (22 мая 2007). Дата обращения: 20 апреля 2015. Архивировано 20 сентября 2017 года.
  69. ↑ Siegel, Tatiana. Vera Farmiga flies to Reitman's 'Air' (англ.). Variety (23 ноября 2008). Дата обращения: 13 апреля 2017. Архивировано 5 марта 2016 года.
  70. ↑ Up in the Air (2009) (англ.). Metacritic. Дата обращения: 29 ноября 2010. Архивировано 15 апреля 2012 года.
  71. ↑ Up in the Air (2009) (англ.). Box Office Mojo. Дата обращения: 29 ноября 2010. Архивировано 30 июня 2017 года.
  72. ↑ Ebert, Roger. Up in the Air (англ.) (недоступная ссылка). Chicago Sun-Times (2 декабря 2009). Дата обращения: 29 ноября 2010. Архивировано 10 октября 2012 года.
  73. ↑ Fleming, Michael. Farmiga, Caan partner for 'Crime' (англ.). Variety (28 октября 2009). Дата обращения: 29 ноября 2010. Архивировано 10 января 2013 года.
  74. ↑ Henry's Crime (2011) (англ.). Rotten Tomatoes. Дата обращения: 22 ноября 2015. Архивировано 15 апреля 2017 года.
  75. ↑ Hardarwar, Devindra. Michelle Monaghan and Vera Farmiga Join Duncan Jones' Source Code (англ.). /Film (13 января 2010). Дата обращения: 13 апреля 2017. Архивировано 16 декабря 2014 года.
  76. ↑ Day, Elizabeth. Vera Farmiga: 'I demand a lot from myself' (англ.). The Guardian (27 марта 2011). Дата обращения: 13 апреля 2017. Архивировано 1 января 2017 года.
  77. ↑ Source Code (2011) (англ.). Box Office Mojo. Дата обращения: 14 мая 2012. Архивировано 8 мая 2017 года.
  78. ↑ Adler, Tim. Fox Father and Son In Madonna's 'W.E.' (англ.). Deadline.com (6 июля 2010). Дата обращения: 13 апреля 2017. Архивировано 15 апреля 2017 года.
  79. ↑ Moody, Mike. Vera Farmiga pregnant with second child? (англ.). Digital Spy (20 апреля 2010). Дата обращения: 13 апреля 2017. Архивировано 24 сентября 2015 года.
  80. ↑ Sneider, Jeff. Vera Farmiga Finds 'Higher Ground' (англ.). TheWrap (9 апреля 2010). Дата обращения: 13 апреля 2017. Архивировано 8 декабря 2015 года.
  81. ↑ Miller, Jenni. 'Higher Ground' Sundance Review: Vera Farmiga's Terrific Directorial Debut (англ.) (недоступная ссылка). Moviefone (25 января 2011). Дата обращения: 13 апреля 2017. Архивировано 13 декабря 2014 года.
  82. ↑ Szalai, Georg. Gotham Awards 2011: 'Tree of Life,' 'Beginners' Tie for Best Feature (англ.). The Hollywood Reporter (28 ноября 2011). Дата обращения: 13 апреля 2017. Архивировано 30 ноября 2011 года.
  83. ↑ Grosz, Christy. Golden Satellite Award Nominees Announced (англ.). Variety (1 декабря 2011). Дата обращения: 13 апреля 2017. Архивировано 11 января 2015 года.
  84. ↑ Honeycutt, Kirk. Higher Ground: Sundance Review (англ.). The Hollywood Reporter (23 января 2011). Дата обращения: 13 апреля 2017. Архивировано 27 ноября 2015 года.
  85. ↑ Cox, Gordon. Duchovny, Farmiga join 'Goats' herd (англ.). Variety (10 января 2011). Дата обращения: 13 апреля 2017. Архивировано 25 ноября 2015 года.
  86. ↑ Rome, Emily. David Duchovny, Ty Burrell, Vera Farmiga in 'Goats' trailer (англ.) (недоступная ссылка). Entertainment Weekly (10 июля 2012). Дата обращения: 13 апреля 2017. Архивировано 14 декабря 2014 года.
  87. ↑ Fleming Jr, Mike. Vera Farmiga Joins Thriller 'Safe House' (англ.). Deadline.com (25 апреля 2011). Дата обращения: 13 апреля 2017. Архивировано 16 декабря 2014 года.
  88. ↑ Safe House (2012) (англ.). Box Office Mojo. Дата обращения: 2 июня 2012. Архивировано 1 декабря 2017 года.
  89. ↑ Goldberg, Lesley. Vera Farmiga to Star in A&E's 'Psycho' Prequel 'Bates Motel' (англ.). The Hollywood Reporter (27 августа 2012). Дата обращения: 13 апреля 2017. Архивировано 11 сентября 2015 года.
  90. ↑ Andreeva, Nellie. Vera Farmiga To Star In A&E's 'Psycho' Prequel Series 'Bates Motel' As Norma Bates (англ.). Deadline.com (27 августа 2012). Дата обращения: 13 апреля 2017. Архивировано 1 июня 2016 года.
  91. ↑ Snetiker, Marc. Bates Motel sets final check-in date (англ.). Entertainment Weekly (3 января 2017). Дата обращения: 5 января 2017. Архивировано 4 января 2017 года.
  92. ↑ Kroll, Justin. Farmiga, Wilson called to 'Conjuring' (англ.). Variety (20 января 2012). Дата обращения: 18 февраля 2015. Архивировано 15 апреля 2017 года.
  93. ↑ The Conjuring (2013) (англ.). Box Office Mojo. Дата обращения: 4 октября 2014. Архивировано 10 сентября 2013 года.
  94. ↑ The Conjuring 2 (2016) (англ.). Box Office Mojo. Дата обращения: 26 сентября 2016. Архивировано 25 апреля 2017 года.
  95. ↑ Fleming Jr, Mike. Andy Garcia, Vera Farmiga Team For 'Admissions' (англ.). Deadline.com (26 апреля 2012). Дата обращения: 13 апреля 2017. Архивировано 19 февраля 2016 года.
  96. ↑ Vera Farmiga, Andy Garcia film 'Middleton' premieres in Seattle (англ.). EW.com. Дата обращения: 13 апреля 2020. Архивировано 23 мая 2015 года.
  97. ↑ Farber, Stephen. At Middleton Film Review: Andy Garcia, Vera Farmiga and Taissa Farmiga star in a film set entirely on a college campus (англ.). The Hollywood Reporter (27 января 2014). Дата обращения: 13 апреля 2017. Архивировано 16 февраля 2015 года.
  98. ↑ Closer to the Moon (2014) (англ.). Cinemagia. Дата обращения: 16 марта 2014. Архивировано 15 апреля 2017 года.
  99. ↑ Jagernauth, Kevin. Exclusive: Trailer And Poster For 'Closer To The Moon' Starring Vera Farmiga And Mark Strong (англ.). IndieWire (3 апреля 2015). Дата обращения: 13 апреля 2017. Архивировано 30 ноября 2015 года.
  100. ↑ Borys, Kit; Siegel, Tatiana. Vera Farmiga to Star Opposite Robert Downey Jr. in Warner Bros.' 'The Judge' (Exclusive) (англ.). The Hollywood Reporter (20 марта 2013). Дата обращения: 14 июня 2013. Архивировано 3 июня 2013 года.
  101. ↑ The Judge (2014) (англ.). Box Office Mojo. Дата обращения: 20 января 2015. Архивировано 28 апреля 2017 года.
  102. ↑ Kilday, Gregg. Vera Farmiga, Kelly Macdonald, Kevin Pollak Cast in Ricky Gervais' 'Special Correspondents' (англ.). The Hollywood Reporter (5 июня 2015). Дата обращения: 13 апреля. Архивировано 22 декабря 2015 года.
  103. ↑ Lang, Brent. Ricky Gervais' War Reporting Satire 'Special Correspondents' Gets Netflix Release Date (англ.). Variety (6 января 2016). Дата обращения: 13 апреля 2017. Архивировано 1 апреля 2016 года.
  104. ↑ McNary, Dave. Vera Farmiga, Virginia Madsen Starring in Comedy-Drama 'Burn Your Maps'. Variety (23 июня 2015). Дата обращения: 14 апреля 2017. Архивировано 27 июля 2015 года.
  105. ↑ Siegel, Tatiana. Clive Owen to Reprise Role as "The Driver" in BMW Films' 'The Escape' (Exclusive) (англ.). The Hollywood Reporter (20 сентября 2016). Дата обращения: 20 сентября 2016. Архивировано 21 сентября 2016 года.
  106. ↑ Brown, Mick Vera Farmiga: rare breed (англ.) (недоступная ссылка). The Daily Telegraph (30 августа 2008). Дата обращения: 16 июля 2009. Архивировано 3 сентября 2008 года.
  107. ↑ Renn Hawkey [rennhawkey]. Met in 2004. Married Sept 13 2008. [твит]. Твиттер (11 сентября 2014).
  108. ↑ Anya, Leon. Vera Farmiga Felt the Pressure to Bounce Back After Baby (англ.). People (7 июля 2009). Дата обращения: 12 апреля 2017. Архивировано 12 января 2017 года.
  109. ↑ Julie, Jordan. It's a Girl for Vera Farmiga (англ.). People (11 ноября 2010). Дата обращения: 29 ноября 2010. Архивировано 3 марта 2016 года.
  110. ↑ Rachel, Dodes. Saving It By Directing It (англ.). The Wall Street Journal (19 августа 2011). Дата обращения: 12 апреля 2010. Архивировано 15 апреля 2017 года.
  111. ↑ Amanda, Fitzsimons. Taissa Farmiga on Sister Vera (англ.). Teen Vogue (7 августа 2011). Дата обращения: 4 сентября 2013. Архивировано 26 июня 2015 года.
  112. ↑ Rossiter, Drake. 'Higher Ground' is Vera Farmiga's unexpected chance at the helm (англ.). The San Francisco Examiner (2 сентября 2011). Дата обращения: 12 апреля 2017. Архивировано 29 января 2015 года.
  113. ↑ Frederica, Matthewes-Green. Vera Farmiga's Struggles with God (англ.). Christianity Today (24 августа 2011). Дата обращения: 12 апреля 2017. Архивировано 7 июля 2017 года.
  114. ↑ Anthony Salatino, Faculty and Staff (англ.). Syracuse University. Дата обращения: 25 октября 2016. Архивировано 20 апреля 2017 года.
  115. ↑ Harvey, Dennis. Review: 'The Tempest' (англ.). Variety (4 февраля 1996). Дата обращения: 20 апреля 2015. Архивировано 27 апреля 2015 года.
  116. ↑ Geri Clark, Professor of Drama/Acting (англ.) (недоступная ссылка). Syracuse University (16 апреля 2014). Дата обращения: 20 апреля 2015. Архивировано 4 марта 2016 года.
  117. ↑ Hampton, Wilborn. Theater Review; How a Mild German Professor Turned Into a Nazi Officer (англ.). The New York Times (4 июля 1996). Дата обращения: 10 февраля 2015. Архивировано 14 февраля 2015 года.
  118. ↑ Inside the Playbill: Taking Sides – Opening Night at Brooks Atkinson Theatre (англ.) (недоступная ссылка). Playbill (18 октября 1996). Дата обращения: 10 февраля 2015. Архивировано 24 сентября 2015 года.
  119. ↑ Lefkowitz, David. Wellman's Second-Hand Smoke Billows Into Primary Stages (англ.). Playbill (14 января 1997). Дата обращения: 10 февраля 2015. Архивировано 15 апреля 2017 года.
  120. ↑ Simonson, Robert. Brown, Mason, Donovan, Sciorra Join Williamstown Season (англ.). Playbill (14 мая 2002). Дата обращения: 20 апреля 2015. Архивировано 15 апреля 2017 года.
  121. ↑ Vera Farmiga Awards (англ.). Vera Farmiga—IMDb (10 апреля 2017). Дата обращения: 11 апреля 2017. Архивировано 11 августа 2017 года.
  122. ↑ Sperling, Nicole Oscars 2010: Best Supporting Actress nominees (англ.). Entertainment Weekly. Time Inc. (5 февраля 2010). Дата обращения: 29 ноября 2010. Архивировано 26 ноября 2015 года.
  123. ↑ BAFTA Brits Battle Hollywood Heavyweights (англ.). The Independent. Дата обращения: 4 февраля 2015. Архивировано 5 марта 2016 года.
  124. ↑ Park, Michael Y.; Silverman, Stephen M. 'Up in the Air' Tops Golden Globe Nominations (англ.). People. Time Inc. (15 декабря 2009). Дата обращения: 2 мая 2018. Архивировано 20 сентября 2017 года.
  125. ↑ McNary, Dave Screen Actors Guild announces nominees (англ.). Variety (4 января 2007). Дата обращения: 4 февраля 2015. Архивировано 12 января 2015 года.
  126. ↑ King, Susan; Zeitchik, Steven SAG nominations: The Screen Actors Guild shortlists hold a few surprises, but many follow the awards season trends (англ.). Los Angeles Times. Tronc (18 декабря 2009). Дата обращения: 2 мая 2018. Архивировано 5 января 2015 года.
  127. ↑ Neumyer, Scott Vera Farmiga Talks Bates Motel, Family & What She'd Be Doing If She Weren't Acting (англ.). Parade (3 марта 2014). Дата обращения: 4 февраля 2015. Архивировано 3 мая 2018 года.
  128. ↑ McCabe, Joseph Gravity, The Walking Dead, and Breaking Bad Win Big at the Fortieth Annual Saturn Awards (англ.) (недоступная ссылка). Nerdist News. Nerdist Industries (28 июня 2014). Дата обращения: 18 декабря 2014. Архивировано 27 июня 2015 года.
  129. ↑ Kelley, Seth 'Captain America: The Winter Soldier' and 'Interstellar' Lead Saturn Awards Noms (англ.). Variety (3 марта 2015). Дата обращения: 4 марта 2015. Архивировано 2 апреля 2015 года.
  130. ↑ McNary, Dave 'Rogue One,' 'Walking Dead' Lead Saturn Awards Nominations (англ.). Variety (3 марта 2017). Дата обращения: 4 марта 2017. Архивировано 3 марта 2017 года.
  131. ↑ Gray, Sadie Lives in gritty times provide apt theme for independent British film awards (англ.). The Independent. Independent Print Limited (1 декабря 2008). Дата обращения: 18 сентября 2017. Архивировано 19 сентября 2017 года.
  132. ↑ 2006 - 11th Satellite Awards (англ.). International Press Academy. Дата обращения: 4 февраля 2015. Архивировано 28 июня 2015 года.
  133. ↑ Kilday, Gregg 'The Artist,' 'War Horse' Among Contenders Nominated for Satellite Awards (англ.). The Hollywood Reporter (2 декабря 2011). Дата обращения: 18 сентября 2017. Архивировано 6 января 2012 года.
  134. ↑ Pond, Steve '12 Years a Slave' Tops Satellite Award Nominations (англ.). TheWrap (2 декабря 2013). Дата обращения: 4 февраля 2015. Архивировано 8 ноября 2014 года.
  135. ↑ Ng, Philiana MTV Movie Awards Nominations Revealed (англ.). The Hollywood Reporter (6 марта 2014). Дата обращения: 4 февраля 2015. Архивировано 26 марта 2015 года.
  136. ↑ 12th annual Critics Choice Awards nominees (англ.). The Hollywood Reporter (8 января 2007). Дата обращения: 4 февраля 2015. Архивировано 1 июня 2016 года.
  137. ↑ Battle of the Kates in film awards (англ.). Metro UK (9 декабря 2008). Дата обращения: 4 февраля 2015. Архивировано 5 января 2015 года.
  138. ↑ 138,0 138,1 The 15th Annual Critics' Choice Awards (англ.) (недоступная ссылка). Broadcast Film Critics Association. Дата обращения: 17 июля 2010. Архивировано 17 октября 2010 года.
  139. ↑ Bricker, Tierney 2013 Critics' Choice Television Awards: Big Bang Theory, Game of Thrones, New Girl and More Earn Nominations (англ.). E! Online (22 мая 2013). Дата обращения: 4 февраля 2015. Архивировано 27 сентября 2013 года.
  140. ↑ Sandberg, Bryn Elise Critics' Choice Television Awards 2014: Complete Winners List (англ.). The Hollywood Reporter (19 июня 2014). Дата обращения: 4 февраля 2015. Архивировано 4 мая 2017 года.
  141. ↑ Critics' Choice Awards Winners: Updated List (англ.). Critics' Choice Awards (31 мая 2015). Дата обращения: 31 мая 2015. Архивировано 1 июня 2015 года.
  142. ↑ King, Susan Independent bids for Spirit Awards (англ.). Los Angeles Times. Tronc (1 декабря 2004). Дата обращения: 2 мая 2018. Архивировано 21 декабря 2012 года.
  143. ↑ Goldberg, Lesley FX's 'The Americans' Leads 2013 TCA Awards Nominations (англ.). The Hollywood Reporter (10 июня 2013). Дата обращения: 10 июня 2013. Архивировано 14 июня 2013 года.
  144. ↑ People's Choice Awards 2017 Winners List (англ.). The Hollywood Reporter (18 января 2017). Дата обращения: 2 мая 2018. Архивировано 19 января 2017 года.
  145. ↑ King, Susan National Film Critics Vote 'Capote' Best (англ.). Los Angeles Times (8 января 2006). Дата обращения: 4 февраля 2015. Архивировано 15 февраля 2015 года.
  146. ↑ King, Susan L.A. Film Critics Honor 'Brokeback' (англ.). Los Angeles Times (11 декабря 2005). Дата обращения: 4 февраля 2015. Архивировано 21 августа 2017 года.
  147. ↑ Szalai, Georg Gotham Awards 2011: 'Tree of Life,' 'Beginners' Tie for Best Feature (англ.). The Hollywood Reporter (28 ноября 2011). Дата обращения: 4 февраля 2015. Архивировано 30 ноября 2011 года.
  148. ↑ Morris, Wesley 'The Departed' tops Boston film critics' awards (англ.). The Boston Globe (11 декабря 2006). Дата обращения: 4 февраля 2015. Архивировано 25 декабря 2018 года.
  149. ↑ Maxwell, Erin Chicago critics high on 'Air,' 'Wild Things': Pic each nab six noms from CFCA (англ.). Variety (16 декабря 2009). Дата обращения: 16 декабря 2009. Архивировано 2 мая 2018 года.
  150. ↑ Dallas-Fort Worth Film Critics Name "Up in the Air" Best Picture of 2009 (англ.) (недоступная ссылка). Dallas–Fort Worth Film Critics Association (16 декабря 2009). Дата обращения: 1 мая 2010. Архивировано 7 января 2010 года.
  151. ↑ 151,0 151,1 Denver Film Critics Society 2009–2010 Award Winners (англ.). Denver Film Critics Society (27 января 2010). Дата обращения: 17 июля 2010. Архивировано 26 декабря 2017 года.
  152. ↑ Karger, Dave Detroit Film Critics announce nominees (англ.). Entertainment Weekly (11 декабря 2009). Дата обращения: 2 мая 2010. Архивировано 2 мая 2018 года.
  153. ↑ Houston Film Critics Society Awards (2009) (англ.). Internet Movie Database. Дата обращения: 19 мая 2016.
  154. ↑ Kemp, Stuart 'An Education' leads London critics' noms (англ.). The Hollywood Reporter (21 декабря 2009). Дата обращения: 6 мая 2010. Архивировано 24 мая 2013 года.
  155. ↑ 2009 National Board of Review Awards (англ.) (недоступная ссылка). National Board of Review. Дата обращения: 3 декабря 2009. Архивировано 12 июня 2010 года.
  156. ↑ Knegt, Peter "Locker," "Basterds" Lead Online Film Critic Winners (англ.). IndieWire (6 января 2010). Дата обращения: 4 февраля 2015. Архивировано 2 мая 2018 года.
  157. ↑ SDFCS 2009 Awards (англ.). San Diego Film Critics Society. Дата обращения: 4 февраля 2015. Архивировано 26 августа 2011 года.
  158. ↑ St. Louis Film Critics (англ.) (недоступная ссылка). St. Louis Gateway Film Critics Association. Дата обращения: 1 августа 2010. Архивировано 17 июня 2010 года.
  159. ↑ Toronto Film Critics Past Award Winners (англ.). Toronto Film Critics Association. Дата обращения: 2 мая 2010. Архивировано 15 июля 2015 года.
  160. ↑ "Air," "Ma Mère" Top Vancouver Critics (англ.). IndieWire (12 января 2010). Дата обращения: 7 мая 2010. Архивировано 2 мая 2018 года.
  161. ↑ 161,0 161,1 Up in the Air Flies High with D.C. Film Critics (англ.). Washington DC Area Film Critics Association (7 декабря 2009). Дата обращения: 30 апреля 2010. Архивировано 12 февраля 2013 года.
  162. ↑ 2009 EDA Awards Nominees (англ.). Alliance of Women Film Journalists. Дата обращения: 4 февраля 2015. Архивировано 29 мая 2018 года.
  163. ↑ 2011 EDA Awards Nominees (англ.). Alliance of Women Film Journalists. Дата обращения: 4 февраля 2015. Архивировано 29 мая 2018 года.
  164. ↑ Boston Film Festival (2013) (англ.). Internet Movie Database. Дата обращения: 4 февраля 2015. Архивировано 12 августа 2015 года.
  165. ↑ Nededog, Jeretho Dorian Awards: Gay and Lesbian Critics Announce TV and Film Nominations (англ.). TheWrap (14 января 2014). Дата обращения: 4 февраля 2015. Архивировано 29 декабря 2018 года.
  166. ↑ The 2016 FANGORIA Chainsaw Awards Winners and Full Results! (англ.). Fangoria (10 мая 2016). Дата обращения: 2 мая 2018. Архивировано 10 мая 2016 года.
  167. ↑ Never mind Oscar, here's the 2017 FANGORIA Chainsaw Awards Nominees Ballot! (англ.). Fangoria (7 февраля 2017). Дата обращения: 14 февраля 2017. Архивировано 6 августа 2017 года.
  168. ↑ Gold Derby Awards (2007) (англ.). Internet Movie Database. Дата обращения: 28 апреля 2016. Архивировано 23 сентября 2016 года.
  169. ↑ Gold Derby Awards (2010) (англ.). Internet Movie Database. Дата обращения: 28 апреля 2016. Архивировано 27 февраля 2017 года.
  170. ↑ Montgomery, Daniel 'Breaking Bad,' 'Parks and Rec' win big at Gold Derby TV Awards! (англ.). Gold Derby (18 сентября 2013). Дата обращения: 22 сентября 2017. Архивировано 9 октября 2016 года.
  171. ↑ Montgomery, Daniel 'Orange is the New Black,' 'Breaking Bad' sweep Gold Derby TV Awards (англ.). Gold Derby (20 августа 2014). Дата обращения: 22 сентября 2017. Архивировано 12 октября 2016 года.
  172. ↑ Montgomery, Daniel Gold Derby TV Awards: 'Veep,' 'Game of Thrones,' 'Fargo' & 'Unbreakable Kimmy Schmidt' top nominations (англ.). Gold Derby (26 июля 2016). Дата обращения: 22 сентября 2017. Архивировано 30 июля 2016 года.
  173. ↑ Beachum, Chris; Montgomery, Daniel; James Dixon, Marcus 2017 Gold Derby TV Awards nominations: 'This is Us,' 'Veep,' 'The Leftovers,' 'Stranger Things' among top contenders (англ.). Gold Derby (26 июля 2017). Дата обращения: 22 сентября 2017. Архивировано 30 августа 2017 года.
  174. ↑ Nominalizarile celei de a 9-a editii a Premiilor Gopo (англ.) (недоступная ссылка). Premiile Gopo (3 марта 2015). Дата обращения: 11 марта 2015. Архивировано 2 мая 2018 года.
  175. ↑ Medina, Marcy Gracie Awards 2016 Winners Include Jada Pinkett Smith, Oprah Winfrey (англ.). Women's Wear Daily (21 марта 2016). Дата обращения: 2 мая 2018. Архивировано 2 мая 2018 года.
  176. ↑ Kilday, Gregg Darren Aronofsky to Be Honored at Provincetown Int'l Film Fest (англ.). The Hollywood Reporter (7 марта 2011). Дата обращения: 2 мая 2018. Архивировано 2 мая 2018 года.
  177. ↑ Sundae, Hugh Film and Television Awards dished out (англ.). The New Zealand Herald (19 сентября 2010). Дата обращения: 4 февраля 2015. Архивировано 26 октября 2017 года.
  178. ↑ Kay, Jeremy Santa Barbara to honour Farmiga, Sarsgaard, Tucci and Waltz (англ.). Screen Daily (21 ноября 2009). Дата обращения: 4 февраля 2015. Архивировано 2 мая 2018 года.
  179. ↑ Schager, Nick Vera Farmiga and Debra Granik shared a breakthrough at Sundance 2004 (англ.). The A.V. Club (26 января 2015). Дата обращения: 4 февраля 2015. Архивировано 2 мая 2018 года.
  180. ↑ Village Voice Film Poll (2009) (англ.). Internet Movie Database. Дата обращения: 4 февраля 2015. Архивировано 4 апреля 2016 года.
  181. ↑ The 13th Women's Image Network Awards Nominees (англ.) (недоступная ссылка). Women's Image Network Awards. Дата обращения: 28 апреля 2016. Архивировано 4 марта 2016 года.
  182. ↑ Neal, Wayne Orpah Winfrey, Kerry Washington Among Women's Image Awards Nominees (англ.). The Hollywood Reporter (14 октября 2013). Дата обращения: 2 мая 2018. Архивировано 4 декабря 2017 года.
  183. ↑ Doyle, Rebecca Joan Rivers, Julia Roberts, Shonda Rhimes Among WIN Award Nominees (англ.). The Hollywood Reporter (29 октября 2014). Дата обращения: 2 мая 2018. Архивировано 9 марта 2018 года.
  184. ↑ The WIN Awards – Women's Image Awards 2015 Nominees (англ.) (недоступная ссылка). Women's Image Network Awards. Дата обращения: 9 декабря 2015. Архивировано 21 января 2016 года.
  185. ↑ The WIN Awards – Women's Image Awards 2016 Nominees (англ.) (недоступная ссылка). Women's Image Network Awards. Дата обращения: 28 декабря 2016. Архивировано 20 декабря 2016 года.

Ссылки

Источник — https://xn--h1ajim.xn--p1ai/index.php?title=Фармига,_Вера&oldid=11447955