ФК «Бавария» в сезоне 1993/1994

Бавария
Общая информация
Сезон	1993/94
Тренер	Эрих Риббек (до 27 декабря) Франц Беккенбауэр (с 28 декабря)
Президент	Фритц Шерер
Капитан	Раймонд Ауманн
Стадион	Олимпиаштадион
Соревнования
Бундеслига	1-е
Кубок Германии	1/8 финала
Кубок УЕФА	2-й раунд
Лучший бомбардир
Чемпионат	Мехмет Шолль (11) Адольфо Валенсия (11)
Всего	Мехмет Шолль (13) Адольфо Валенсия (13)
Форма
Основная Гостевая
1992/93 1994/95

Сезон 1993/94 стал для Баварии 29-м в Чемпионате Германии и 94 подряд со дня основания клуба.

Клуб выиграл свой 12-й чемпионский титул Бундеслиги.

Состав команды

№ Позиция Имя Год рождения Вр Раймонд Ауманн 1963 Вр Уве Господарек 1973 Защ Оливер Крезер 1965 ПЗ Кристиан Циге 1972 Защ Маркус Мюнх 1972 Защ Дитер Фрей 1972 Защ Томас Хельмер 1965 Защ Жоржиньо 1964 Защ Олаф Тон 1966 ПЗ Кристиан Нерлингер 1973

№ Позиция Имя Год рождения ПЗ Лотар Маттеус 1961 ПЗ Дитмар Хаманн 1973 ПЗ Мехмет Шолль 1970 ПЗ Маркус Шупп 1966 ПЗ Михаэль Штернкоф 1970 ПЗ Марсель Витечек 1968 Нап Бруно Лаббадиа 1966 Нап Адольфо Валенсия 1968 Нап Александр Циклер 1974

Трансферы

Пришли в клуб

Лето

#	Поз.	Игрок	Откуда	Сумма	Дата
1	Защ	Самуэль Куффур	Торино	250.000	1 июля 1993
2	ПЗ	Марсель Витечек	Кайзерслаутерн	2.500.000	1 июля 1993
3	Нап	Адольфо Валенсия	Индепендьенте Санта-Фе	2.550.000	1 июля 1993
4	Нап	Александр Циклер	Динамо Дрезден	1.150.000	1 июля 1993

Зима

Трансферные сделки не совершались

Ушли из клуба

Лето

#	Поз.	Игрок	Куда	Сумма	Дата
1	Защ	Томас Бертольд	Штутгарт	325.000	1 июля 1993
2	Защ	Алоис Рейнхардт	-	Завершил карьеру	1 июля 1993
3	Защ	Маркус Баббель	Гамбург	Аренда	1 июля 1992
4	Нап	Алан Макиналли	Килмарнок	Свободный агент	1 июля 1993
5	ПЗ	Манфред Швабль	Нюрнберг	1.000.000	1 августа 1993
6	Нап	Роланд Вольфарт	Сент-Этьен	1.250.000	1 августа 1993

Зима

#	Поз.	Игрок	Куда	Сумма	Дата
1	ПЗ	Харальд Черны	Адмира Ваккер	Неизвестно	1 января 1994
2	ПЗ	Ян Ваутерс	ПСВ	767.000	1 января 1994
3	Нап	Мазиньо	Интернасьонал	Аренда	1 января 1994

Соревнования

Бундеслига

Результаты турнира

Тур	01	02	03	04	05	06	07	08	09	10	11	12	13	14	15	16	17	18	19	20	21	22	23	24	25	26	27	28	29	30	31	32	33	34
Поле	Д	В	Д	В	Д	В	В	Д	В	Д	В	Д	В	Д	В	Д	В	В	Д	В	Д	В	Д	Д	В	Д	В	Д	В	Д	В	Д	В	Д
Итог	В	П	В	Н	В	Н	П	Н	Н	В	В	В	Н	В	П	В	Н	П	Н	Н	П	В	В	В	В	Н	В	В	П	В	П	В	Н	В
Место	5	8	4	5	3	5	6	7	7	6	4	3	3	2	2	2	2	4	3	3	5	2	1	1	1	1	1	1	1	1	1	1	1	1

Последнее обновление: 30 июня 2020.
Источник: https://www.transfermarkt.ru/fc-bayern-munchen/spielplan/verein/27/saison_id/1993
Поле: Д = дома; В = на выезде. Итог: Н = ничья; П = команда проиграла; В = команда выиграла; О = матч отложен.

Бавария v Фрайбург

7 августа 1993 1 тур	Бавария	3:1	Фрайбург	Мюнхен
	Шупп  8′ Валенсия  14′,  24′ Маттеус		Фронд  37′ Кардозо	Стадион: Олимпиаштадион Зрителей: 58 000 Судья: Карл-Йозеф Ассенмахер

Байер 04 v Бавария

14 августа 1993 2 тур	Байер 04	2:1	Бавария	Леверкузен
	Кирстен  2′, Сержио  71′, Шустер		Тон  26′, Ваутерс	Стадион: Бай-Арена Зрителей: 27 400 Судья: Хартмут Штрамп

Бавария v Динамо Дрезден

22 августа 1993 3 тур	Бавария	5:0	Динамо Дрезден	Мюнхен
	Шупп  32′ Нерлингер  45′ Шолль  47′,  57′ Циге  50′			Стадион: Олимпиаштадион Зрителей: 28 000 Судья: Альфонс Берг

Штутгарт v Бавария

29 августа 1993 4 тур	Штутгарт	2:2	Бавария	Штутгарт
	Фронтчек  13′ Вальтер  47′ Бухвальд Дубаич Иммель Крахт		Валенсия  11′, Витечек  15′ Крезер Штернкоф ,  87'	Стадион: Готтлиб-Даймлер-Штадион Зрителей: 53 700 Судья: Ханс Фукс

Бавария v Лейпциг

1 сентября 1993 5 тур	Бавария	3:0	Лейпциг	Мюнхен
	Нерлингер  13′ Маттеус  55′ Шупп  88′			Стадион: Олимпиаштадион Зрителей: 22 000 Судья: Юрген Ауст

Дуйсбург v Бавария

4 сентября 1993 6 тур	Дуйсбург	2:2	Бавария	Дуйсбург
	Кёзле  3′ Рейнмайр  57′, Богер		Ваутерс  20′ Шолль  90′ Шупп	Стадион: Шаунсланд Райзен Арена Зрителей: 31 500 Судья: Карл-Йозеф Ассенмахер

Вердер v Бавария

9 сентября 1993 7 тур	Вердер	1:0	Бавария	Бремен
	Хобш  52′ Вотава Бирсдорфер		Крезер Маттеус Шупп Валенсия Ваутерс ,  90'	Стадион: Везерштадион Зрителей: 40 800 Судья: Маркус Мерк

Бавария v Ваттеншайд 09

18 сентября 1993 8 тур	Бавария	3:3	Ваттеншайд 09	Мюнхен
	Витечек  16′ Нерлингер  56′, Шолль  78′ Хельмер		Лесняк  20′,  55′,  90′, Мозер	Стадион: Олимпиаштадион Зрителей: 36 000 Судья: Ханс-Юрген Каспер

Боруссия Дортмунд v Бавария

25 сентября 1993 9 тур	Боруссия Дортмунд	1:1	Бавария	Дортмунд
	Карл  65′, Цорк Фройнд		Шолль  27′ Шупп Нерлингер	Стадион: Сигнал Идуна Парк Зрителей: 42 800 Судья: Виланд Зиллер

Бавария v Гамбург

2 октября 1993 10 тур	Бавария	4:0	Гамбург	Мюнхен
	Хельмер  40′ Шупп  63′ Валенсия  74′ Шолль  80′ Крезер Маттеус Жоржиньо		Хартманн Баббель Костнер	Стадион: Олимпиаштадион Зрителей: 63 000 Судья: Ханс-Юрген Вебер

Кельн v Бавария

9 октября 1993 11 тур	Кельн	0:4	Бавария	Кёльн
			Шолль  14′ Жоржиньо  62′ Хельмер  75′ Циклер  77′	Стадион: Рейн Энерги Зрителей: 54 100 Судья: Ханс-Йоаким Осмерс

Бавария v Боруссия Мёнхенгладбах

16 октября 1993 12 тур	Бавария	3:1	Боруссия Мёнхенгладбах	Мюнхен
	Маттеус  4′ (пен.) Шнайдер  40′ (авт.) Нерлингер  45′ Жоржиньо		Пфлипсен  51′	Стадион: Олимпиаштадион Зрителей: 55 000 Судья: Карл-Хайнц Глёзер

Айнтрахт v Бавария

23 октября 1993 13 тур	Айнтрахт	2:2	Бавария	Франкфурт-на-Майне
	Фурток  31′ Окоча  63′		Нерлингер  35′ Маттеус  45′ Жоржиньо	Стадион: Коммерцбанк-Арена Зрителей: 60 360 Судья: Гюнтер Хаберманн

Бавария v Кайзерслаутерн

30 октября 1993 14 тур	Бавария	4:0	Кайзерслаутерн	Мюнхен
	Циге  16′, Валенсия  29′,  59′ Маттеус  68′ (пен.),			Стадион: Олимпиаштадион Зрителей: 58 000 Судья: Бенрд Хайнеманн

Нюрнберг v Бавария

6 ноября 1993 15 тур	Нюрнберг	2:0	Бавария	Нюрнберг
	Голке  23′ Криенс  51′			Стадион: Франкенштадион Зрителей: 50 200 Судья: Юрген Ауст

Бавария v Карлсруэ

13 ноября 1993 16 тур	Бавария	1:0	Карлсруэ	Мюнхен
	Штернкоф  50′ Тон		Шустер	Стадион: Олимпиаштадион Зрителей: 40 000 Судья: Манфред Фюрер

Шальке 04 v Бавария

20 ноября 1993 17 тур	Шальке 04	1:1	Бавария	Гельзенкирхен
	Мюльдер  87′ Эйгенраух		Нерлингер  73′	Стадион: Паркштадион Зрителей: 57 200 Судья: Хармут Штрамп

Фрайбург v Бавария

27 ноября 1993 18 тур	Фрайбург	3:1	Бавария	Фрайбург-им-Брайсгау
	Вассмер  5′,  64′,  83′		Лаббадиа  86′ Крезер Маттеус Жоржиньо Ваутерс Нерлингер	Стадион: Шварцвальд-Штадион Зрителей: 15 000 Судья: Волькмар Фишер

Бавария v Байер 04

4 декабря 1993 19 тур	Бавария	1:1	Байер 04	Мюнхен
	Лаббадиа  58′ Ваутерс Крезер		Рыдлевич  53′ Ворнс	Стадион: Олимпиаштадион Зрителей: 33 000 Судья: Виланд Зиллер

Динамо Дрезден v Бавария

10 декабря 1993 20 тур	Динамо Дрезден	1:1	Бавария	Дрезден
	Маршалл  21′ Новак Рат		Лаббадиа  85′ Мюнх Тон Хельмер Маттеус	Стадион: Рудольф-Харбиг Штадион Зрителей: 24 000 Судья: Карл-Йозеф Ассенмахер

Бавария v Штутгарт

13 февраля 1994 21 тур	Бавария	1:3	Штутгарт	Мюнхен
	Маттеус  22′ (пен.) Крезер Жоржиньо Шупп		Бухвальд  4′ Вальтер  50′ Бак  84′ Бертольд	Стадион: Олимпиаштадион Зрителей: 34 000 Судья: Вульф-Гюнтер Вайсел

Лейпциг v Бавария

19 февраля 1994 22 тур	Лейпциг	1:3	Бавария	Лейпциг
	Андерс  53′ Франклин Панчев Троммер Крахт  87'		Шолль  2′ Нерлингер  3′, Циге  31′, Шупп Фрей	Стадион: Бруно-Плахе-Штадион Зрителей: 37 000 Судья: Гельмут Круг

Бавария v Дуйсбург

26 февраля 1994 23 тур	Бавария	4:0	Дуйсбург	Мюнхен
	Нерлингер  5′ Лаббадиа  35′,  37′ Валенсия  43′ Крезер			Стадион: Олимпиаштадион Зрителей: 38 000 Судья: Манфред Хардер

Бавария v Вердер

5 марта 1994 24 тур	Бавария	2:0	Вердер	Мюнхен
	Нерлингер  48′ Валенсия  66′ Крезер Маттеус Шолль		Вотава Баслер  26'	Стадион: Олимпиаштадион Зрителей: 63 000 Судья: Георг Дарденн

Ваттеншайд 09 v Бавария

12 марта 1994 25 тур	Ваттеншайд 09	1:3	Бавария	Ваттеншайд
	Бах  88′ Финк		Валенсия  51′ Маттеус  65′ Фрей  69′ Шупп Циге	Стадион: Лорхейдештадион Зрителей: 32 000 Судья: Лютц-Михаэль Фрёнлих

Бавария v Боруссия Дортмунд

20 марта 1994 26 тур	Бавария	0:0	Боруссия Дортмунд	Мюнхен
	Крезер Шупп Фрей		Клос Кутовски Поульсен Ройтер	Стадион: Олимпиаштадион Зрителей: 42 000 Судья: Хартмут Штрамп

Гамбург v Бавария

27 марта 1994 27 тур	Гамбург	1:2	Бавария	Гамбург
	Альбертц  54′ Иванаускас		Валенсия  75′ Штернкоф  77′ Маттеус	Стадион: Фолькспаркштадион Зрителей: 60 000 Судья: Эдгар Штейнборн

Бавария v Кельн

2 апреля 1994 28 тур	Бавария	1:0	Кельн	Мюнхен
	Валенсия  66′ Фрей Крезер Нерлингер Шолль		Хауптманн Хигль	Стадион: Олимпиаштадион Зрителей: 52 000 Судья: Манфред Шмидт

Боруссия Мёнхенгладбах v Бавария

5 апреля 1994 29 тур	Боруссия Мёнхенгладбах	2:0	Бавария	Мёнхенгладбах
	Херрлих  88′,  90′ Шнайдер Винхофф		Хельмер Шолль Фрей Тон	Стадион: Бёкельбергштадион Зрителей: 34 000 Судья: Бернд Хайнеманн

Бавария v Айнтрахт

9 апреля 1994 30 тур	Бавария	2:1	Айнтрахт	Мюнхен
	Шолль  39′ Маттеус  54′ Циге Хельмер ,  74'		Йебоа  45′ Комленович Аничич Вебер	Стадион: Олимпиаштадион Зрителей: 63 000 Судья: Юрген Ауст

Кайзерслаутерн v Бавария

14 апреля 1994 31 тур	Кайзерслаутерн	4:0	Бавария	Кайзерслаутерн
	Вагнер  58′ Кука  65′,  89′ Сфорца  85′, Роос		Жоржиньо Лаббадиа	Стадион: Стадион имени Фрица Вальтера Зрителей: 38 500 Судья: Манфред Хардер

Карлсруэ v Бавария

30 апреля 1994 33 тур	Карлсруэ	1:1	Бавария	Карлсруэ
	Ролльф  34′ Билич ,  80'		Витечек  8′, Крезер Фрей Валенсия Жоржиньо ,  57'	Стадион: Вильдпарк Зрителей: 33 700 Судья: Гельмут Круг

Бавария v Нюрнберг

3 мая 1994 32 тур	Бавария	5:0	Нюрнберг	Мюнхен
	Шолль  47′,  59′ Лаббадиа  79′,  88′ Хаманн  83′ Нерлингер		Штрауб Визингер Кубик ,  57'	Стадион: Олимпиаштадион Зрителей: 63 000 Судья: Бернд Хайнеманн

Бавария v Шальке 04

7 мая 1994 34 тур	Бавария	2:0	Шальке 04	Мюнхен
	Маттеус  49′ Жоржиньо  60′		Экстейн Герцог	Стадион: Олимпиаштадион Зрителей: 63 000 Судья: Лютц-Михаэль Фрёнлих

Турнирная таблица

М	Команда	И	В	Н	П	Мячи	±	О	Примечания
1	Бавария	34	17	10	7	68 − 37	+31	44	Лига чемпионов
2	Кайзерслаутерн	34	18	7	9	64 − 36	+28	43	Кубок УЕФА
3	Байер 04	34	14	11	9	60 − 47	+13	39
4	Боруссия Дортмунд	34	15	9	10	49 − 45	+4	39
5	Айнтрахт	34	15	8	11	57 − 41	+16	38
6	Карлсруэ	34	14	10	10	46 − 43	+3	38
7	Штутгарт	34	13	11	10	51 − 43	+8	37
8	Вердер	34	13	10	11	51 − 44	+7	36	Кубок обладателей кубков
9	Дуйсбург	34	14	8	12	41 − 52	−11	36
10	Боруссия Мёнхенгладбах	34	14	7	13	65 − 59	+6	35
11	Кёльн	34	14	6	14	49 − 51	−2	34
12	Гамбург	34	13	8	13	48 − 52	−4	34
13	Динамо Дрезден	34	10	14	10	33 − 44	−11	301
14	Шальке 04	34	10	9	15	38 − 50	−12	29
15	Фрайбург	34	10	8	16	54 − 57	−3	28
16	Нюрнберг	34	10	8	16	41 − 55	−14	28	Вылет в Вторую Бундеслигу
17	Ваттеншайд 09	34	6	11	17	48 − 70	−22	23
18	Лейпциг	34	3	11	20	32 − 69	−37	17

И — игры, В — выигрыши, Н — ничьи, П — проигрыши, Мячи — забитые и пропущенные голы, ± — разница голов, О — очки

¹ С «Динамо»(Дрезден) было снято 4 очка из-за финансовых проблем.

Кубок Германии

Основная статья: Кубок Германии по футболу 1993/1994

1-й раунд

Вердер II v Бавария

2 августа 1993	Вердер II	1:5	Бавария	Бремен
	Симонсен  59′		Лаббадиа  33′,  63′,  64′ Валенсия  62′ Маттеус  81′ Штернкоф	Стадион: Везерштадион Зрителей: 8 500 Судья: Норберт Хаупт

2-й раунд

Карл Цейсс v Бавария

25 августа 1993	Карл Цейсс	0:2	Бавария	Йена
	Шмидт		Ваутерс  6′ Нерлингер  61′ Шупп	Стадион: Эрнст-Аббе-Шпортфельд Зрителей: 7 760 Судья: Франк Кифер

3-й раунд

Шальке 04 v Бавария

12 сентября 1993	Шальке 04	2:3	Бавария	Гельзенкирхен
	Экстейн  27′ Мюльдер  113′ Мюллер		Крезер  87′,  114′ Циге  120′	Стадион: Паркштадон Зрителей: 38 700 Судья: Гюнтер Хаберманн

1/8 финала

Динамо Дрезден v Бавария

9 ноября 1993	Динамо Дрезден	2:1	Бавария	Дрезден
	Пенкса  21′ Маршалл  89′ Керн		Шолль  78′, Ваутерс Крезер Лаббадиа	Стадион: Рудольф-Харбиг-штадион Зрителей: 23 700 Судья: Альфонс Берг

Кубок УЕФА

Основная статья: Кубок УЕФА 1993/1994

1-й раунд

Твенте v Бавария

15 сентября 1993 Первый матч	Твенте	3:4	Бавария	Энсхеде, Нидерланды
	Боербах  26',  65′ Вуренс  36',  77′ Ван Халст  57' Хугма  58' Полли  72′		Нерлингер  11′ Циге  28′,  90′ Шолль  44',  67′ Шупп  72'	Стадион: Дикман Зрителей: 15 000 Судья: Жорже Корадо

Бавария v Твенте

29 сентября 1993 Ответный матч	Бавария	3:0	Твенте	Мюнхен, Германия
	Маттеус  19′ (пен.) Карнебек  45′ (авт.) Циге  62′ Шупп  77'		Гаасбек  80'	Стадион: Олимпиаштадион Зрителей: 24 000 Судья: Альфредо Тренталанге

2-й раунд

Бавария v Норвич

19 октября 1993 Первый матч	Бавария	1:2	Норвич	Мюнхен, Германия
	Нерлингер  41′		Госс  13′ Боуэн  30′ Баттерворт  56'	Стадион: Олимпиаштадион Зрителей: 28 500 Судья: Лейф Санделл

Норвич v Бавария

3 ноября 1993 Ответный матч	Норвич	1:1	Бавария	Норидж, Англия
	Гросс  51′ Ганн  85'		Валенсия  5′ Жоржиньо  66' Маттеус  85'	Стадион: Карроу Роуд Зрителей: 20 600 Судья: Франс Ван ден Вингаерт

Статистика

Игры и голы

№.	Нац.	Позиция	Игрок	Всего		Бундеслига		Кубок Германии		Кубок УЕФА
				Игры	Голы	Игры	Голы	Игры	Голы	Игры	Голы
Вратари
		Вр	Раймонд Ауманн	40	-46	32	-35	4	-5	4	-6
		Вр	Уве Господарек	2	-2	2	-2	0	-0	0	-0
Защитники
		Защ	Оливер Крейзер	39	2	31	0	4	2	4	0
		Защ	Кристиан Циге	38	7	30	3	4	1	4	3
		Защ	Маркус Мюнх	12	0	10	0	1	0	1	0
		Защ	Дитер Фрей	12	1	12	1	0	0	0	0
		Защ	Томас Хельмер	33	2	28	2	2	0	3	0
		Защ	Жоржиньо	29	2	24	2	2	0	3	0
		Защ	Олаф Тон	17	1	15	1	2	0	0	0
Полузащитники
		ПЗ	Кристиан Нерлингер	40	12	32	9	4	1	4	2
		ПЗ	Лотар Маттеус	40	10	33	8	3	1	4	1
		ПЗ	Дитмар Хаманн	5	1	5	1	0	0	0	0
		ПЗ	Мехмет Шолль	33	13	27	11	2	1	4	1
		ПЗ	Маркус Шупп	39	4	32	4	4	0	3	0
		ПЗ	Михаэль Штернкоф	29	2	21	2	4	0	4	0
		ПЗ	Марсель Витечек	34	3	27	3	3	0	4	0
Нападающие
		Нап	Бруно Лаббадиа	23	10	20	7	2	3	1	0
		Нап	Адольфо Валенсия	31	13	25	11	3	1	3	1
		Нап	Александр Циклер	10	1	7	1	2	0	1	0
Покинули клуб в течение сезона
		ПЗ	Харальд Черны	4	0	3	0	0	0	1	0
		ПЗ	Ян Ваутерс	24	2	16	1	4	1	4	0
		Нап	Мазиньо	1	0	1	0	0	0	0	0

Бомбардиры

Место	Позиция	Страна	Игрок	Бундеслига	Кубок Германии	Кубок УЕФА	Итого
1	Нап		Адольфо Валенсия	11	1	1	13
2	ПЗ		Мехмет Шолль	11	1	1	13
3	ПЗ		Кристиан Нерлингер	9	1	2	12
4	ПЗ		Лотар Маттеус	8	1	1	10
5	Нап		Бруно Лаббадиа	7	3	0	10
6	Защ		Кристиан Циге	3	1	3	7
7	ПЗ		Маркус Шупп	4	0	0	4
8	ПЗ		Марсель Витечек	3	0	0	3
9	ПЗ		Михаэль Штернкоф	2	0	0	2
10	Защ		Жоржиньо	2	0	0	2